gezi ile cümle
gezi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Giselda babasının çadırlı kampının etrafında gezinmeye çıkmıştır.Η Γκιζέλντα έχει περιπλανηθεί μακριά από το στρατόπεδο του πατέρα της.
Gezilerinde ve savaşlarında çok şey görmüştü.Βρέθηκε σε όλες τις μάχες και τους πολέμους.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Ο καταναλωτής του προϊόντος και ο πελάτης του καταστήματος μπορεί να είναι διαφορετικά άτομα.
Ancak Ross gezisi sırasında yüksek lisanstan tanıdığı Julie (Lauren Tom) ile çıkmaya başlamıştır.Ωστόσο, ανακαλύπτει ότι βγαίνει με την Τζούλι (Lauren Tom), κάποια την οποία γνώριζε από το Πανεπιστήμιο.
Örneğin, kayık kiralanarak gölde gezinebilir.Είναι δυνατό να το επισκεφτεί κανείς νοικιάζοντας σκάφος από το Βαν.
Bu arada Avrupa’ya geziler yaparak çeşitli başarılar elde etti.Ταυτόχρονα πραγματοποίησε αρκετά ταξίδια στην Ευρώπη.
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.Συχνά ταξίδευε στο εξωτερικό, όπου συνόδευε το σύζυγό της.
Karloff 1909'da Kanada'ya göç etti ve ertesi yıl gezici bir tiyatro topluluğuna katıldı.Το 1909 μετανάστευσε στον Καναδά και τον επόμενο χρόνο έγινε μέλος περιοδεύοντος θιάσου.
Gezilerindeki izlenimlerini yayımladı.Η σταθερότητά του στα ταξίδια.
Gezilecek Yerler. tanitma.gov.tr.Γεωγραφικά. vii, frag.
Bu eklentiler ziyaretçiler tarafından gezilebilmektedir.Tο συγκεκριμένο γλυπτό χαίρει προσοχής από τους επισκέπτες.
Gezinti sırasında yaban domuzu ya da ceylanları görmek mümkündür.Από το λιμάνι μπορεί κανείς να επισκεφθεί το Άγιον Όρος ή τα κοντινά νησάκια Δρένια.
Sahilde gezinti yaptık.Πήγαμε για βόλτα στην παραλία.
Finsch tekrar gezilerine devam edebilmek için 1878 yılında müzedeki görevinden ayrılmıştır.Finsch sagde jobbet op som kurator på museet i 1878 for at fortsætte med at rejse.
Harry Mason ve kızı Silent Hill'e doğru ufak bir gezideydiler.Harry Mason er sammen med sin datter Cheryl på vej til byen Silent Hill.
Deneme sürüşü için ağabeyi Robb (Richard Madden) ve Theon Greyjoy (Alfie Allen) ile geziye çıkarlar.Han tester det i skoven under tilsyn af sin bror Robb (Richard Madden), og Theon Greyjoy (Alfie Allen).
Macbeth ve Banquo, bir açıklıkta gezinirlerken, Üç Cadı onları bazı kehanetlerle karşılarlar.Macbeth og Banquo og deres kollegaer møder 3 hekse.
Bu gezide Mount Everts'e adını vermiştir.Mount Everest er opkaldt efter ham.
Tyrion da "dünyanın sonu"nu görmek için onlarla beraber gezintiye çıkar.Tyrion, der ønsker at se "kanten af verden" ledsager dem.
Meğer o da geziniyormuş.Nu rejste også hun.
Bu gezi şansız başladı.Dermed er turen overstået.
Gezilerindeki izlenimlerini yayımladı.Fra rejserne hentede han indtryk.
Gulliver'in Gezileri, Jonathan Swift.Jonathan Swift udgiver Gullivers rejser.
Bu da gezi yazılarının zamanla tarihsel belge olduğunu ortaya koymaktadır.Dette minder nærmest om en senere tids rejsehåndbøger.
Gezip tanımak istediğim Londra'da edindiğim arkadaş grubunun içindeydi.Hun boede i London hos en gammel bekendt af sin far.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Produktets forbruger og shopper kan være forskellige personer.
Dağlarda gezinirken yakalanmıştır.Året efter blev han forflyttet til Bergen.
Kitabı yazarken bu arada Gezi olayları oldu mesela ve orada kırmızılı kadın vardı.Mens den var i drift, bestod den af et spor og en kort perron med et rødt læskur.
Dalgıclık, yürüyüş turları, at gezi turları mevcuttur.Toftegården tilbyder rundvisning, ponyridning og hestevognsture.
