getir ile cümle
getir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Faaliyet bir iş sürecini meydana getiren en küçük yapı taşıdır.It is the smallest unit of work that an agent does.
İhtiyacı olduğu zaman Luis'e araba getirir.Ludivine takes Luc's car when she leaves early.
1985 yılında Nikolay Rıjkov tarafından Bakanlar Kurulu Başkanlığına getirildi .He was replaced as Chairman of the Council of Ministers in 1985 by Nikolai Ryzhkov.
Bir haydutu yakalamak, öldürmekten daha fazla puan getirir.To gain rankings, one must have more kills than deaths.
Yerine ise daha sonra Bob Hopkins getirildi.More time was requested again when George Hoyt arrived.
( İçten neşe şans getirir. )(Loud cheers.)
Aşırı tekrarlar bu ürkütücü eğlenceyi bile sıkıcı hale getirmiştir.This experience occasioned considerable fright, and a very humorous conversation ensued.
Yerine Ebu Hamma Buveydani getirilmiştir.A loaf of bread to be eaten was also carried.
Modal'lar; be, do ve have'le birlikte auxiliary verb'leri meydana getirir.Əliquliyev R.M., Cəfərov Y.M. Virtual məkanda sinonimlər və onlardan istifadə məsələləri.
Bazen arka planı biraz belirgin bırakarak konuyu anlatım daha güçlü hale getirilebilir.Sometimes, postponing a subject can give it emphasis.
Microsoft Visual Studio, Ethereum Solidity dilini uygulama geliştiricilerine açık hale getiriyor."Microsoft adds Ethereum language Solidity to Visual Studio".
Heat takımdaki esi yardımcı koç Erik Spoelstra onu yerine göreve getirildi.Former Heat assistant Erik Spoelstra was announced as his replacement.
Anamadde: Hırçın Kız (oyun) Yola getirilen hırçın kız.தமிழில்: கன்னித்தன்மையே உரித்தான இளம்பெண்.)
Son koyunlarını da bir emirle getirirler.He ended their innings with a hat-trick.
Ona popülerlik getirdi.This gave her a popularity.
Geç kalan "Schlieffen Planı"nın başarılı olan bir kısmı olarak neredeyse Almanya'ya zafer getirdi.Germany's "Schlieffen Plan" was to quickly defeat the French.
Şarkı ABD dışında, uluslararası bir ses getirmiştir.Outside the United States, the song achieved moderate international charting.
29 Temmuz 2014, Byron Scott, Los Angeles Lakers takımının başına getirildi.On September 16, 2014, he was added to Byron Scott's coaching staff of the Los Angeles Lakers.
Bu iyonlar bir araya getirildiklerinde bir kristal oluşturmak üzere birbirlerini çekerler.When they are together they fight, when they are apart they cry.
Aynı fiil ikinci kez ettirgen hâle getirilmiştir.)次回予告とこれまでのあらすじ 第2回 (in Japanese).
Külleri beş yıl sonra şehir mezarlığına getirildi.His ashes were transferred to the cemetery of his native city five years later.
Sure ahitlerini yerine getirenlerin kıyamet gününde alacakları ödüllerle bitirilir.Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning."
Bush bizzat bu albümün favori albümü olduğunu dile getirmiştir.Collins claims this album to be his favorite.
Hatta buna birçok röportajında da soru üzerine açıklama getirmiştir.He himself vowed this in several interviews.
Savaş sonrasında da iki rakip partiyi bir araya getirmeye çaba gösterdi.But he planned to bring the two warring clans together.
Albüm ilk albüme göre daha çok ses getirdi.The album introduces a more electronic sound than the first album.
Ordusunu Goryeo'ya karşı çevirmeden önce Kral Gyeongsun'u kukla hükümdar olarak başa getirdi.Then he established King Gyeongsun as his puppet monarch before he turned his army toward Goryeo.
1785'te ABD'nin Fransa büyükelçiliğine getirilmiştir.In 1865, he was appointed American Ambassador to France.
Evde görülen yılanın bereket getireceğine inanılır.Inside is a demonic figure welcoming them into the house.
Burdan yola çıkarak Kutsal ittifak'ımeydana getirdi."Ամենայն պատասխանատվությամբ տեղեկացնում ենք` ոստիկանը մեր կրակոցից չի սպանվել.
