Gezegensel albedo olarak da adlandırılır.O planeta Éolo, também chamado de Pianeta-Y.
Jüpiter manyetosferi, gezegenin manyetik alanından kaynaklanan solar rüzgarında oluşan bir oyukluktur.A magnetosfera de Júpiter é a cavidade criada dentro do vento solar pelo campo magnético do planeta.
Doktor, Mars'ın kuzey kutbunda oldukları için gezegeni buzun altına gömmek için cihazı kullanmaya tehdit eder.Ele ameaça usar o dispositivo para enterrar tudo sob o gelo do pólo norte de Marte.
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.Parte dele é o ponto mais alto na superfície do planeta.
Sıcak bir gezegendir.Um planeta remoto.
Gezegen hiç bulunamadı.O avião nunca foi encontrado.
Kırmızı Gezegen'i kolonileştirme" (İng.«Mars, The Red Planet» (em inglês).
21 Haziran 2007'de bir açık küme yıldızında keşfedilmiş ilk gezegen bulunmuştur.Em maio de 2007, foi encontrado o primeiro planeta em zona habitável.
Bu bulutsu, parlak gezegenimsi bulutsular içinde Dünya'ya en yakın olanıdır.Isso explica parcialmente a aparência mais brilhante do planeta nos solstícios.
Ancak Merkür'ün dış merkezliği Güneş Sistemi'ndeki bilinen tüm gezegenlerinkinden büyüktür.Europa tem a superfície mais lisa do que qualquer objeto sólido conhecido no Sistema Solar.
(Star Trek gezegeni ile ilgisi yoktur, fakat belki varsayımsal gezegenden esinlenilmiştir).(O soprano começa, muito apropriadamente: Sinto o ar de outro planeta...
Gemini (İkizler) Gemenon gezegenin halkıdır.O Wikcionário tem o verbete planeta duplo.
1995'te keşfedilen bu Güneş dışı gezegen, Güneş benzeri bir yıldız etrafında dönenlerden ilkidir.Descoberto em 1995, ele foi o primeiro planeta extrassolar a ser descoberto em uma estrela semelhante ao Sol.
Sadece Güneş'e göre Dünya'nın arkasında kalan gezegenler karşı konumda bulunabilir.Se possível, manter o sol atrás da nossa aeronave.
Kendi ekseni etrafında, Güneş Sistemindeki diğer tüm gezegenlerin aksi istikamette döner.Em outras palavras, eles giram em torno do planeta mais rápido do que o próprio planeta.
Daha önceden bilinen 14 gezegen sistemi çalışmasında 3 tanesi ikili sistem olarak bulundu.Além disso, em torno deste duplo sistema orbitam os seus outros quatro satélites conhecidos.
Gezegenimizi koruyalım.Cuidemos do nosso planeta.
Uranüs bir gezegendir.Urano é um planeta.
Uranüs gezegendir.Urano é um planeta.
1 Mart 1854 yılında küçük gezegen (29) Amphitrite'i keşfetti.Hij ontdekte op 1 maart 1854 de mini-planeet 29 Amphitrite.
Sonra Küçük Gezegen Merkezi, 2007 VN84’ün aslında uzay aracı olduğunu bir makalede onayladı.Het Minor Planet Center bevestigde later in een communiqué dat 2007 VN84 het ruimtevaartuig was.
1989 - Voyager 2, Neptün gezegeninin yanından geçti.1989 - Voyager 2 vliegt langs de planeet Neptunus.
GJ 1214 b ve Kepler-22b bu gezegenlere örnek verilebilir.De exoplaneten GJ 1214b en Kepler-22b worden als kandidaten voor dit type planeet beschouwd.
Bu bizlere bir gezegen geçişi görmemiz için daha büyük bir şans sağlıyor.Mogelijk biedt dit een beter inzicht in het ontstaan van de planeet.
Ötegezegen 55 Cancri e bir karbon gezegeninin olası bir örneğidir.Er wordt vermoed dat 55 Cancri e een koolstofplaneet is.
Tagan'ın kızı ve bir gezegende Athos halkının lideridir.Teyla, dochter van Tagan, was een leider van een dorp op de planeet Athos.
Küre veya Dünya, Güneş Sisteminde bir gezegen (Yerküre ya da Yer de denilir.)Welke vorm heeft de aarde en draait de zon om de aarde of andersom.
Çünkü gezegeni ani biçimde terk etmişlerdir.Ze komen zelf van de planeet Grizmalt.
1609’da Kepler, gezegenlerin Güneş etrafındaki hareketini açıklayan üç yasa yayınladı.In 1609 en 1619 formuleerde Johannes Kepler zijn drie wetten over de beweging van de planeten om de zon.
