Erkek kardeşimin geri gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.I wonder if my brother will ever come back.
Polis kalabalığı geride tuttu.The police held the crowd back.
Polisler kalabalığı geride tuttu.The police held back the crowd.
Polis öfkeli kalabalığı geride tuttu.The police held the angry crowd back.
Ken Japonya'dan geri dönmemek üzere mi ayrıldı?Has Ken left Japan for good?
Sağlığımı geri kazanmak tam bir yılımı aldı.It took me a whole year to recover my health.
Köpek geriye doğru yürüdü.The dog walked backward.
Garip bir adam evimin önünde ileri geri yürüyordu.A strange man was walking back and forth in front of my house.
Tuhaf bir adam kaldırımda bir ileri ve bir geri yürüyordu.A strange man was walking back and forth on the pavement.
Gerisi size kaldı!The rest is left to you!
Geriye bakma.Don't look back.
Geriye bakmayın.Don't look back.
Geri dönün lütfen.Turn back, please.
Lütfen geride hiçbir şey bırakmayın.Please leave nothing behind.
Onun hakkında düşüneceğim ve sana geri döneceğim.I'll think about it and get back to you.
Tam satın alma bedelini geri ödeyip ödemeyeceğinizi bilmek istiyorum.I want to know if you will refund the full purchase price.
O şimdi geri dönerse ne olacak?What if he comes back now?
Dediğimi geri alıyorum.I take back what I said.
Onun çağrısına geri dönmeliyim.I must return his call.
Yerlerimize geri gidelim.Let's go back to our places.
İşin bittiğinde onu geri getir.Bring it back when you are through.
O dün üsse geri gelmedi.He didn't come back to the base yesterday.
Geçen yılın kömür çıktısı standardın gerisinde kaldı.Last year's output of coal fell short of the standard.
Yaz'ın geri kalanında çalışmayı planlıyorum.I plan to work the rest of the summer.
İşin geri kalanını başka bir zaman yapacağım.I'll do the rest of the work another time.
Personelin geri kalanı haber verilmeden işten atıldı.The rest of the personnel were fired without notice.
Geriye kalanını sana bırakacağım.I'll leave the rest to you.
Gerisini kendin için sakla.Keep the rest for yourself.
İş programın gerisinde.Work is behind schedule.
Eğer işinizi bırakırsanız, geriye dönüşünüz olmayacak.If you quit your job, you'll be burning your bridges.
Günlerimin geri kalanı boyunca seni seveceğim.I'll love you for the rest of my days.
Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.It stands to reason that I should decline the offer.
Ben seslendiğimde geriye döndü.He turned around when I called.
Ben geri dönünceye kadar burada bekle.Wait here until I come back.
2 Nisanda Osaka'ya geri döndük.We returned to Osaka on April 2.
Hepimiz senin geri dönüşünden ötürü gergindik.We were all anxious for your return.
Biz dışarı gittik ve asla geri dönmedik.We went out and never returned.
Gazeteleri geri dönüştürmeye başladık.We have started to recycle newspapers.
Eve geri taşınmayı düşünüyoruz.We are thinking of moving back home.
Borcumu geri ödeyecek imkanım yok.I could not afford to pay back my debt.
Sebebi saatimin beş dakika geri kalmasıydı.That was because my watch was five minutes slow.
Saatim bir günde iki dakika geri kalır.My watch loses two minutes a day.
Saatim bir günde üç dakika geri kalır.My watch loses three minutes a day.
Saatim bir günde beş dakika geri kalır.My watch loses five minutes a day.
Saatim haftada üç dakika geri kalır.My watch loses three minutes a week.
İki yıllık yokluktan sonra memleketim olan köye geri döndüm.I returned to my native village after two years' absence.
Saat dörtte geri arayacağım.I'll call back at four o'clock.
Beşe kadar geri gelmem şartıyla oraya gitmeme izin verildi.I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
Beş yıllık yokluktan sonra memleketime geri döndüm.I returned to my hometown after five years' absence.
Saat yedide geri döneceğim.I'll be back at seven o'clock.
Köyüne geri gitmek istedim.I wanted to go back to your village.
Bu kitapları kütüphaneye geri götürmek zorundayım.I have to take these books back to the library.
Çocuktan topu geri yollamasını istedim.I asked the boy to throw the ball back.
Geri almak için çok miktarda para ödemek zorunda kaldım.I had to pay a large sum of money to get it back.
Bir sürü yiyecek geri getireceğim.I will bring back a lot of food.
Sadece ben geri döndüm.I've only just come back.
O kadar acele ettim ki çantamı geride bıraktım.I was in such a hurry that I left my bag behind.
Sütün birazını içtim ve geriye kalanını dolapta tuttum.I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
Ben Mary'ye biraz para boçluyum ve gelecek pazartesiye kadar ona geri ödemeliyim.I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
Ben bir çanta taşıdım ama diğeri geride kaldı.I carried one bag, but the other one was left behind.