Bu sırada Varbel de gelir ve gayet kötü bir haber getirmektedir.In the ongoing Forti saga there is good news and bad news.
Bu durum Hindistan'ı Asya'da daha güçlü duruma getirdi.The position in India is closer to that in EU.
Temel ve yan anlamlar birlikte "gerçek anlamları" meydana getirirler.The internal and external sense bases together form the "six sense bases."
İkinci Beş Yıllık Plan Özel Sektör İçin Neler Getiriyor?25 years on: What Makes A Successful Health System?
Albümle aynı adı taşıyan parça "Bu Devran" çok ses getirmiştir.The album A Saucerful of Secrets itself also carried this title.
Mekan, toplantı için hazır hale getirildi ve toplantı yeni meclis binasında gerçekleşti.The entourage then filed into the new Chamber, where the parliamentary debate resumed.
Bu, diğerleri tarafından lider olarak kabul edilmesini beraberinde getirir.She is referred to as Chief by the other members.
Albüm ses getirmemiştir.No alarm sounded.
Bu durumda disk, viskozu ısıtır, soğutur ve geometrik olarak ince hale getirir.In this case, the disk radiates away the viscous heat, cools, and becomes geometrically thin.
Bunlar bir araya getirildiklerinde büyük boşluklar ortaya çıkmaktadır.And when they swing, they swing it hard.
Bu da şifreleme algoritmasını çok karmaşık bir hale getiriyordu.This results in a somewhat complex encoding algorithm.
Sadece Bulgaristan’da değil, Türkiye ve Hindistan’da da beyaz perdeye getirilir.The film screened not only in Bulgaria but also in Turkey and India.
1971'de müze haline getirilmiştir.It was founded as a museum in 1971.
Eğitim ücretsiz ve mecburi hale getirildi.Education is compulsory and free.
I. Dünya Savaşının sonunu getiren ateşkes 11 Kasım 1918 tarihinde imzalanır.The armistice that ended World War I was signed on 11 November 1918.
Bunun üzerine Sami Yusuf karar üzerine şunları dile getirmiştir: Ben.So Joseph went on to do the penciling, whereas I did the inks."
Hayranların silah getirdiği (Fans Bring the Weapons) maçlarda, hayranlar gösteri için silah getirir.In a fans bring the weapons match, all the weapons are provided by the fans prior to the show.
Tek hisse senedi için standardize edilmiş fiyat getirileri dağılımı.Identify the annualized interest rate.
Futbolcu, o sezon takım kaptanlığına da getirildi.Li was promoted to the team captain in this season.
Peki çocuklar takıntılarını nasıl dile getirirler?When Do Children Acquire Verbs?
Onun yerine takımın eski efsane oyuncusu Nate McMillan baş antrenörlük görevine getirildi.Subsequently, associate head coach Nate McMillan was promoted to the top spot.
Sefanya kitabı, bu dönemin ahlaksız bir dönem olduğunu dile getirir.Labisse witnesses this moment of naked truth.
Konuşmacı, edim rolün ya da edimin olduğu ifadelerle edimsöz eylemi yerine getirir.As a verb it means to commit oneself by a promise to do or give.
10 Haziran 2014, David Blatt, Cleveland Cavaliers takımının başına getirildi.On June 20, 2014, the Cleveland Cavaliers hired David Blatt as head coach.
Bu sırada Angel, Tina'yı evine getirir.A concerned Chris then finally brings Annie home to Mary.
Bütün bunları meydana getiren gerçekten de kendisidir.."And that will settle everything."
Yönetmen olarak Tim Burton'ın yerine Joel Shumacher getirilirken, Burton da yapımcı olarak kaldı.Joel Schumacher replaced Tim Burton as director, while Burton decided to stay on as producer.
Hatta bu ilgisi onu birkaç sefer ölümle burun buruna getirmiştir.In doing so he broke his nose several times.
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.For him to get as close as he did his run was outstanding."
Şehirdeki yapıların %40'ı gerekli deprem dayanıklılık şartlarını yerine getirmemektedir.In urban areas 40% of the population have unimproved access to sanitation facilities.