Bu yüzden yeni başlayanlar için için daha kolay hale getiriyoruz.لذا جعله سهلا للمبتدئين ليستعمله
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Dunque potete vedere che stiamo accorpando i cicli di cibo, energia, acqua e rifiuti in una sola struttura.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.그래서 음식, 에너지, 물 그리고 한 건물 내에 있는 모든 폐기물의 순환을 묶어내는 것을 확인할 수 있습니다.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Så ni kan se att vi för samman kretslopp för mat, energi och vatten och avfall, allt inom samma byggnad.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Szóval látható, hogy összehozunk élelmiszer-, energia-, víz- és hulladékrendszereket egyetlen épületben.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Vedeți deci că punem cap la cap cicluri ale mâncării, energia, apa și deșeurile într-o singură entitate.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Vemos que, assim, estamos a adicionar ciclos de comida, energia, água e desperdício tudo num só edifício.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Zo zie je dat we de kringlopen van voedsel, energie en water en afval allemaal bijeenbrengen in één gebouw.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Άρα, βλέπετε ότι συνδυάζουμε κύκλους τροφής, ενέργειας, νερού και απορριμμάτων μέσα σε ένα κτίριο.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Как вы видите, мы совмещаем циклы еды, энергии, воды и отходов, протекающие в одном здании.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.Така че можете да видите, че ние обединяваме цикли на храна, енергия и вода и отпадъци всички в една сграда.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.אז אתם יכולים לראות שאנו מחברים מעגלים של מזון, אנרגיה, מים ופסולת כולם בבניין אחד.
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.وكما ترون يمكننا ان نجمع سوية عدة دوائر تضم الغداء والماء والطاقة والمخلفات كلها في مبنى واحد
Dolaysiyla görüldüğü üzere yiyecek, energy ve atık döngülerini bir bina içerisinde bir araya getiriyoruz.そして水や廃棄物の循環を １つの建物に結集するのです 遊び心で これをロンドン中心のロータリーに提案しました
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Ce fel de lume construim?"
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Che mondo stiamo costruendo?"
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Chúng ta đang xây dựng thế giới như thế nào?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Jaki świat tworzymy?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?"우리는 어떤 세계를 만들고 있는가?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Quel genre de monde sommes-nous en train de construire?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""¿Qué mundo estamos haciendo?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Was für ein Welt erschaffen wir?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Τι είδους κόσμο δημιουργούμε;
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Какой мир мы создаем?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Какъв вид свят изграждаме?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""Що за світ ми створюємо?",
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?""איזה מין עולם אנו יוצרים?
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?"أي نوع من العالم نحن نصنع ؟
"Dünyayı ne hale getiriyoruz?"どんな世界を創るべきなのか？
Halka hikâyeler getiriyoruz.Acercamos historias al público.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Aducem publicului poveşti.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Chúng tôi đem truyện tới cho mọi người.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Kami membawa cerita kepada masyarakat.
Halka hikâyeler getiriyoruz.저희는 이야기를 대중들에게 전하죠
Halka hikâyeler getiriyoruz.Nous apportons des histoires au public.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Portiamo storie al pubblico.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Prinášame príbehy pre verejnosť.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Przedstawiamy opowieści czytelnikom.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Történeteket adunk ki.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Trazemos histórias ao público.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Vi bringer historier til offentligheden.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Vi tar historier till allmänheten.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Vynášíme příběhy na veřejnost.
Halka hikâyeler getiriyoruz.We brengen het publiek verhalen.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Wir bringen Geschichten an die Öffentlichkeit.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Δίνουμε ιστορίες στο κοινό.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Ми даємо людям історії.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Мы доносим истории до публики.
Halka hikâyeler getiriyoruz.Ние даваме историите на хората.
Halka hikâyeler getiriyoruz.אנחנו מביאים סיפורים לציבור.
Halka hikâyeler getiriyoruz.نجلب القصص للجمهور.
Halka hikâyeler getiriyoruz.物語はどんなものでもあり得ます
Hemen başka bir 0 daha getiriyoruz.또 다른 0을 가지고 내려오겠습니다
Hemen başka bir 0 daha getiriyoruz.Abbassiamo un altro "0" (zero) qui.
Hemen başka bir 0 daha getiriyoruz.Bajas otro cero.
Hemen başka bir 0 daha getiriyoruz.Leviszünk még egy nullát.
Hemen başka bir 0 daha getiriyoruz.Vi hiver endnu et 0 ned.
Hemen başka bir 0 daha getiriyoruz.Смъквате другата нула.
Hemen başka bir 0 daha getiriyoruz.ننزل 0 آخر
Hepimiz dünyaya çocuk getiriyoruz.Brengen kinderen ter wereld.