Nükleer savaş bu gezegendeki yaşamı sona erdirecektir.Nuclear war will bring life on this planet to an end.
Başka gezegenden bir insan görsen ne yapardın?What would you do if you saw a man from another planet?
Başka gezegende hayat hayal edemiyorum.I can't imagine life on another planet.
Bu gezegende hayvan ve bitkiler yaşar.Animals and plants live on this planet.
Başka bir gezegenden biriyle karşılaşsanız ne yaparsınız?What would you do if you met a person from another planet?
Artık bu gezegende yaşamak istemiyorum.I don't want to live on this planet anymore.
Onun gezegendeki eğlence, çok boyutlu yüksek matematik yapmak demekti.Entertainment on his planet meant doing multidimensional higher mathematics.
Hangi gezegenden geliyorsun?Which planet are you from?
Dergi gezegendeki en iğrenç böcekleri araştırıyor.The magazine is researching the most disgusting insects on the planet.
Başka bir gezegende hayatın nasıl olacağını hayal edemiyorum.I can't imagine what life on another planet would be like.
Hangi gezegendensin?What planet are you from?
Başka bir gezegenden geliyorum.I come from another planet.
Venüs Güneş sistemimizdeki diğer birçok gezegenden ters yönde döner.Venus rotates in the opposite direction from most other planets in our Solar System.
Tom'un başka bir gezegenden olduğunu ciddi olarak mı öneriyorsun?Are you seriously suggesting that Tom is from another planet?
Bambular gezegendeki en hızlı büyüyen bitkilerden biridir.Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.
Sınırlı bir gezegende sınırsız bir büyüme olamaz.We cannot have infinite growth on a finite planet.
Gezegende üç akıllı tür vardır.There are three intelligent species on the planet.
Bu denizaltı gezegendeki en düşmanca koşullarda çalışabilir.This submarine can operate in the most hostile conditions on the planet.
Başka bir gezegenden mi geliyorsunuz?Do you come from another planet?
Gezegendeki su miktarı sabit kalır.The amount of water in the planet remains constant.
Hangi gezegende yaşıyorsun?What planet do you live on?
Başka bir gezegendenim.I'm from a different planet.
Ben başka bir gezegendenim.I'm from another planet.
Ben bu gezegendeki en alçakgönüllü insanım.I'm the humblest person on this planet.
Biz dünya adlı bir gezegende yaşıyoruzWe live on a planet called Earth.
Dünya denen bir gezegenden geliyorum.I come from a planet called Earth.
Tom Dünya denen bir gezegenden geliyor. o çok uzak.Tom comes from a planet called Earth. It's very far away.
Vaov! Neredeyse başka bir gezegendeyiz gibi.Wow! It's almost like we're on another planet.
Başka bir gezegenden misin?Are you from another planet?
Galaksimizdeki kaç gezegende yaşam olduğunu merak ediyorum.I wonder how many planets in our galaxy have life.
Lukas yeni bir gezegendeydi.Lukas was on a new planet.
Yapay radyoaktivitenin gezegendeki hayatının neredeyse tamamını öldürdüğünü keşfediyorlar.They discover that artificial radioactivity has killed almost all life on that planet.
Gezegende Viking-1 altı yıl, Viking-2 ise üç yıl kaldı.Viking 1 remained operational for six years, Viking 2 for three.
Başka gezegende yaşamaktadır.Life on Another Planet.
Warcraft oyunlarının birçoğu Azeroth adı verilen gezegende geçmektedir.Most of the Warcraft series takes place on the planet of Azeroth.
Tagan'ın kızı ve bir gezegende Athos halkının lideridir.In the show, she is the daughter of Tagan, and was a leader of a village on the planet Athos.
Şafak ve alacakaranlık, örneğin Tatooine gibi bir gezegende ortaya çıkabilecek.Dawn and dusk would occur on such a planet as they would on Tatooine.
Diğer çevre kitapları gibi o da insan ırkının gezegendeki etkilerini ele alır.Like other environmental books, it discusses the impact that the human race has had on the planet.
Royce, insanların av gibi avlandığı bir oyunda kullanılan bir gezegende olduklarını iddia eder.Royce deduces they are on a planet used as a game preserve, where humans are hunted as game.
Uzaylı, kendisine başka bir gezegenden, bilim adamı olduğunu ve bir araştırma için geldiğini söyler.The alien tells her that he is a researcher from another planet.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.Mercury is one of four terrestrial planets in the Solar System, and is a rocky body like Earth.
TARDIS, Xeros adlı gezegendeki Uzay Müzesinin yanına gelir ama bir zaman yörüngesinden atlar.The TARDIS arrives near a vast Space Museum on the planet Xeros, but has jumped a time-track.
Buna rağmen Tek Tanrı Kilisesi bu gezegende ücra bir yerde üslenmiştir.However, God is largely absent in this suburb.
O gezegendeki en iyi şarkıcı.""La plus jeune chanteuse du monde".
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Meanwhile, strange things are happening on Earth.
Oyuncu yuvasını en fazla 12 boş gezegenden birine imparotorluğunu kurar.The player chooses to move one of their stacks 12 spaces into a vacant space.
Aslında gezegendeki toplam kadınların, küçük bir kısmı köle olarak kullanılıyor.All women in the country are enslaved.
Shaw, David'in kafasını alır ve diğer bir gemiyle gezegenden kaçar.Shaw recovers David's remains, and with his help, launches another Engineer spacecraft.
Helios Beta Sistemi Helios Beta yıldızının çevresinde dönen beş gezegenden oluşmaktadır.Each monomer consists of five alpha helices surrounding five beta sheets.
İnsanlar isyan etti ve gezegenden kaçtılar.They drove out the human population and took over the planets.
Su, evrimin, gezegende hayatın ortaya çıkmasındaki en önemli bileşen.Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet.
Diye bir başlık altında daintiest şey bu gezegende.She is the daintiest thing under a bonnet on this planet.
Yarasalar, bildiğimiz kadarıyla 64 milyon yıldır bu gezegende var olmuşlardır.Bats as we know them have been around on this planet for about 64 million years.
İnsanlar sık sık bana şunu soruyorlar, "Gezegende en sevdiğin yer neresi?"Now people often ask me, "Where's your favorite place on the planet?"
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet.
Bu gezegendeki tüm canlılarla paylaştığımız birincisi, hayatta kalmak. Ben buna devamlılık diyorum.The first goal we share with every other living thing on this planet, which is to survive.
O ayrıca sorumluluk almam için ve gezegendeki ağırlığım için atılmış bir adımdır.It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet.
Bu gezegende üç çeşit ana yaşam kuvveti var:Three primary life forces exist on this planet:
Ve enkaza dönmüş bir gezegende açlık ve kıtlık içinde mutlu olmak çok zor.And it's very difficult to be happy on a planet that's racked with famine and drought.
Karbonun bir diğer izotopu ise karbon-14'tür, diğerinden çok daha nadir bulunur gezegende.Another isotope of carbon is carbon-14, which is much more scarce on the planet.