Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."Vi måste göra detta tillgängligt för folk".
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."We moeten dit beschikbaar maken voor de mensen."
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."Πρέπει να το κάνουμε διαθέσιμο σε όλους."
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."Давайте это опубликуем".
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."Ми повинні зробити це доступним для людей".
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."Трябва да направим това достъпно за хората."
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."עלינו להפכה לזמינה לציבור."
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."علينا جعل هذا متوفرا للناس."
Bunu herkesin ulaşabileceği hale getirmemiz lazım."私たちの論文が出版される2週間前に
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Această poză a fost chiar la câteva secunde după ce bebeluşul a fost pus în mâinile mele şi l-am adus.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Deze foto is van letterlijk een paar seconden later, de baby werd in mijn handen gelegd en ik bracht hem mee.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Ez a kép szó szerint néhány pillanattal az után készült, hogy a babát a kezembe adták, és én átvettem.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Gambar ini diambil beberapa detik kemudian bayi itu ada di tangan saya dan saya membawanya.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi. Gözlerimizdeki ışıltıya bakın.Ta slika je nastala točno par sekund za tem, ko sem ga imel v naročju in ga spet predal.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.이 사진은 아기가 제 팔에 안기고 나서 제가 아들을 이리 데려온지 말 그대로 몇 초후에 찍은 것입니다.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.La photo date de quelques secondes après que le bébé soit mis dans mes bras et que je lui apporte.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Táto fotka bola urobená doslova niekoľko sekúnd po tom, ako mi dali dieťa do rúk a ja som ho priniesol.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Tento obrázek je,.. řekněme, po několika vteřinách kdy mi dali dítě do rukou a já ho přinesl.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.To zdjęcie było zrobione dosłownie kilka sekund po tym jak dziecko znalazło się w moich rękach.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Αυτή η εικόνα είναι από πραγματικά λίγα δευτερόλεπτα μετά που το μωρό τοποθετήθηκε στα χέρια μου και το έφερα.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.Тази снимка е от буквално няколко секунди след това, бебето бе поставено в ръцете ми и аз го отнесох.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.התמונה הזו צולמה ממש שניות אחרי שהתינוק הונח בידי ואני הבאתי אותו.
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.ان هذه الصورة تتبع عملية الولادة بثواني وكان الطفل بين يدي .. واحضرته إلى زوجتي
Bu resim bebeği kucağıma alıp annesine getirmemden saniyeler sonra çekildi.私が彼を抱いてきて撮ったものなのですが ご覧の通り私たちの目は輝き
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.A világot kisebb hellyé kell tennünk.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Chúng ta cần giúp thế giới này trở nên thông minh hơn.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Dobbiamo rendere il mondo più piccolo.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Kami harus membuat dunia menjadi lebih kecil.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.우리는 세상을 좀 더 작게 만들어야 했습니다.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Musíme svět zmenšit.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Nous devons faire rétrécir le monde.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Precisamos de tornar o mundo um lugar mais pequeno.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Tenemos que hacer del mundo un lugar más pequeño.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Trebuie să facem din lume un loc mai mic.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.We moeten de wereld kleiner maken.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Wir müssen die Welt kleiner machen.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Χρειάζεται να κάνουμε τον κόσμο ένα μικρότερο μέρος.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.И затова трябва да направим света по-малко място.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Нам нужно сблизить границы мира.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.Треба зменшити цей світ.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.אנו צריכים לעשות את העולם לקטן יותר.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.نحن نحتاج أن نجعل العالم مكانًا أصغر.
Dünya'yı daha küçük bir yer haline getirmemiz gerekiyor.そのためのツールを 開発できると思います
Durdu ve "Ama bana ihanet edersen," o "Ben doğrudan yapmak yerine getirmemeleri halinde," dedi. akıllıca Mr."De ha elárul engem", mondta, "ha nem tedd, amit direkt Önnek -" Elhallgatott, megérintette Mr.
Durdu ve "Ama bana ihanet edersen," o "Ben doğrudan yapmak yerine getirmemeleri halinde," dedi. akıllıca Mr.그는 일시 중지 - "하지만 당신이 날 배신한다면,"그는 "당신이 내가 당신을 직접적으로하지 않을 경우"고 말했다
Durdu ve "Ama bana ihanet edersen," o "Ben doğrudan yapmak yerine getirmemeleri halinde," dedi. akıllıca Mr."Toda, če me izda," je rekel, "če ne storite, kot sem si neposredno -" se je ustavil, in potrkal rame G.
Durdu ve "Ama bana ihanet edersen," o "Ben doğrudan yapmak yerine getirmemeleri halinde," dedi. akıllıca Mr.واضاف "لكن اذا كنت تخون لي" ، قال : "إذا فشلت في القيام به كما قلت لك مباشرة -- واضاف" انه توقف و
Durdu ve "Ama bana ihanet edersen," o "Ben doğrudan yapmak yerine getirmemeleri halinde," dedi. akıllıca Mr.スマート氏はマーベルの肩を叩く。氏はマーベルは、AT恐怖の悲鳴を与えた
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.Ajatuksilla ohjattava teknologia sallii luoda värikkäitä, monitasoisia kuvia elämistämme.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.Gedachtegestuurd computergebruik kan je helpen bouwen aan een kleurrijke gelaagd beeld van ons leven.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.생각으로 제어되는 컴퓨팅은 우리가 우리의 인생에 대해 화려하게 층을 이룬 그림들을 짓도록 해 줍니다
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.Komputery kontrolowane myślą pozwalają zbudować barwne, wielopoziomowe obrazy naszego życia.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.La informática neurodirigida puede permitirnos crear imágenes, coloridas y estratificadas, de nuestras vidas.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.Máy tính điều khiển bằng suy nghĩ cho phép bạn xây dựng những hình ảnh đầy màu sắc cho cuộc sống của mình.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.Myšlenkami ovládaný počítač vám dovolí vytvořit sérii živých obrazů z vašeho života.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.Мысленное взаимодействие с компьютером может позволить создать череду ярких картин наших жизней.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.מה שמחשוב נשלט מחשבה יכול לאפשר לכם לעשות זה לבנות תמונה צבעונית רבת שכבות של חיינו.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.الذي تمكنك حوسبة التحكم عن طريق الأفكار من فعله هو بناء طبقات من الصور الملونة لمراحل حياتك.
Düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar hayatımızı renkli bir hale getirmemize yardımcı oluyor.色鮮やかな人生像を作りだします これで 心理的な出来事の意味を知り
Eun Jo için spor giysi getirmemi söyledi o bana.Dia menyuruhku untuk membawa baju olah raga Eun Jo.