Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Det er for sent for denne men jeg er sikker på, at vi gjorde en forfærdelig ting at Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Em cảm thấy đã quá muộn nhưng em chắc chắn chúng mình đã làm một điều gì đó khủng khiếp với Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Es ist zu spät für diese aber ich bin sicher, dass wir eine schreckliche Sache zu Boeun tat.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Este prea târziu pentru asta , dar eu sunt sigur că am făcut un lucru oribil să Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.É tarde demais para este mas tenho certeza de que fiz uma coisa horrível para Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Je príliš neskoro na to , ale som si istý, že sme urobili hroznú vec na Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Je příliš pozdě na to , ale jsem si jist, že jsme udělali hroznou věc na Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Jest już za późno na to , ale jestem pewien, że to zrobiliśmy straszną rzeczą Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.On liian myöhäistä tälle mutta olen varma, että teimme kamala asia Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Túl késő erre de biztos vagyok abban, hogy mi volt a szörnyű dolog Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Είναι πολύ αργά για αυτό , αλλά είμαι βέβαιος ότι κάναμε ένα φρικτό πράγμα που πρέπει να Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı? Tabii ki çıktım.Це занадто пізно для цього але я впевнений, що ми зробили жахливу річ, щоб Boeun.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Тя е само на 15, а през 1-вата година от гимназията.
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı?זה מאוחר מדי לזה
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı?إنه متأخر جدا لهذا
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Als je had me op de Sumatraanse reis, zou je nog nooit had me op deze.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Če bi me imeli na potovanju sumatrskih, ki ste jih nikoli ne bi me imel, glede tega.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Dacă m-ai fi avut-o asupra călătoria Sumatra, ai nu m-au avut pe asta.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Ha volna még nekem, a szumátrai utazás azt még soha nem volt nekem ez az egy.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Gdybyśmy mieli robić zdjęcia na wycieczkę sumatrzański ... mogą oni uwierzyli mojej książce.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Hvis vi havde haft dig til at tage billeder på Sumatra turen ... de kunne have troet min bog.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Jika kita punya Anda untuk mengambil gambar dalam perjalanan Sumatera ... mereka mungkin percaya buku saya.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Jos meillä olisi ollut voit ottaa kuvia on Sumatran matkan ... heillä olisi uskoneet minun kirjani.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Keby sme mali by ste fotiť na výlete sumatranský ... oni by mohli mať verili moju knihu.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Nếu chúng ta muốn có bạn để chụp ảnh trên chuyến đi Sumatra ... họ có thể tin rằng cuốn sách của tôi.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Om vi hade haft dig ta bilder på Sumatran resan ... de kan ha trott min bok.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Se avessimo avuto a scattare foto il viaggio di Sumatra ... potrebbero avere creduto mio libro.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Αν θα έπρεπε να τραβήξετε φωτογραφίες στο ταξίδι της Σουμάτρας ... που μπορεί να έχουν πίστευαν βιβλίο μου.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Если бы мы имели делать снимки на поездку Суматры ... они, возможно, считал мою книгу.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin. İşte geminin güzel bir resmi Kaptan.Якби ми мали робити знімки на поїздку Суматри ... вони, можливо, вважав мою книгу.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Kdybych byl s Vámi na výletu na Sumatru, nebyl bych teď s Vámi tady.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Si je vous avais accompagné à Sumatra jamais je ne vous aurais suivi pour ce voyage
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Wäre ich mit in Sumatra gewesen, wäre ich bei dieser Reise nicht mehr dabei.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.Ако искате ме върху пътуването в Суматра, бихте никога не са ми върху това.
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.إذا كنا قد قمت لالتقاط الصور في هذه الرحلة... سومطرة
Sumatra gezisine beni götürseydin, bu geziye asla getiremezdin.彼らは私の本を信じている場合があります。
Şunun kaçışına bak! Senin okul gezisinde olman gerekmiyor muydu? Evet...Không.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.실비아 얼과 저는 일본에서 20년전에 이 잠수함으로 탐험을 했습니다.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.E a Sílvia Earle e eu embarcámos numa expedição neste submarino há 20 anos, no Japão.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Io e Sylvia Earle abbiamo compiuto una spedizione in questo sottomarino 20 anni fa, in Giappone.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Itt Sylvia Earl-lel vagyok egy expedíción ezen a tengeralattjárón 20 évvel ezelőtt Japánban.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Saya bersama Sylvia Earle sedang berada dalam kapal selam ini di Jepang 20 tahun yang lalu.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Spolu so Sylviou Earleovou sme boli na expedícii v tejto ponorke pred 20 rokmi v Japonsku.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Sylvia Earle a já jsme byli na expedici v této ponorce před 20 lety v Japonsku.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Sylvia Earle en ikzelf waren op expeditie in deze onderzeeboot, 20 jaar geleden in Japan.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Sylvia Earle et moi-même avons participé à une expédition à son bord il y a vingt ans, au Japon.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Sylvia Earle i ja byliśmy na ekspedycji tym okrętem 20 lat temu w Japonii.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Sylvia Earle şi cu mine eram în expediţie pe acest submarin acum 20 de ani în Japonia.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Sylvia Earle và tôi đã tham gia chuyến thám hiểm trên con tàu này 20 năm trước, ở Nhật Bản.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Sylvia Earle y yo hicimos una expedición en este submarino hace 20 años en Japón.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Zusammen mit Sylvia Earle war ich vor 20 Jahren in diesem U-Boot auf einer Expedition in Japan.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Η Σύλβια Ερλ κι εγώ ήμασταν σε μία αποστολή σε αυτό το υποβρύχιο 20 χρόνια πριν στην Ιαπωνία.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.Вместе с Сильвией Эрли мы проводили экспедицию на этой подлодке 20 лет назад в Японии.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.И заедно със Силвия Ърл, бяхме на експедиция с тази подводница преди 20 години в Япония.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.וסילביה ארל ואני יצאנו למשלחת בצוללת הזו לפני 20 שנה ביפן.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.وكنا، سيلفيا إيرل و أنا في رحلة إستكشافية على متن تلك الغواصة منذ عشرين عاماً في اليابان.
Ve Sylvia Earle ve ben... ...bu denizaltında keşif gezisindeyken... ...20 yıl önce Japonyada.この潜水艇での探検に参加しました 20年前 日本で 水深5400メートルまで潜りました