Moreese Bickham bu sözleri serbest bırakıldığında dile getirmiş.Είπε αυτές τις λέξεις μετά την αποφυλάκισή του.
Moreese Bickham bu sözleri serbest bırakıldığında dile getirmiş.Мориз Бикхем сделал это заявление, когда его выпустили.
Moreese Bickham bu sözleri serbest bırakıldığında dile getirmiş.Моріс Бікхем вимовив ці слова, коли його звільнили.
Moreese Bickham bu sözleri serbest bırakıldığında dile getirmiş.מוריס ביקמן מילמל את המילים האלו בעת שחרורו.
Moreese Bickham bu sözleri serbest bırakıldığında dile getirmiş.موريس بيكهام قال هذه الكلمات عند إطلاق سراحه .
Moreese Bickham hiç duymadığınız biri. Moreese Bickham bu sözleri serbest bırakıldığında dile getirmiş.Moreese Bickham powiedział te słowa, gdy go zwalniano.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Emlékszem, hogy Natasha egy másik csatornánál dolgozott, aztán pár évvel később átjött hozzánk dolgozni.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Ik herinner me Natasha nog, zij werkte bij een ander netwerk... en een paar jaar later kwam ze naar ons.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Jag minns Natasha, Hon var på ett annat nätverk och sedan ett par år senare de förde henne över till oss.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Lembro-me da Natasha, estava noutra estação quando após alguns anos cruzou os nossos caminhos.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Muistan Natashan, hän oli toisessa verkossa ja sitten pari vuotta myöhemmin, he toivat hänet meille.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Pamiętam Natashe, była w innej stacji. Parę lat później przywiało ją do nas.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Recuerdo a Natasha, ella estaba en otra televisora y un par de años más tarde se cruzaron nuestros caminos.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Recuerdo a Natasha, ella estaba en otra televisora y un par de años más tarde se cruzaron nuestros caminos.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Vzpomínám si na Natashu, pracovala pro jinou síť... a pak, o pár let později, ji přivedli k nám.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Θυμάμαι την Natasha, δούλευε σε άλλο δίκτυο. Και μετά από μερικά χρόνια την έφεραν σε μας.
Natasha'yı hatırlıyorum, başka bir ağdaydı... ...ve birkaç yıl sonra, onu bize getirmişlerdi.Сећам се Наташе када је била у другој ТВ кући... а неколико година касније наши путеви су се укрстили.
O gün bebek İsa’ya hediyeler getirmiş olan üç doğulu yıldız bilimcisi anılır.À ce moment-là, on commémore les Rois mages venus pour apporter des cadeaux à l’Enfant Jésus.
O gün bebek İsa’ya hediyeler getirmiş olan üç doğulu yıldız bilimcisi anılır.Då minns man de tre vise männen som kom med gåvor till Jesusbarnet.
O gün bebek İsa’ya hediyeler getirmiş olan üç doğulu yıldız bilimcisi anılır.Se conmemora la visita de los tres Magos de Oriente que trajeron presentes al Niño Jesús.
O gün bebek İsa’ya hediyeler getirmiş olan üç doğulu yıldız bilimcisi anılır.Silloin muistellaan kolmea itämaan tietäjää, jotka toivat lahjoja Jeesus-vauvalle.
O gün bebek İsa’ya hediyeler getirmiş olan üç doğulu yıldız bilimcisi anılır.В этот день поминают трёх волхвов, которые пришли с Востока, чтобы принести дары младенцу Иисусу.
O kendi vesayet güven, ancak o dolaylı ya da politik etkisi ne getirmiş olabilir anlayamadı그녀는 간접적이나 정치적 영향이 오게 될 수도 무슨 일인지 모르겠다
O kendi vesayet güven, ancak o dolaylı ya da politik etkisi ne getirmiş olabilir anlayamadıהיא לא יכלה לומר מה ההשפעה העקיפה או פוליטי עלול להביא
O kendi vesayet güven, ancak o dolaylı ya da politik etkisi ne getirmiş olabilir anlayamadıانها لا تستطيع معرفة ما يمكن أن تأثير غير مباشر أو السياسية ل
O kendi vesayet güven, ancak o dolaylı ya da politik etkisi ne getirmiş olabilir anlayamadıビジネスマンによって負担。
Onu sana emanet edebilir miyim? Evet, tabii. -Silahını getirmişsin.Det var en fin jeep.
