Ayarlamalar sıfıra yakın sonraki değişiklikleri daha kolay hale getirecekКоригування до нуля буде полегшити подальші зміни
Ayarlamalar sıfıra yakın sonraki değişiklikleri daha kolay hale getirecekКорректировки близка к нулю будет облегчить последующие изменения
Ayarlamalar sıfıra yakın sonraki değişiklikleri daha kolay hale getirecekהתאמות קרובות לאפס להקל שינויים
Ayarlamalar sıfıra yakın sonraki değişiklikleri daha kolay hale getirecekتعديلات قريبة من الصفر سوف تسهل التغييرات اللاحقة
Ayarlamalar sıfıra yakın sonraki değişiklikleri daha kolay hale getirecekマシンをバックアップ、長い精度レベルを使用してフロント平準化
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Als Mrs. Turner hat im Fach brachte ich wird es klar sein.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Amikor Mrs. Turner hozta a tálcát I. világossá teszi az Ön számára.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Când doamna Turner a adus în tava de I va face clar pentru tine.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Když má paní Turner přinesl v zásobníku I bude to jasné.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Keď má pani Turner priniesol v zásobníku I bude to jasné.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Ketika Mrs Turner telah membawa ke dalam baki saya akan membuat jelas bagi Anda.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Khi bà Turner đã mang lại trong khay tôi sẽ làm cho nó rõ ràng cho bạn.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Kiedy pani Turner przyniósł na tacy I Pozwoli to dla ciebie jasne.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."부인 터너는 쟁반 내가 여기에 온되면 그것이 당신에게 확실하게됩니다.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Ko je gospa Turner prinesel na pladnju I bo jasno, za vas.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Kun rouva Turner on tuonut tarjotin I tekee selväksi teille.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Når Fru Turner har bragt i skuffen jeg vil gøre det klart for dig.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."När Fru Turner har väckts i facket jag kommer att göra det klart för dig.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Quand Mme Turner a mis dans le bac, je il sera clair pour vous.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Quando la signora Turner ha portato nel I vassoio sarà più chiaro.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Toen mevrouw Turner heeft gebracht in de lade I zal duidelijk maken aan jou.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Όταν η κα Turner έχει φέρει στο δίσκο μου θα καταστήσει σαφές σε σας.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Когато г-жа Търнър е подадена в I тава ще стане ясно за вас.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Когда миссис Тернер принес в лоток Я станет ясно к вам.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."Коли місіс Тернер приніс у лоток Я стане ясно до вас.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek."כאשר גברת טרנר הביא במגש אני תבהיר לך.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek.وقال "عندما جلبت السيدة تيرنر في علبة الأول وسوف نوضح لك.
"Bayan Turner tepsiye ben getirdi zaman size açık hale getirecek.それはあなたに明らかにする。 さて、"彼は彼がひもじそうになって同項
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.Eu voi sta acasă; ea va câştiga banii.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.Ich werde mich erholen; sie wird das Geld verdienen.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.Ik doe niks; zij verdient de kost.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.Ja się będe lenić, a ona zarabiać pieniądze.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.나는 뒹굴거리고, 그녀는 살림을 하겠지.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.Tôi sẽ nằm nhà còn nàng sẽ kiếm sống.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.Аз ще си лежа; тя ще изкарва хляба.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.Я буду бить баклуши, она будет зарабатывать на жизнь.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.אני אשכב בעצלתיים, היא תפרנס.
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.سوف أستلقي وستقوم هي بإعالة المنزل
Ben aylaklık edicem, Suzi getirecek eve ekmeği.ブラックジャックを作る彼女と グレイビーを作るオレ
Bence -- Bence The 99 bu görevi yerine getirecek.E penso... penso che 'The 99' avrà successo in questa missione.
Bence -- Bence The 99 bu görevi yerine getirecek.És azt gondolom -- azt gondolom a 99 el tudja és el fogja végezni ezt a küldetést.
Bence -- Bence The 99 bu görevi yerine getirecek.I myślę - myślę, że The 99 mogą i osiągną tę misję.
Bence -- Bence The 99 bu görevi yerine getirecek.Şi cred -- cred că Cei 99 pot şi vor reuşi să îndeplinească această misiune.
Bence -- Bence The 99 bu görevi yerine getirecek.И мисля, че -- мисля, че "99-те" могат и ще постигнат своята мисия.
Bence -- Bence The 99 bu görevi yerine getirecek.И я думаю - я думаю, что "99" смогут и сумеют выполнить эту миссию.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Cred că există suficientă putere intelectuală în sală pentru a opri sclavia.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Credo che in questa sala ci sia abbastanza potere intellettuale da far scomparire la schiavitù.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Creo que aquí hay suficiente poder intelectual para acabar con la esclavitud.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Ich glaube es gibt genug intellektuelle Macht in diesem einen Saal, um die Sklaverei zu beenden.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Ik denk dat er voldoende intellectueel vermogen in deze zaal is om de slavernij te beëindigen.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Je pense qu'il y a assez de puissance intellectuelle dans cette salle pour mettre fin à l'esclavage.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.저는 여기 모인 지성의 힘으로 충분히 노예제를 없앨 수 있다고 생각합니다.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Potęga ludzi w tej sali wystarczy, by znieść niewolnictwo.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Saya pikir ada cukup kekuatan kecerdasan di ruangan ini untuk mengakhiri perbudakan.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Tôi nghĩ trong căn phòng này có đủ sức mạnh tri thức để chấm dứt chế độ nô lệ.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Úgy vélem, elég intellektuális hatalom van ebben a teremben a rabszolgaság eltörléséhez.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Νομίζω ότι υπάρχει αρκετή πνευματική δύναμη σε αυτό το δωμάτιο να φέρει τη δουλεία στο τέλος της.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Мисля, че в тази зала има достатъчно интелектуална мощ, за да се сложи край на робството.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Я вважаю, що в цьому залі достатньо інтелектуального потенціалу, щоб побороти рабство.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Я думаю, в этой ауитории достаточно интеллектуальной силы, чтобы покончить с рабством.