gezme ile cümle
gezme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir bebek ile gezmeye başlamak ne zaman uygun olur? Gezmekten kastımız uçak,I love to travel with my children.
Öf, ne kadar benim kemikleri ağrısı! ne gezmeye oldu!Fie, how my bones ache! what a jaunt have I had!
Cebimde nakitle gezmeyi sevmiyorum, kredi kartınızı alırım.I don't like carrying cash in my pocket. So give me a credit card.
Evet... ...prenses... ...sarayı, gezmeleri için vatandaşa mı açmış?Oh yeah, the princess, she opened the palace up to the citizens for tours?
Buraya geleli çok olmadı ama... ...benimle sarayı gezmek ister misiniz?I haven't been here that long, but do you want to come with me to see the palace?
Ben bu eserleri özellikle dünyayı gezmek istediğim için yaptım.I made the things particularly because I wanted to use them to see the world.
Yapmayı sevdiğim şeylerden birisi dünyanın çevresine dolaşıp arkeolojik bölgeleri gezmek.So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites.
Gezmeye gelmedim ben.I didn't come for sightseeing.
Yeryüzünde hiç gezmediler mi ki kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğunu görsünler?Have they not travelled on the earth and seen what befell the people before them?
Yeryüzünde gezmediler mi ki, kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğuna baksınlar.Have they not travelled on the earth and seen how the others before them had met their end?
Yeryüzünde hiç mi gezmezler de kendilerinden öncekilerin sonucu ne olmuş, görmezler?Have they not travelled on the earth and seen what befell the people before them?
Yeryüzünde bir gezmediler mi? Baksalar ya kendilerinden öncekilerin sonları nasıl olmuş?Have they not travelled on the earth that they could see what happened to those before them?
Onlar yeryüzünde bir gezmediler mi? Baksalar ya kendilerinden öncekilerin sonları nasıl olmuş?Have they not journeyed in the land and seen the fate of those before them?
Onlar, yeryüzünde gezmediler mi ki, kendilerinden öncekilerin sonu nasıl olmuş baksınlar?Have they not travelled in the land and seen how was the fate of those who were before them?
Masaüstü listesini gezmek için bu efekti kullanUse this effect for walking through the desktops
Pencereler arasında gezme işlemini & canlandır& Animate walk through windows
Ancak günübirlik gezmeye gelenler ya da tur grupları daha ilerileri keşfe pek çıkmıyor.Day-travelers or organised tour groups, however, rarely venture farther afield.
Hostel Eksiği Gençlerin Sırbistan'ı Gezmesine Engel OluyorLack of Hostels Poses Barrier to Youth Travel in Serbia
Nehir monitörleri, nehirlerde devriye gezmek için tasarlanmış askeri gemilerdir.River monitors are military craft designed to patrol rivers.
Maçı televizyonda izleyen Forrester, bisikletiyle şehirde gezmeye çıkar.Watching the game on TV, Forrester manages to ride his bicycle through the city.
Sonuç olarak, Goswell Mojave 3 ile çalmayı ve gezmeyi bırakmak zorunda kaldı. [2]As a result, Goswell had to stop playing and touring with Mojave 3.[11]
Dünya bir kitaptır, gezmeyenler sadece bir sayfasını okurlar.Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
Senin yalnız gezmen benim hiç hoşuma gitmiyor.Das gefällt mir überhaupt nicht, dass du dich allein herumtreibst.
Gezmeyi sever.Sie reiste gern.
Bu sefer bir sirke katılırlar ve sirk ile birlikte gezmeye tozmaya başlarlar.Sie gehen zusammen fort und schließen sich wieder dem Zirkus an.
Öyle severim sende gezmeyi,.Zur Liebsten muß ich gehn.
Sagan Amerika Birleşik Devletleri'nde gezmeyi severdi.Am liebsten hätte ich in Amerika gedreht.
Buffy bundan şüphelenir ve okulu gezmeye başlar.Dewey gesteht alles und flüchtet aus der Schule.
Ağaçbaşı yaylası görülmeye ve gezmeye değer güzellikler taşımaktadır.Révfülöp eignet sich hervorragend zum Wandern und Spazieren.