Daha sonraki geziler 19.yüzyılın ortalarında yapılmıştır.Gaden blev anlagt ved midten af 1800-tallet.
Bu gezi hemen bütün Ustrumca halkının daveti sonucu gerçekleşir.Snart lød kravet fra hele Oslo-regioenn.
Jesi kentinde Akordeon Fabrikası gezilebilir.Ved Arnborg ligger væveriet Acondria Plaidfabrik.
Daha sonra 1980'lerde Amerika'ya 11 ay süren bir iş gezisine çıktı.I 1850 tog hun på en årelang turné til USA.
Yılda bir kez de yurt dışına gezi düzenlenir.En gang om året har de lov til at tage til deres hjemland.
İstanbul Gezi Rehberi.Zanzibar Travel Guide.
Kobuk Irmağı Haziran başından Ekim ortalarına kadar gezilebilir.Trækfugle nordfra kan passere landet indtil begyndelsen af oktober.
Gezi için ideal bir yer.Det ideale Hjem.
Aynı dönemde gezici kumpanyalar ve topluluklar da Samsun'da temsil vermekteydi.Hele gamle Høyland og Høle kommuner indgik også i Sandnes.
Bu gezinin ilk bölümü Ege adalarına yaptı.Dette behagelige tempo blev fortsat på de første rejser.
Wright'ın gezi yazılarından bir derleme ise 2001 yılında Mississippi University Press tarafından basıldı.En samling av hans reiseskildringer ble utgitt av Mississippi University Press i 2001.
Sezon Rachel'ın havalimanında Ross'un gezisinden gelmesini beklemesiyle biter.Sesongen avsluttes med Rachel venter på flyplassen for Ross sin tilbakekomst fra en tur.
Finsch tekrar gezilerine devam edebilmek için 1878 yılında müzedeki görevinden ayrılmıştır.Finsch sa opp jobben som kurator på museet i 1878 for å fortsette å reise.
Grünwedel ikinci geziye çıkılacağı sırada hastalanınca Le coq liderliğe atandı.Etter at Grünwedel ble syk før den andre Turfanekspedisjonens avreise, overtok Le Coq ledelsen.
San Marino pasaportu Yurtdışı gezileri yapmak için San Marino vatandaşlarına verilen bir belgedir.Sanmarinske pass utstedes til statsborgere av San Marino.
1993 yılında gerçekleştirilen bir bilimsel keşif gezisinde, bölgede 114 tür kuş varlığı belgelenmiştir.Ved utgangen av 2007 var det registrert 119 fuglearter i parken.
Bu huzurlu bir gezi oldu” dedi.Det var en slags stille høytid av ham».
Zaten seni el el geziyorlar.Noen lager dem for hånd fortsatt.
Fredrikstad'a yaptığı gezi sonrası Sarpsborg'ta Sarpsborg FC'yi 8 Mayıs 1903'te kurdu.Ideen ble godt mottatt i Sarpsborg og Sarpsborg FK ble grunnlagt åttende mai 1903.
Bu gezide Mount Everts'e adını vermiştir.Mount Everest er oppkalt etter ham.
Chaplin gezici Karno kumpanyası ile 1910 - 1912 arasında ABD'ye turneye çıktı.Charlie Chaplin turnerte for første gang i USA sammen med Fred Karnos trupp fra 1910 til 1912.
Tyrion da "dünyanın sonu"nu görmek için onlarla beraber gezintiye çıkar.I Reisen til Ixtlan går veien til målet ved at man lærer å 'stanse verden'.»
Meğer o da geziniyormuş.Nå reiste også hun.
Gezi için ideal bir yer.Området egner seg for en rundtur.
Doğu limanı ise günümüzde artık yalnızca gezinti teknelerini barındırır.I dag brukes den tidligere havnen bare av fritidsbåter.
Tito, gezisi için 20 milyon dolarlık bir ödeme yaptı.Al-Ahli betalte 20 millioner NOK for overgangen.
Geceleri gezip geri gelebilir.Men politiet kommer tilbake om natten.
Deneyimlerini kullanarak yaptığı seyahatlerden sonra gezi kitapları yazdı.Boken han skrev om sine reiser er nå tapt.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Produktets forbruker og shopper kan være ulike personer.
Etrafta gezinen diğer erkekler dişiyi tekrar çiftleşebilir hale getirmek için yavruları öldürebilirler.Kan hundene overleve lenge nok til at Jerry kan komme tilbake og hente dem?
1907 yılında, gezici bir tiyatro ekibine katılan yazar, ülke çapında gezme fırsatı elde etti.I 1907 debuterte en rekke forfattere som gikk i samme retning.