Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Devem saber que o inglês é uma língua germânica.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.En esta sala, muchos de ustedes saben que el inglés es una lengua germánica.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Jak wiadomo angielski to język germański.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.많은 분들이 알고 계시듯이 영어는 게르만어입니다.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Mnoho z vás v této místnosti ví, že angličtina je germánský jazyk.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Molti di voi in questa sala sanno che l'inglese è una lingua germanica.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Mulţi dintre voi ştiu că engleza e o limbă germanică.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Mungkin banyak dari Anda di ruangan ini tahu, bahwa Bahasa Inggris adalah Bahasa Jermanik.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Så mange af jer, i dette lokale, ved at engelsk er et germansk sprog.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Velen van jullie weten dan Engels een Germaanse taal is.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Viele von Ihnen hier wissen, dass Englisch eine germanische Sprache ist.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Πολλοί από σας γνωρίζετε ότι τα Αγγλικά είναι μια γερμανική γλώσσα.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Многие из вас знают, что английский язык принадлежит к германской ветви.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Много от вас в тази зала знаят, че Английският е пра-германски език.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.Як відомо, англійська належить до германської гілки мов.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.כך שרבים מכם יודעים, באולם הזה, שאנגלית היא שפה גרמאנית.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.العديد منكم بهذه الغرفة يعلمون أنّ الانجليزية لغة جرمانيّة.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.実は英語には例外的な特徴があります
Bu sütunlar germenin içindedir, ama germe için onlara ihtiyaç yoktur. -Entonces a1 --déjenme encerrarla--, a2, y a4.
Bu sütunlar germenin içindedir, ama germe için onlara ihtiyaç yoktur. -Zatem a1 - zaznaczę je okręgiem to - a2 i a4.
Bu sütunlar germenin içindedir, ama germe için onlara ihtiyaç yoktur. -اي a1, a2 و a4 ايضاً
Bu vektörlerin germesidir.انها عبارة عن امتداد المتجهات
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Daher sollte man diese auch immer ausreichend dehnen.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Donc, cet étirement est vraiment génial pour vos épaules.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Este estiramiento, pues, es perfecto para tus hombros.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.Quindi, questo stretching è davvero importante per le vostre spalle.
Bu yüzden bu germe hareketi omuzlarınız için çok iyi.これも、両サイド
Daha önce germe ve altuzaylardan bahsetmiştik. -وقد انهيناها قبل التحدث لأول مرة عن الامتداد والفضاء الجزئي
Herhangi bir s skaleriyle çarpımı, germenin bir elemanı mı? -اذا ضربت a × --دعوني افترض اني سأضربه بتدرج ما او s، انني اختار حرف عشوائي--
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.C'est la seule langue germanique qui exige cette distinction.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Det er det eneste germanske sprog der kræver dette.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Đó là ngôn ngữ duy nhất trong nhóm German cần điều này.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.É a única língua germânica que obriga a isto.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.È l'unica lingua germanica che richiede questo.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Es ist die einzige germanische Sprache, die dies erfordert.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Es la única lengua germánica que requiere esto.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Este singura limbă germanică, care necesită asta.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Ez az egyetlen olyan germán nyelv, ami megköveteli ezt.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Het is de enige Germaanse taal die dit vereist.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Inilah satu-satunya Bahasa Jermanik yang mengharuskan hal ini.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Je to jediný germánský jazyk, který to vyžaduje.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.게르만어 중 유일하게 이러한 엄격한 시간 관념을 요구하지요.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.To jedyny język germański, który tego wymaga.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Είναι η μόνη γερμανική γλώσσα που το απαιτεί.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Той е единственият пра-германски език, който изисква това.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Це єдина германська мова, яка має стільки вимог.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.Это единственный язык германской ветви, вынуждающий говорить так о времени.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.היא השפה הגרמאנית היחידה שדורשת זאת.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.إذ أنّها اللّغة الجرمانيّة الوحيدة التي تتطلّب هذا الأمر.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.英語以外のゲルマン語派では
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınDéplacer vers le boulon de tension de courroie et serrez-les vers l'intérieur vers le moteur de convoyeur
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınDi chuyển đến vành đai Tensioning chùi và thắt chặt họ inwards đối với động cơ băng tải
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınFlytte til det bælte efterspænding bolte og stramme dem indad mod transportbånd Motor
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınHelyezze át a biztonsági öv feszítő csavarok és megszorít őket felé a szállítószalag motoros befelé
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınMover a los pernos de tensado de la correa y apriete hacia adentro hacia el Motor del transportador
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınMover para os parafusos de tensionamento da correia e aperte-os para dentro para o Motor de transporte
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınPřesun do pásu napínací šrouby a utáhněte je vytočena dovnitř směrem k Motor dopravníku
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınPrzenieść się do pasa śruby napinające i dokręć je do wewnątrz do przenośnika silnik
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınSiirrä vyön kiristys pultit ja kiristä ne sisäänpäin kohti kuljettimen moottori
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınSpostare la cintura tensionamento bulloni e serrarli verso l'interno verso il motore del nastro trasportatore