Finalde Bülent'le dünyayı gezmek gider.Fafl entscheidet sich zusammen mit Puffy durch die Welt zu reisen.
Ayrıca bir başka teori ise Kır-gezmek sözcüğünden türediğidir.Eine andere Deutung geht von niederdt.
Gezmeye alışıktır.Il a l'habitude de voyager.
İtalyan Carcano markisi, Nice şehir merkezinde De Dion-Bouton buharlı otomobiliyle gezmeye "cesaret" eder.Le marquis italien Carcano « ose » se déplacer en De Dion-Bouton à vapeur dans le centre ville de Nice.
Gezmeyi sever.Elle aime voyager.
Sürü halinde gezmeyi seven bu balık bu yüzden ev ortamında tercih edilmemelidir.Le vol est maladroit chez cette espèce, qui préfère sautiller à terre pour se déplacer.
Kentte bir de seri katil kol gezmektedir.Pendant ce temps, un tueur en série rôde en ville.
O yaşamının son otuz yılını uzak Asya ve Afrika'nın bir bölümünü gezmeye harcamıştır.Pendant 30 ans, il a parcouru les confins de l’Asie et de l’Afrique.
Gezmek fiilinden türemiştir.La promenade des Seines.
Ama yerde gezmeyi tercih ederler.Il préfère se déplacer au sol que voler.
Ayrıca bir başka teori ise Kır-gezmek sözcüğünden türediğidir.De plus on remarque une habitude consistant à raccourcir certains mots.
Dünyayı gezmek istiyorum.Quiero viajar alrededor del mundo.
Hangi müzeleri gezmeyi isterdin?¿Qué museos te gustaría visitar?
O yaşamının son otuz yılını uzak Asya ve Afrika'nın bir bölümünü gezmeye harcamıştır.Pasó los últimos 30 años de su vida viajando a lugares remotos de Asia y África.
1924'te Adolf Hitler Landsberg cezaevine girmişti; Angela, Viyana'yı gezmek için onu ziyaret etti.En 1924 Adolf fue confinado en Landsberg, y Angela hizo el viaje desde Viena para visitarlo.
Super Junior, Tayland’ı gezmek için hayvanat bahçesine ve Tayi boksu seyretmeye gider.Super Junior va durante un día hacia fuera de Tailandia, visitando a un zoo y probando el boxeo tailandés.
Burlanmak, gezmek dolanmak demektir.Mirar es caminar.
Öyle severim sende gezmeyi,.Soy joven, me gusta viajar...
Marge, Bart ve Lisa İrlanda'yı gezmeye giderler.Por esto, Homer y Lisa viajan a Puerto Rico.
Korku kol gezmektedir.Aquí se respira el miedo.
Aylanmak sözü gezmek, dolaşmak, sürmek gibi içeriklere sahiptir.El perro rechaza acciones como saltar, subir obstáculos o correr.
Diffy ailesi taş devrine gezmeye gittiğinde zaman makinesine gizlice bindi.Cuando los Diffy fueron en sus vacaciones a la Edad de Piedra.
Ben fakir bir denizciyim, bu yüzden tekneyle gezmekten hoşlanmıyorum.Sono un ben misero marinaio, quindi non amo viaggiare in barca.
Gezmeyi sever.Gli piaceva viaggiare.
Gezme ve yazma arasında, kariyeri edebi bir figür olarak korundu.Tra scrivere e viaggiare, la sua carriera letteraria era assicurata.
Korku kol gezmektedir.In cielo vola il sinistro Timore.
Street View, 360° sokakları gezmeyi sağlayan özelliktir.Il servizio Street View permette di visualizzare fotografie a 360° di numerose località del mondo.
Sagan Amerika Birleşik Devletleri'nde gezmeyi severdi.A Stan piaceva anche mostrarsi ai media.
4. Güç, kuvvet, takat: Şimdi gezmeye çıkacak hâlim yok.(Violetta) Scena IV Scena Attendo, attendo... né a me giungon mai!...
Ayrıca bir başka teori ise Kır-gezmek sözcüğünden türediğidir.Un'altra teoria esprime il concetto di lontananza.
Senin yalnız gezmen benim hiç hoşuma gitmiyor.Мне не нравится, что ты гуляешь в одиночку.