Ne zaman arabayı geri vermek zorundayım?When do I have to return the car?
Ben bugünden itibaren sana bir haftada geri ödeyeceğim, yani, 21 Temmuzda.I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.
O, gençlik günlerine geri gitmek istiyor.She would love to go back to the days of her youth.
Doğru şeyi yap. Bu bazı insanları sevindirecek ve geriye kalanını şaşırtacak.Do the right thing. It will gratify some people and astonish the rest.
Sendai'ye gittim ve derhal geri döndüm.I went to Sendai and hurried right back.
Bizim için herhangi bir geri bildiriminiz var mı?Do you have any feedback for us?
Ne zaman Milan'dan geri döneceksin?When will you come back from Milan?
Çocuklar Sonbaharda okula geri giderler.Children go back to school in autumn.
Evrak işimin gerisindeyim.I'm behind in my paperwork.
Tom işinde geride kalıyor.Tom is getting behind in his work.
Köpek bir sopayı geri getirebilir.The dog can bring back a stick.
Mary parasını geri istedi.Mary demanded her money back.
Elektrik kesildi fakat şimdi geri geldi.The electricity went out, but it's back on now.
Tom, mağaza müdürünü parasını ona geri vermesi için ikna etti.Tom persuaded the store manager to give him back his money.
Egzersiz yapmadan önce yaralanmayı önlemek için gerinirim.I stretch before exercising to prevent injury.
Tom'un avans ricası geri çevrildi.Tom's loan request was turned down.
Dosyaların geri kalanı nerede?Where are the rest of the files?
Elbiselerinin geriye kalanını çamaşırhaneye koydum.I put the rest of your clothes in the laundry.
Benim sandviçin geri kalanını istiyor musunuz?Do you want the rest of my sandwich?
Tom'un patronuyla buluşması gerilimli idi.Tom's meeting with his boss was very tense.
Lütfen geriye dön ve bana bak.Please turn around and look at me.
Zaman kaybetmeyi bırak ve ise geri dön.Stop wasting time and get back to work.
Mary iş başvurusunu geri çekti.Mary withdrew her application for the job.
Geri döndüğümde size onu nasıl kullanacağınızı açıklayacağım.I'll explain to you how to use it when I come back.
Onu son kez aradığımda, bana İtalya'ya geri dönmek istediğini söyledi.The last time I called her she told me that she wants to get back to Italy.
O geri döndüğünde ona sor.Ask her when she comes back.
Beni ilkel bir ormanda yalnız bırakarak kampa geri döndün.You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.
Bana çantamı geri ver.Give me back my bag.
Mektup geri geldi.The letter returned.
Ben geri geldim.I have returned.
Yönetim krizden beri tuvalet kağıdını bile geri kesti.Management has even cut back on toilet paper since the crisis.
Bir geri zekalı gibi görünüyorsun.You look like an imbecile.
Bu mağaza sadece geri dönüştürülmüş kâğıt kullanır.This shop uses only recycled paper.
Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.Recycling paper is very important.
Buradan içeri giren umudunu geride bıraksın.Abandon hope, all ye who enter here.
Saatim beş dakika geri kalmış.My watch is five minutes slow.
Şapkanı geriye doğru koydun.You've put your hat on backwards.
Keşke fötr şapka modaya uygun geri gelse.I wish the fedora would come back in style.
Üç saat sonra eve geri döndü.He returned home three hours later.
Ben atalarımı 200 yıl geriye kadar izleyebilirim.I can trace my ancestors back 200 years.
Sen şanssızdın; Sen ayrıldıktan beş dakika sonra geri döndüm.You were unlucky; I came back five minutes after you'd left.
Yarın teybi geri ver.Hand back the tape tomorrow.
Ne zaman geri geliyorsun? Bu tamamen havaya bağlı."When are you coming back?" "That all depends on the weather."
Az önce İsveç'ten geri geldim.I've just come back from Sweden.
Babam birkaç gün içinde geri dönecek.Dad will return in a few days.
"Nazi'nin çoğulu nedir?" " Geri zekalılar.""What is the plural of Nazi?" - "Assholes."
Niçin geri dönmedin?Why didn't you return?
Uzun bir yokluktan sonra eve geri döndü.After a long absence, he returned home.
Japonya'ya geri döndü.He returned to Japan.
Geri dönüşüme karşı mısınız?Are you against recycling?
Gerisi doğal olarak izler.The rest follows naturally.
Gerisi kendiliğinden gelir.The rest follows naturally.
O, mağazaya geri gitti.He went back to the store.
Yüz savaşçıdan on tanesi yaralanmamış olarak geri geldi; gerisi öldü.Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.
Parayı ondan geri istediğimde beni duymamış gibi yaptı.When I asked him to return the money, he pretended that he didn't hear me.
Onlar geri çekilmeye zorlandı.They were forced to withdraw.
Onlar saldırganları geri püskürttü.They pushed back the attackers.
Ekstra yiyeceği geride bırakmaya karar verdiler.They decided to leave extra food behind.
Onlar 2.ooo den fazla ölü ve yaralıyı geride bıraktılar.They left behind more than 2,000 dead and wounded.
İşadamları bankalara borçlu oldukları parayı geri ödeyemedi.Businessmen could not pay back money they owed the banks.