Kendi öğle yemeğini okula getirebilirsin.You may bring your own lunch to school.
Hayatı yaşamaya değer hale getir.You make life worth living.
Önümüzdeki hafta geri getirmen şartıyla kitabı sana ödünç vereceğim.I'll lend you the book, provided you return it next week.
Ben onu yarından sonraki gün buraya getireceğim.I will have him come here the day after tomorrow.
Oda 305'e kahvaltımı getirir misin?Could you bring my breakfast to room 305?
Yukarı çık ve bavulumu getir.Go upstairs and bring down my trunk.
Köpeklere gelince, müşteriler onları bu mağazaya getiremiyebilirler.As for dogs, customers may not bring them into this store.
Modern teknoloji hayatımızı daha konforlu hale getirdi.Modern technology has made our lives more comfortable.
Bu sana keder getirecektir.This will bring you to grief.
Suyu kaynamaya getir.Bring the water to a boil.
Bana biraz çay getirir misin?Could you get me some tea?
Çay istediğimde, bana kahve getirdi.He brought me coffee, when I had asked for tea.
Onu uygun hale getirmek için tablonun yüksekliğini değiştirmek zorunda kalacaksın.You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Lütfen ana anahtarı getir.Please bring the master key.
Bu sabah oldukça soğuk olduğu için bir ceket getirdim.I brought a jacket because it was quite cool this morning.
Gelecek sefer geldiğimde, kız kardeşimi getireceğim.I'll bring my sister when I come next time.
Gelecek sefer kız kardeşini de getir.Bring your sister next time.
Gelecek defa geldiğinde, erkek kardeşini getir.When you come next time, bring your brother.
Bana bugünkü gazeteyi getir.Bring me today's paper.
Bana bugünün gazetesini getir.Bring me today's paper.
Lütfen bana bugünün gazetesini getir.Bring me today's paper, please.
Bu öğleden sonra yağmur beklendiği için bir şemsiye getir.Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
Beni bulunduğum duruma getiren sensin.You've made me what I am.
İşin bittiğinde onu geri getir.Bring it back when you are through.
Bana dergileri getir.Bring me the magazines.
Yanında bir şemsiye getirdin mi?Did you bring an umbrella with you?
Şemsiyemi yanımda getirmeyi unuttum.I forgot to bring my umbrella with me.
Şemsiyeni getirmene gerek yoktu.You needn't have brought your umbrella.
Lütfen diğerlerini getir.Please bring the others.
Üzgünüm ama isteğinizi yerine getiremem.I am sorry, but I cannot meet your requirement.
Ne yazık ki, onu yanınızda getiremezsiniz.Unfortunately, you cannot bring him along.
İşini odama getir.Bring your work to my room.
Çocuklarınızı yanınızda getirin.Bring your children along.
Çocuklar için öğle yemeği getirin.Bring in lunch for the children.
Bugünkü durumuma beni amcam getirdi.My uncle has made me what I am today.
Beni bu duruma getiren babamdır.My father made me what I am.
Oturur oturmaz o bize kahve getirdi.No sooner had we sat down than she brought us coffee.
Bana bir fincan kahve getir.Get me a cup of coffee.
Bana sözlüğü getir.Bring me the dictionary.
O benden onları getirmemi rica etti.She asked me to bring them.
Bana bir bardak su getir.Bring me a glass of water.
Lütfen bana biraz su getir.Please give me some water.
Gözlüğümü getir.Bring me my glasses.
Bana gözlüğümü getir.Bring me my glasses.
Tenis, benim en sevdiğim spor, bana bir sürü arkadaş getirdi.Tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends.
Büyükbabam kahvaltıdan önce yürüyüşe çıkmayı bir kural haline getirdi.My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
Benim eski arabam bana 100 dolar getirdi.My old car brought me $100.
Amerika'ya getirildikten sonra babam İngilizceyi akıcı şekilde konuşuyor.Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
Her sabah yürümeyi kural haline getirdim.I make it a rule to take a walk every morning.
Partinize geliyorum ve sana alışılmadık bir hediye getiriyorum.I'm coming to your party and bringing you an unusual present.
Garsona bize biraz kahve getirttim.I had the waiter bring us some coffee.
Anneme oraya ne getireceğimi sordum.I asked my mother what to bring there.
Bir sürü yiyecek geri getireceğim.I will bring back a lot of food.
Doktoru getirtmeliyim.I must send for the doctor.
Yanlışlıkla onun şemsiyesini getirdim.I have brought his umbrella by mistake.
Ben görevimi yerine getirmeye çalıştım.I tried to fulfill my duty.
Fikrimi değiştirmeyeceğime açıklık getirmek istiyorum.I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Yanıma bir tane şemsiye aldım, ama arkadaşım şemsiye getirmemiş.I had an umbrella with me but my friend did not.
Zamanın gerisinde kalmayayım diye her gün gazete okumayı bir alışkanlık haline getirdim.I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
Zar zor iki yakamı bir araya getirmeye çalışıyordum.I had a hard time making both ends meet.