Bu gezegende birlikteyiz.Заедно на една планета.
Bu gezegende birlikteyiz.Мы одна планета.
Bu gezegende birlikteyiz.Разом на одній планеті.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Această planetă chiar are ceva viaţă pe ea.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Cette planète est habitée.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Dieser Planet beherbergt Leben.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Este planeta tem vida.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Este planeta tiene algo de vida en él.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.이 행성엔 생명체가 있군요.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Na tej planecie jest już życie.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Su questo pianeta c'è un pò di vita.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Tällä planeetalla on jotain elämää.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.И така, тази планета всъщност има някакъв живот на нея.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.На этой планете есть какая-то жизнь.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.Отже ця планета має деяке життя.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.אז על הכוכב הזה יש חיים.
Bu gezegende bir miktar yaşam var.هذا الكوكب توجد فيه حياة.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Auf diesem Planeten existieren bereits Kreaturen, die nicht wirklich altern.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Có một vài sinh vật trên thế giới này không hề bị già đi.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Er zijn al een aantal schepsels op deze planeet die niet echt ouder worden.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Esistono già alcune creature su questo pianeta che non invecchiano.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Exista deja anumite creaturi pe acest pamant care nu imbatranesc.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Há algumas criaturas neste planeta que já não envelhecem realmente.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Il y a déjà sur cette planète des êtres vivants qui ne vieillissent pas vraiment.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Już teraz żyją na naszej planecie stworzenia, które tak naprawdę się nie starzeją.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.지구상의 몇몇 생명체들은 이미 노화를 겪지 않는 것들도 있죠
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Na naší planetě jsou již nyní stvoření, která nestárnou.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Ya hay algunos seres en este planeta que no envejecen.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Υπάρχουν μερικά πλάσματα στον πλανήτη που ήδη δεν γερνάνε πραγματικά
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.Има вече създания на тази планета, които не остаряват.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.На нашей планете есть существа, которые практически не стареют.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.На цій планеті вже є істоти, які не старіють.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.ישנם יצורים על הכוכב הזה אשר לא ממש מזדקנים.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.هناك مخلوقات في هذا الكوكب لا يحصل لديها شيخوخة
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.生き物が幾つかあります -こちらにお寄り下さい
Bu gezegendeki amacımız ne?Ποια είναι η αποστολή μας σε αυτόν τον πλανήτη;
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.Az összes többi faj ezen a bolygón csupán gén gépezet, ők nem utánoznak jól, ha egyáltalán képesek erre.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.지구상의 다른 모든 종은 단지 유전자 기계이고, 그것들은 거의 모방을 하지 못합니다.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.Toate celelalte specii de pe acest pământ sunt doar maşini genetice, nu imită deloc bine.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.Toutes les autres espèces de cette planète ne sont que des machines à gènes, elles n'imitent pas, ou très peu.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.Všechny ostatní druhy na této planetě jsou jenom genové stroje, vůbec nenapodobují dobře, skoro vůbec ne.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.Wszystkie pozostałe gatunki są tylko maszynami genowymi, prawie wcale nie potrafią imitować.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.כל שאר המינים בעולם הם מכונות גנים בלבד, הם לא מחקים היטב, כמעט ולא.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.كل الكائنات الأخرى على هذا الكوكب آلات, آلات جينية فقط, لا تحاكي قطعاً.
Bu gezegendeki diğer canlıların tümü gen makinaları, taklitçilik konusunda çok iyi değiller, balki birazcık.彼らはほとんど複製しません 遺伝子マシーンでありミームマシーンでもあるのは我々のみです
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.A bolygó legnagyobb élőlénye egy micélium szövedék, egy sejtréteg vastagságú.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.A jeho vek je 2000 rokov. Najväčší organizmus planéty je obrovské podhubie o hrúbke 1 bunky.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Cel mai mare organism de pe planetă este un covor micelian, cu o grosime de o celulă.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Den största organismen på planeten är en mycelial matta, en cellvägg tjock.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Den største organisme på planeten er en mycelie-måtte, en cellevæg tyk.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Der größte Organismus des Planeten ist eine Myzelienmatte, der Dicke einer Zellenwand.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.El organismo más grande del planeta es una alfombra micelial del espesor de una pared unicelular.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Het grootste organisme op de planeet is een mat van mycelium, één cel dik.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Il più largo organismo al mondo è un tappeto miceliale, dello spessore di una parete cellulare.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Jest to grzybnia posiadająca jedną ścianę komórkową.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.지구상 가장 큰 유기체가 바로 단일 세포벽이자 균류의 덩어리인 거죠.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Le plus grand organisme de la planète est un tapis myceliaire, une paroi avec une seule cellule d'épaisseur.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Makhluk hidup terbesar di planet ini adalah karpet miselia, setebal satu dinding sel.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Největší organismus na Zemi je masa podhoubí o tloušťce jedné buňky.
Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.Planeettamme suurin organismi on yhden soluseinän paksuinen rihmastomatto.