Her zamanki gibi sabah erkenden kalkıp koşuya gitti.As usual, he got up early in the morning and went jogging.
O her zaman olduğu gibi sabahleyin erkenden kalkıp jogginge gitti.As always, he got up early in the morning and went jogging.
Umut gibi hastalık yoktur.There is no illness like hope.
Belgeler değiştirilmiş gibi görünüyor.The documents appear to have been changed.
Görülen bir şey, asla görülmemiş gibi olmaz.What has been seen can not be unseen.
Bütünüyle bunun gibi bir şey hiç görmedim.I've never seen anything quite like this.
O erkek kardeşi gibi görünüyor.He looks like his brother.
O bir cadı, aynı annesi gibi.She's a witch, just like her mother.
Tom her zaman hakkında şikayet edecek bir şey bulacak gibi görünüyor.Tom always seems to find something to complain about.
Bilgisayarlar kediler gibidirler: tamamen öngörülemeyen.Computers are like cats: totally unpredictable.
Tom bir şey saklıyor gibi görünüyordu.It seemed that Tom was hiding something.
Bilgisayara bir virüs bulaşmış gibi görünüyor.It seems that the computer was infected by a virus.
Tom her an göz yaşlarına boğulmak üzereymiş gibi görünüyordu.Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.
O, Mozart ve Beethoven gibi klasik dönem bestecilerini sever.She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
Bilmiyormuş gibi yapma. Sorumu doğru dürüst cevapla.Don't play dumb. Answer my question properly!
Böyle konuşursam bir aptal gibi mi görünüyorum?Do I sound like an idiot if I talk like this?
Bugün kendimi hayvan proteinleri yiyor gibi hissetmiyorum.I don't feel like eating animal proteins today.
Kendimi soğuk algınlığına yakalanıyormuş gibi hissediyorum.I feel as if I'm catching cold.
Neden benim gibi bir aptalı seviyorsun?Why do you love an idiot like me?
Hayat büyük bir karayolu gibidir.Life is like a big highway.
O sadece bir şey yokmuş gibi davrandı.He acted just as if there were nothing.
Bu çocuk bir yetişkin gibi konuşur.This child talks like an adult.
Tom kazanıyor gibi gözüküyor.It looks like Tom is winning.
Her şeyi yaptırmak için bir günde yeterli saat yok gibi görünüyor.It seems like there are never enough hours in a day to get everything done.
Eskisi gibi değilim.I'm not like I used to be.
Tom yarı uykuda gibi görünüyor.Tom looks like he's half asleep.
Ben Tom gibi genç değilim.I'm not young like Tom.
Tom iyi bir öğretmen olmalı. Onun bütün öğrencileri ondan hoşlanıyor gibi görünüyor.Tom must be a good teacher. All of his students seem to like him.
Tom ve Mary bir şeyin olmasını bekliyor gibi görünüyor.Tom and Mary seem to be waiting for something to happen.
Tom ve Mary ağlamaya başlamış gibi görünüyordu.Tom and Mary looked as if they might start crying.
Tom olacak bir şeyi bekliyor gibi görünüyor.Tom seems to be waiting for something to happen.
Tom öfkeli gibi görünüyor ama Mary kadar öfkeli değil.Tom seems to be angry, but not as angry as Mary.
Tom ve Mary birbirlerine aşık gibi görünüyor.Tom and Mary seem to be in love with each other.
İnsanlar bana bugün farklı davranıyorlar gibi görünüyor.People seem to be treating me differently today.
Tom gerçekten Mary'nin konuşmasından etkilenmiş gibi görünüyordu.Tom seemed really impressed with Mary's speech.
Tom ne demek istediğimizi anlayacak gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to understand what we meant.
Tom özür diler gibi gülümsedi ve odayı terk etti.Tom smiled apologetically and left the room.
Tom ve Mary eğleniyor gibi görünüyorlar.Tom and Mary seem to be enjoying themselves.
Tom ve Mary birbirlerinden zevk alıyorlar gibi görünüyor.Tom and Mary seem to be enjoying themselves.
Tom biraz zorluk yaşıyor gibi görünüyor.Tom seems to be having a little difficulty.
Tom yeni işiyle meşgul gibi görünüyor.It seems that Tom is busy with his new job.
Tom bir şey hakkında düşünüyor gibi görünüyordu.Tom seemed to be thinking about something.
Tom başka hiçbir şeyle ilgi değil gibi görünüyordu.Tom seemed interested in nothing else.
Tom çok meşgul gibi görünmüyor.It doesn't look like Tom is very busy.
Hiç bunun gibi bir şey gördün mü?Have you ever seen anything like this?
Tom başka bir şeyle ilgilenmiyor gibi görünüyor.Tom seems interested in nothing else.
Tom çok meşgul gibi görünüyor.It seems that Tom has been very busy.
Aklınızda bir sürü şey var gibi görünüyor.You seem to have a lot on your mind.
Tom dışlanmış gibi hissetmeye başlıyordu.Tom was beginning to feel left out.
Acelen var gibi görünüyordu.It looked like you were in a hurry.
Tom çok meşgulmüş gibi görünüyordu.Tom seemed to have been very busy.
Tom çalışmaya hazır gibi görünüyor.Tom looks like he's ready to work.
Tom hiçbir şekilde ikna olmuş gibi görünmüyor.Tom doesn't look at all convinced.
Üçünüz bir şey istiyor gibi görünüyorsunuz.You three seem to want something.
Tom Mary'yi görmemiş gibi davrandı.Tom pretended he didn't see Mary.
Tom çok iyi duyuyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to hear so well.
Tom fark etmiş gibi görünmez.Tom doesn't seem to have noticed.
Tom sinirli gibi görünmüyor.Tom doesn't appear to be nervous.
Tom Mary'yi hatırlıyor gibi görünmüyordu.Tom didn't seem to remember Mary.
Siz ikiniz birbirinden nefret ediyor gibi görünüyorsunuz.You two seem to hate each other.