Ve buda beni pek çok kişinin yaşadığı trajediyi ortadan kaldıracak esas vermek istediğim mesaja getiriyorوذلك يوصلني إلى الرسالة التي أريد أن تحملوها معكم إلى منازلكم وهي أنه يمكننا درء مأساة العموميات.
Ve buda beni pek çok kişinin yaşadığı trajediyi ortadan kaldıracak esas vermek istediğim mesaja getiriyorコモンズの環境破壊は回避できます 地球の半分を覆う
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.A to umožňuje použít láhev i jako hračku.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Ça permet de faire de la bouteille un jouet.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Ciò permette alla bottiglia di trasformarsi in un gioco.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Esto permitió que la botella sirva como juego.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.I to umożliwia zabawę.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.가지고 놀기도 좋습니다.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Nu kan de fles een spelletje worden.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.S ez lehetővé teszi, hogy a palackot egy játékká formáljuk.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Și asta permite ca flaconul să devină un joc.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.So kann aus der Flasche ein Spiel werden.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Và điều này giúp cho cái bình trở thành một trò chơi.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Και αυτό επιτρέπει στο μπουκάλι να μετατραπεί σε παιχνίδι.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Това позволява бутилката да служи като игра.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Це дозволяє створити з пляшки гру.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.Что позволяет превратить бутылку в игру.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.וזה מאפשר לבקבוק להפוך למשחק.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.مما يجل القنينة تبدو كلعبة.
Ve bu da şişeyi bir oyun haline getiriyor.ボトル同士が組み合わさり
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.A přináší vám to veškeré genetické údaje, které u toho jsou.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.A to vám dá všetky vedecké informácie, ktoré k tomu patria.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.A uzyskuje się za nią wszystkie naukowe dane z tym związane.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.Dan kita bisa mendapatkan semua data ilmiah yang ada di dalamnya.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.E a quel prezzo hai tutti i dati scientifici che ne vengono fuori.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.E isso inclui todos os dados científicos a ela associada.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.En daarvoor krijgt u ook alle wetenschappelijke gegevens die erbij horen.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.Et ça vous donne toutes les données scientifiques qui vont avec.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.Ezért megkaphatjuk az összes tudományos adatot, ami vele jár.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.그리고 해당 식물에 대한 모든 과학적 데이터를 확보할 수 있게 해줍니다.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.Și aceasta aduce toate datele științifice ce rezultă din acest proces.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.Y con ello se consigue toda la información científica que ello conlleva.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.Και με αυτό έχεις όλα τα επιστημονικά δεδομένα που το συνοδεύουν.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.И за это вы получаете всю научную информацию, которая сопутствует этому процессу.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.Това ви снабдява с всички научни данни, които съпровождат този процес.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.וזה נותן לך את כל המידע המדעי שנלווה לכך.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.وذلك يقدم لك كل البيانات العلمية المصاحبة لها.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.できるのです 将来の研究は
Ve bunun sadece bir milini görebiliyorsunuz. 59.999 mil besin getiriyor ve atıkları taşıyor.Pero sólo se ve un kilómetro; por 95.999 km ingresan los nutrientes y se elimina la basura.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Ik denk dat je dat zal beginnen te zien, en het maakt ons werk nog leuker.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Je pense qu'on commence à voir ça, ce qui rend nos métiers encore plus passionnants.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Julgo que estamos a começar a ver isso, o que está a tornar o nosso trabalho ainda mais agradável.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.그리고 이 변화를 여러분은 이미 실제로 보고 있습니다. 그 덕택에, 우리같은 사람들의 직업이 보다 흥미로워 지는 것이죠.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Penso che lo stiate vedendo, e che stia rendendo il nostro lavoro ancora più divertente.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Pienso que Uds. están comenzando a verlo, y está haciendo nuestro trabajo aún más gratificante.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Şi cred că începeţi să vedeţi asta, ceea ce nouă ne face munca şi mai plăcută.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Und ich glaube das Ihr das bereits bemerkt habt, und das macht unsere Arbeit noch viel mehr genießbar.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Zaczyna to już być widoczne, przez co nasza praca staje się jeszcze przyjemniejsza.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Думаю, вы начинаете это понимать, и это делает нашу работу ещё более увлекательной.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.Мисля, че започвате да виждате това и затова нашата работа носи още повече наслада.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.ולדעתי אתם מתחילים לראות זאת, וזה הופך את עבודתנו למהנה אף יותר.
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.وأظن أنكم قد لمستم هذا، وهذا حقيقة يجعل عملنا أكثر إمتاعًا
Ve düşünüyorum da bunu görmeye başlıyorsunuz, ve bu işimizi daha eğlenceli hale getiriyor.そして我々の仕事もさらに楽しいものになりました おもしろいことに 我々はいつもまず立体模型や --
Ve evde peşimden emekleyip "Kim bu eve ayak izleri getiriyor?" diye bağırırdı.Chodziła tak wkoło mnie, mówiąc: "Kto narobił śladów w domu?!".
Ve hala bu görevi yerine getiriyorum.A experimentuji dodnes.
Ve hala bu görevi yerine getiriyorum.A stále v tejto misii pokračujem.
Ve hala bu görevi yerine getiriyorum.Dan saya masih mengerjakannya.
Ve hala bu görevi yerine getiriyorum.E ho ancora questo scopo.
Ve hala bu görevi yerine getiriyorum.En nog steeds.
Ve hala bu görevi yerine getiriyorum.Et je poursuis cette mission.