O biraz hayal kırıklığına uğramış gibi geliyordu.She sounded a little disappointed.
O biraz hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.He sounded a little disappointed.
O bir keşiş gibi yaşıyor.He lives like a monk.
Muhtemelen hepinizin bildiği gibi, Ben Maria'yım.As all of you probably know, I'm Maria.
Bir dolandırıcı gibi hissediyorum.I feel like an impostor.
Onlar sonu gelmiş şirketten, batan gemiyi terk eden fareler gibi kaçtılar.They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
Onun gibi insanlara güvenmem.I can't trust people like him.
Ben çalışıyor gibi davrandım.I pretended to be working.
O, at gibi görünen bir köpek.That is a dog that looks like a horse.
O, nasıl bir balık gibi yüzüleceğini bilir.He knows how to swim like a fish.
Şu öğrenci bazen hastaymış gibi davranır.That student sometimes pretends to be sick.
Ben bir güneş gibiyim.I am like a sun.
O ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.She looked like she was going to start crying.
Göründüğünden daha fazla bir şey daha var gibi görünüyorsa, muhtemelen vardır.If there seems to be more to something than meets the eye, there probably is.
Eğer bir çocuk gibi hareket edersen bir çocuk gibi davranılırsın.If you act like a child, you'll be treated like a child.
Bugün bir kral gibi davranan bir çocuk yarın bir zalim gibi davranır.Today a child acting like a king, tomorrow a tyrant.
Tom bir şey arıyor gibi görünüyordu.Tom seemed to be looking for something.
Tom muhtemelen bugün dün olduğundan daha dostça davranacak gibi görünmüyor.Tom isn't likely to be any friendlier today than he was yesterday.
Tom Mary'nin davranma tarzından mutlu değildi gibi görünüyordu.Tom looked like he wasn't happy with the way Mary was behaving.
Odada en azından yüz kişi var gibi görünüyor.It looks like there are at least a hundred people in the room.
Erkek arkadaşın senin gibi birine sahip olduğu için gerçekten şanslı.Your boyfriend's really lucky to have someone like you.
Tom bir yere gitmekle ilgileniyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to be interested in going anywhere.
Tom bir şey yapmakla ilgileniyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to be interested in doing anything.
Tom düşmüş ve kendini incitmiş gibi görünüyordu.It looked like Tom had fallen down and hurt himself.
Tom'la konuşmak tuğla bir duvarla konuşmak gibidir.Talking to Tom is like talking to a brick wall.
Tom başka bir soru sormaya hazırlanıyor gibi görünüyor.Tom seems to be about to ask another question.
Tom siyasetle ilgileniyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to be interested in politics.
Tom bu konuda bir şey yapmak istemiyor gibi görünüyor.Tom appears unwilling to do anything about it.
Güvenini yeniden kazanmış gibi görünüyorsun.It looks like you've regained your confidence.
Tom bunun nasıl yapılacağını bilmiyor gibi görünüyor.It looks like Tom doesn't know how to do that.
Tom gitmeye hazır gibi görünüyordu.It looked like Tom was getting ready to leave.
Tom ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.Tom looked like he was going to start crying.
Tom gibi insanlarla uğraşmaya alışkın değilim.I'm not used to dealing with people like Tom.
Tom Mary'den biraz daha sarsılmış gibi görünüyor.Tom seems to be a bit more shaken than Mary.
Tom sporla ilgileniyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to be interested in sports.
Tom bir şey hakkında endişeli gibi görünüyor.Tom appears to be concerned about something.
O olmamış gibi yapmayacağım.I'm not going to pretend that didn't happen.
Tom eğlenmiyor gibi görünüyordu.Tom looked like he wasn't enjoying himself.
Tom tek başına oturmayı önemseyecek gibi görünmüyordu.Tom didn't seem to mind sitting by himself.
Tom hariç herkes partiden hoşlanmış gibi görünüyordu.Everyone but Tom seemed to enjoy the party.
Tom iyi vakit geçiriyor gibi görünüyordu.Tom looked like he was having a good time.
Ben sadece kendi evinizdeymiş gibi davranmanıza yardım etmeye çalışıyorum.I'm only trying to help you help yourself.
Tom Mary'ye vuracak gibi görünüyordu.Tom looked like he was going to hit Mary.
Tom Mary'yi beklemeyi umursuyor gibi görünmüyordu.Tom didn't seem to mind waiting for Mary.
Yardım etmek isteyen kimse yok gibi görünüyor.There seems to be no one willing to help.
Bunun gitmek için iyi bir zaman gibi hissediyorum.I feel like this is a good time to leave.
Bizi bekleyen kimse yok gibi görünüyor.There seems to be no one waiting for us.
Bir çocuk gibi muamele görmekten bıktım.I'm tired of being treated like a child.
Tom Mary'den biraz daha uzun gibi görünüyor.Tom seems to be a bit taller than Mary.
Tom bizim ondan hoşlanmadığımızı düşünüyor gibi görünüyordu.Tom seemed to think we didn't like him.
Arkadaşın Tom kibar bir adam gibi görünüyor.Your friend Tom seems like a nice guy.
Tom birini bekliyor gibi görünüyor.Tom appears to be waiting for someone.
Tom birini arıyor gibi görünüyor.Tom appears to be looking for someone.
Tom geç kalacağımızı düşünüyor gibi görünüyordu.Tom seemed to think we would be late.
Tom burada olmaktan hoşlanıyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to enjoy being here.
Benim gibi Woodstock'ta değildin.You weren't at Woodstock like I was.
Tom eğleniyor gibi görünüyordu.Tom seemed to be having a good time.
Tom ağlayacak gibi görünüyordu.Tom looked like he was going to cry.
Tom doğruyu söylüyor gibi görünüyor.Tom appears to be telling the truth.
İyi bir ruh hali içindesin gibi görünüyorsun.It looks like you're in a good mood.