Bunu yapabilmek için devasa helikopterler getiriyorlar.나머지 잘려진 나무들은
Bu ortam Kanzi ve Panbanisha için hiç beklenmedik bir potansiyeli beraberinde getiriyor.Kanziból és Panbanishaból.
Bu ortam Kanzi ve Panbanisha için hiç beklenmedik bir potansiyeli beraberinde getiriyor.잠재력을 끌어냅니다.
Bu ortam Kanzi ve Panbanisha için hiç beklenmedik bir potansiyeli beraberinde getiriyor.Tämä ympäristö tuo esille odottamattomia kykyjä Kanzissa ja Panbanishassa.
Bu ortam Kanzi ve Panbanisha için hiç beklenmedik bir potansiyeli beraberinde getiriyor.אצל קנזי ופנבנישה.
Bu ortam Kanzi ve Panbanisha için hiç beklenmedik bir potansiyeli beraberinde getiriyor.لكل من كانزي وبانبانيشا.
Bu ortam Kanzi ve Panbanisha için hiç beklenmedik bir potansiyeli beraberinde getiriyor.パンバニーシャがハーモニカを楽しんでいます
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.잠시 멈추고 제가 작년 11월,
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Jag ska stanna vid en sak som jag såg i november förra året på Wall Street.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Me detendré aquí para mostrarles algo que vi en noviembre del año pasado en Wall Street.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Mi fermerò e aggiungerò una cosa che ho visto il novembre scorso a Wall Street.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Řeknu vám zatím něco o tom, co jsem viděl loni v listopadu na Wall Streetu.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Tôi sẽ dừng lại ở đây và nói về một điều tôi đã chứng kiến vào tháng 11 năm ngoái ở Phố Wall.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Túto pauzu využijem, aby som spomenul niečo čo som videl v novembri na Wall Street.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Ustavil se bom in omenil nekaj, kar sem videl
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Voi face o pauză și voi spune ce-am văzut anul trecut, în noiembrie, pe Wall Street.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Wątki dotyczące czegoś, co sam zobaczyłem w listopadzie zeszłego roku na Wall Street.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum. Zuccotti Parkı'ndaydımAfgelopen november zag ik iets op Wall Street in het Zuccotti Park.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Θα κάνω μία παύση και θα σας δείξω κάτι που είδα πέρυσι το Νοέμβριο στη Γουώλ Στριτ.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Ще спра тук и ще покажа нещо, което видях през ноември миналата година на Уолстрийт.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Я збираюся сказати те, що я бачив у листопаді минулого року на Уолл-стріт.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.Я хочу сделать паузу и рассказать о том, что я видел в прошлом году в Ноябре на Уолл-Стрит.
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.אני אעצור כאן ואביא משהו שראיתי
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.سوف أتوقف هنا وأتكلم عن شيء رأيته
Burada duracağım ve geçen sene kasımda Wall Street'de gördüğüm bir şeyi getiriyorum.ズコッティ公園で見た ことについての話です
Burada olmana sevindim. Charlie geliyor ve o Laura ve işten bazı sevimli kız getiriyor. Oh hadi!私はだめだと言った。 彼は馬鹿だ。 これは動作しません！ 私は彼が知っている。
Burada olmana sevindim. Charlie geliyor ve o Laura ve işten bazı sevimli kız getiriyor.أنا سعيد أنك هنا. تشارلي قادم وانه جلب لورا وبعض الفتاة لطيف من العمل.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor,Ali morreu, e Deng Xiaoping traz dinheiro.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Aici a murit, apoi Deng Xiaoping aduce bani, si se misca in partea asta.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Aquí muere, y Deng Xiaoping trae dinero, y se mueve hacia acá.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Dan sterft hij en brengt Deng Xiaoping geld, het beweegt deze kant op.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Där dog han, sedan kommer Deng Xiaoping med pengar. den rör sig över dit.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Hier starb er, dann bringt Deng Xiaoping das Geld und es bewegt sich hier herüber.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Itt meghal és jön Deng Xiaoping, hozza a pénzt, és ide vezérli az országot.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Ông chết ở đây, sau đó Đặng Tiểu Bình mang đến sự phồn vinh, quốc gia này đã di chuyển đến đây.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Potom zomrel a Deng Xiaoping prináša peniaze, a pohybuje sa týmto smerom.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Puis il meurt, ensuite Deng Xiaoping apporte l'argent, elle se déplace là-bas dans ce coin.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Tady zemřel, pak Teng Siao-pching přinesl peníze, pohybuje se tímhle směrem tady.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Εκεί πέθανε, έπειτα ο Ντενγκ Ζιαοπίνγκ φέρνει λεφτά, κινείται προς τα 'κει εδωπέρα.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.После той умира, а Дън Сяопин увеличава приходите на страната, която се придвижва тук.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, Bu hat boyunca hareket ediyor.Тут він помер, потім Ден Сяопін приносить гроші, він рухається ось сюди.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor,자 마오쩌둥은 여기서 죽고, 덩샤오핑이 부를 가지고 옵니다
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor,Tutaj Mao umiera - Deng Xiaoping przynosi więcej pieniędzy,
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor,Вот он умер, вот при Дэн Сяопине появились деньги.
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor,שם הוא מת, ואז דנג שיאופינג מביא כסף
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor,ثم يموت, و يبدأ دينج زياوبينج في إدخال الأموال,
Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor,ここからこのように動いています。
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.Desde los productores hasta las marcas y los minoristas.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.그 산업의 전체의 가치사슬을 원탁으로 가져왔습니다. 그 가치사슬은 생산자에서 소매업자 그리고 브랜드까지를 아우릅니다.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.שבהם אנו מציגים שרשרות-ערך שלמות החל מהיצרנים, ועד לקמעונאים ולמותגים.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.حيث نحضر سلسلة التصنيع والاستهلاك كلها، بدءا من منتج المادة الخام، انتهاءا بالبائعين والعلامات التجارية.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.大企業に至るまでの 価値連鎖の全てが 同じ席に着きました 市民団体 NGO（非政府組織）
Bu sayede küçük kamburlar kendilerinden daha büyük bir fikri meydana getiriyor.والتي تتجمع مع الحدس لتكون فكرة كبيرة مميزة
Bütün duyuların, kim için kim için hisleri getiriyorlar?Todos tus sentidos, para quién para quién aportan sensaciones?
Bütün duyuların, kim için kim için hisleri getiriyorlar?Tous vos sens, pour qui... à qui apportent-ils des sensations ?
Bütün duyuların, kim için kim için hisleri getiriyorlar?Všetky tvoje zmysly, komu prinášajú pocity?
Bütün duyuların, kim için kim için hisleri getiriyorlar?Все твои чувства сегодня для кого? Для кого сегодня приносишь ощущения?
Bütün duyuların, kim için kim için hisleri getiriyorlar?誰が経験の試食者なのか
Bu yüzden kýrsal alanlara gidiyor... ve istediklerinizi alýp buraya getiriyorsunuz.(와지야 타윈 / 빅토리아 대학 원주민 연구소) 마실 물을 오염시키면서 살아나갈 수 있는 방법이 있을 리가 없죠.
Bu yüzden yeni başlayanlar için için daha kolay hale getiriyoruz.Ainsi, rendre plus facile pour les débutants d'y entrer.