Yatmaya gitmeden önce dişlerimi fırçalamayı bir kural haline getiriyorum.I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.
Yatmaya gitmeden önce kitap okumayı kural haline getiririm.I make it a rule to read before going to bed.
Burs onun eğitimine devam etmesini mümkün hale getirdi.The scholarship made it possible for him to continue his education.
Kimliğimi getirmeyi unuttum.I forgot to bring my I.D. card.
Sana bir bardak su getireyim mi?Shall I bring you a glass of water?
Sana biraz su getireyim mi?Shall I get you some water?
Hava açıyor. Bir şemsiye getirmeme gerek yoktu.The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
Öğretmenim emellerimi yerine getirmek için beni teşvik etti.My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Bu kazağı geri getireceğim çünkü o çok büyük.I am going to return this sweater because it's too big.
Her kişinin kendi öğle yemeğini getirmesi beklenir.Every person is expected to bring their own lunch.
Öğle yemeğini getirmek zorunda değilsin.You do not have to bring your lunch.
Bana bir Japon gazetesi getirir misin?Could you bring me a Japanese newspaper?
O, kazaya ayrıntılı bir açıklama getirdi.He gave a detailed description of the accident.
O, kırık bir vazonun parçalarını bir araya getirmeye çalıştı.He tried to put the fragments of a broken vase together.
O, bize üzücü haber getirdi.He brought us sad news.
Bana takımımızın kazandığı haberini getirdi.He brought me the news that our team had won.
O, her gün bahçede iki saat çalışmayı bir kural haline getiriyor.He makes it a rule to work in the garden for two hours every day.
Onu içeri getirin.Bring him in.
Tekrarlanan suçları onu mahkemeye getirdi.His repeated delinquencies brought him to court.
Onun hikayesi mutlu çocukluğumuzu geri getirdi.Her story brought back our happy childhood.
Onun hikayesi ebeveynlerimin anısını geri getirir.Her story brings back memories of my parents.
Lütfen bir buz torbası getirin.Please bring an ice bag.
Partiye kız kardeşimi getireceğim.I'll bring my sister to the party.
Her sabah koşuya gitmeyi kural haline getiririm.I make it a rule to go jogging every morning.
Her gün üç saat İngilizce çalışmayı kural haline getiriyorum.I make it a rule to study English for 3 hours every day.
Gelecek haftaya kadar ihtiyacın olan bilgiyi sana getireceğim.I'll get you the info you need by next week.
Ben hala sabah kahvaltımı bekliyorum. Lütfen onu bana şimdi getir.I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
Biz oturur oturmaz, o bize kahve getirdi.As soon as we sat down, she brought us coffee.
Özgürlük aşkı bizi buraya getirdi.The love of liberty brought us here.
Lütfen bana bir tomar kağıt getir.Please get me a scrap of paper.
Bomba, patlamadan birkaç dakika önce etkisiz hale getirildi.The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
Onu hemen getireceğim.I will bring it right away.
Cümle sayısı 888,888 sahibine mutluluk yıllarını getirecek.Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
888.888 numaralı cümle, sahibine mutlu yıllar getirecek.Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
O, babasına verdiği sözü yerine getiremedi.He couldn't fulfill the promise he made to his father.
Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.Be born, get married, and die; always bring money.
Zaman ve koşullar bilgelik getirir.Time and circumstances bring wisdom.
At nalı ve dört yapraklı yonca iyi şans getirir.A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Mavi gökyüzü beni yanılttı bu yüzden bir şemsiye getirmedim.The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
Lütfen telefonumu yanında getir.Please bring my phone with you.
Vay, bu, anıları geri getiriyor. Bu, ben beş yaşındaykenki bir resim.Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
Bu ailede eve ekmek getiren kişi o.She's the breadwinner in this family.
Hesabımızı getirebilir misiniz, lütfen?Could you bring us the bill, please?
Onlar bombayı başarılı bir biçimde etkisiz hale getirdiler.They've defused the bomb successfully.
Tom her sabah meditasyon yapmayı kural haline getirdi.Tom makes it a rule to meditate every morning.
Mary'nin yeni erkek arkadaşını partiye getireceği Tom'un içine doğdu.Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
Tom Mary'nin mutfaktan birkaç bardak getirmesini rica etti.Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.
Tom Mary'nin partiye bir salata getirmesini rica etti.Tom asked Mary to bring a salad to the party.
Tom kamerasını getirmeyi unuttu.Tom forgot to bring his camera.
Yapabileceğim tek şey bir bardak çay getirmek.The only thing I can do is bring a cup of tea.
Merak kediyi öldürdü ama hoşnutluk onu yaşama geri getirdi.Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back to life.
Son zamanlardaki kahve kıtlığı birçok sorunu da beraberinde getirdi.The recent coffee shortage brought about many problems.
Şapkamı getir.Bring my hat.
O bardak sütü bana getir.Bring me that glass of milk.
O bir sorunu gündeme getirdi.He raised a question.
Onun bir şemsiye getirmesi gerekli değildi.It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Bana biraz süt getir.Fetch me some milk.
Annem bana biraz süt getirip getiremeyeceğimi sordu.My mother asked me if I could fetch some milk.
Lütfen bana bitişik odadan bir sandalye getir.Please bring me a chair from the next room.
İstediğini getirebilirsin.You may bring whoever you like.