Onu sana emanet edebilir miyim? Evet, tabii. -Silahını getirmişsin.Sergent Eversmann.
Özgeçmişimi de getirmiştim.Eu trouxe o meu currículo, só por precaução.
Özgeçmişimi de getirmiştim.Ho portato anche il mio curriculum.
Özgeçmişimi de getirmiştim.Ik heb mijn CV voor de zekerheid meegebracht.
Özgeçmişimi de getirmiştim.J'ai apporté mon curriculum vitae, juste au cas où.
Özgeçmişimi de getirmiştim.Mi-am adus un CV, pentru orice situaţie...
Özgeçmişimi de getirmiştim.S seboj imam življenjepis.
Özgeçmişimi de getirmiştim.Traje mi currículum.
Özgeçmişimi de getirmiştim.Έφερε το βιογραφικό μου, μήπως χρειαστεί.
Özgeçmişimi de getirmiştim.Я принес свое резюме - на всякий случай.
Özgeçmişimi de getirmiştim.أحضرت معي سيرتي الذاتية للإحتياط
Parçaları teker teker şekillendirip, oyup daha sonra biraraya getirmiş olabilirler mi?Hanno scolpito pezzi della band messo insieme? Esattamente.
Parçaları teker teker şekillendirip, oyup daha sonra biraraya getirmiş olabilirler mi?¿Tallaron piezas de la banda y pusieron juntas? Exactamente.
Parçaları teker teker şekillendirip, oyup daha sonra biraraya getirmiş olabilirler mi?Vyřezali pruhy a pak je dali dohromady?
Parçaları teker teker şekillendirip, oyup daha sonra biraraya getirmiş olabilirler mi?Wyrzeźbili oni fragmenty bloków i poskładali je razem. Dokładnie.
Parçaları teker teker şekillendirip, oyup daha sonra biraraya getirmiş olabilirler mi?Вони вирізьблювали окремі події, а потім їх з'єднували?
Parçaları teker teker şekillendirip, oyup daha sonra biraraya getirmiş olabilirler mi?Части этой лента событий вырезались, а потом складывались вместе? Точно.
Rockland County'de ki stüdyoma geldiler, 15 kadar sanatçılarını da beni ziyarete getirmişlerdi.록랜드 카운티에 있는 제 스튜디오로로 저를 찾아왔는데 그 회사에서 일하는 15명의 예술가들도 같이 데리고 왔었지요.
Rockland County'de ki stüdyoma geldiler, 15 kadar sanatçılarını da beni ziyarete getirmişlerdi.15人ものアーティストを連れて 会いにきてくれました 昨年の７月でしたが お皿をいくつか作ったり デザインするために
Rockland County'de ki stüdyoma geldiler, 15 kadar sanatçılarını da beni ziyarete getirmişlerdi.Отже, вони приїхали до мене у студію у графство Рокленд і привезли з собою 15 своїх митців.
Rockland County'de ki stüdyoma geldiler, 15 kadar sanatçılarını da beni ziyarete getirmişlerdi.והם באו לסטודיו שלי במחוז רוקלנד, והביאו 15 מהאמנים שלהם לבקר אותי שם.
Rockland County'de ki stüdyoma geldiler, 15 kadar sanatçılarını da beni ziyarete getirmişlerdi.وحضروا إلى مشغلي في دولة روكلاند وأحضروا معهم ١٥ من فنانيهم ليزوروني هنا
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.A zaujímavé je asi to, že teraz som už posadnutý technológiou tela.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.E acho que o que é interessante é que agora estou obcecado com a tecnologia do corpo.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.E interesant că acum sunt obsedat cu tehnologia corpului.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Et je suppose que ce qui est intéressant, c'est que je suis maintenant obsédé par la technologie du corps.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Het interessante is dat ik nu geobsedeerd ben door de technologie van het lichaam.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.그리고 흥미로운 것은 제가 지금 신체의 기술에 대해 강렬히 사로잡혀 있다는 점이라고 생각합니다.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Obecnie interesuje mnie technologia ciała.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Và tôi đoán điều thú vị là điều tôi đang bị ám ảnh ngay lúc này với kỹ thuật của cơ thể
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Y supongo que lo interesante es que ahora me obsesiona la tecnología del cuerpo.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Νομίζω πως είναι ενδιαφέρον που είμαι τώρα απορροφημένος με την τεχνολογία του σώματος.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Думаю, вам буде цікаво знати, що я одержимий технікою тіла.