1994 - İlk Güneş dışı gezegenler, Polonyalı gökbilimci Alexander Wolszczan tarafından keşfedildi.1994 - De eerste ontdekking van een exoplaneet, bekendgemaakt door astronoom Aleksander Wolszczan.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Wereldwijd is er iets vreemd aan de hand.
Cüce gezegenin tanımı bu probleme hitap etmiyor.De zwaartekracht van de planeet bevestigt dit echter niet.
Her oyuncu rastgele bir gezegende başlar.De speler begint met één planeet.
Antik çağlardan beri gezegenlerin varlığı bilinirdi.Zij zijn op de hoogte van het bestaan van de Ouden.
Obi-wan Kenobi de onu izlemek için Geonosis adlı gezegene gider.Obi-Wan Kenobi wist het schip echter te volgen tot de planeet Geonosis.
Birçok gezegeni keşfederler.Hij heeft heel wat planetoïden ontdekt.
2003 yılında yörüngesinde bir güneşdışı gezegen keşfedilmiştir.In januari 2006 werd er een nieuwe aardse planeet buiten het Zonnestelsel ontdekt.
Star Wars evreninde, Fortuna Ryloth gezegeninden gelir.Twi'leks zijn in Star Wars mensachtigen van de planeet Ryloth.
Apokolips isimli gezegenin yöneticisidir.Hij is de heerser van de planeet Apokolips.
Gallifrey, Doctor Who dizisinde, Doctor'un geldiği gezegendir.Gallifrey is een planeet in de fictie rond Doctor Who.
Bu durum, Dünya-ötesi bir gezegene yolculukta tersine işler.Het plan is dat te doen op een andere planeet.
Millenium Falcon gezegeni terk etmek üzeredir.Gedrieën ontsnappen ze in de Millennium Falcon.
Profesör Tomoe, Firavun 90 adlı varlığın Dünya gezegeni ile birleşmesi için yol arıyor.Hun doel is de alien Pharaoh 90 naar de aarde te halen.
Her iki kelime de Venüs gezegenini tanımlamaktadır.Beide termen hebben dezelfde referent: ze verwijzen beide naar de planeet Venus.
Gezegenin yeryüzüne çıkarlar.Hij brengt de mens naar de planeet.
Kepler-16b (resmi adı: Kepler-16 (AB)-b) bir güneşdışı gezegendir.Kepler-16b, ook wel Kepler-16 (AB)b en informeel Tatooine genoemd, is een exoplaneet.
Tüm evrenler 9 galaksi, her galakside 499 güneş sistemi ve her güneş sisteminde 15 gezegen içerir.Ieder speelveld (universum genaamd) bestaat uit 9 melkwegstelsels die ieder uit 499 zonnestelsels bestaan.
Dünya; (Yerküre), Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın üçüncü gezegendir.De Aarde is de derde planeet vanaf de Zon in het Zonnestelsel.
Cathy ile birlikte Rapsodia gezegeninden gelmiştir.Catherine (Cathy): Cathy komt van de planeet Rhapsodia.
Tetrax'ın gemisi Azmuth'un kaldığı gezegene çakılır.Hierdoor stort het schip neer op Azmuths thuisplaneet.
Gezegenin ayrıntılı bir kütleçekim alanı haritasını da çıkardı.Tevens heeft hij een gedetailleerde gids over het universum geschreven.
Karasal gezegenler, hayatın oluşması için yaşamsal bölgenin içinde bulunmalıdır.Om geschikt te zijn, moet een planeet zich in een bewoonbare zone bevinden.
Rahu navagrahas'dandır (dokuz gezegen).Het is de typesoort van Nanuqsaurus.
Buna göre gezegenler Güneş'in etrafından dönüyor.De planeten op hun beurt draaiden om de zon.
Son gezegen ise dünyadır.Belangrijkste planeet is nog steeds de Aarde.
Dünya haricindeki tüm gezegenlerin ismi Roma mitolojisindeki tanrılardan geliyordu.De hun bekende planeten (afgezien van de Aarde) droegen namen van Romeinse goden.
134340 Plüton bir cüce gezegendir.NGC 3440 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer.
IAU tarafından 19 Eylül 2006’da cüce gezegen olarak kabul edildi.Ook deze mijn werd op 10 augustus 2006 erkend als cultureel erfgoed.
Bir gezegenler arası keşif grubu Dünya'dan uzaktaki garip bir gezegeni incelemeye gider.Een groep vluchtelingen week uit naar een afgelegen planeet.
Yüksek yüzey parlaklığına (gezegen nebulaları gibi) sahip küçük nesneler için, yüksek bir büyütme kullanın.Daarvoor gebruikte hij niet de grote molen, maar een kleintje (in de grote), elektrisch aangedreven.