geri dönmek ile cümle
geri dönmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.É come se stessimo tornando indietro al punto di partenza.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.Es casi como si estuviéramos regresando al punto de partida.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.Es ist fast so, als kämen wir an diesen Ausgangspunkt zurück.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.Este aproape ca şi cum ne-am întoarce la punctul de plecare.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.하지만 이것은 사실 미봉책이나 다름없어요.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.Zo keren we haast terug naar het startpunt.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.Είναι σαν οδηγούμαστε πίσω στο σημείο εκκίνησης.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.Все едно се връщаме на началната точка.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.Тем самым, практически возвращаясь к исходной точке.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.זה כמעט כמו לחזור לנקודת הפתיחה הזאת.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.وكأننا رجعنا لنقطة البدايه.
Sanki başlangıç noktasına geri dönmek ister gibiyiz.ガン細胞は取り除かれますが 同時に体が治そうとしていた
Şehre geri dönmek ister misin? "Hayalleri olan Kız" dan sonra hiç sinemaya gitmedik.Δεν πήγαμε σινεμά από τότε που είδαμε το "Ονειρεμένο κορίτσι".
Şehre geri dönmek ister misin?Ho voglia di tornare in cittā.
Şehre geri dönmek ister misin?Me apetece volver a la ciudad.
Şehre geri dönmek ister misin?No to wracamy do domu?
Şehre geri dönmek ister misin?Stell dir vor, wieder in der Stadt zu sein!
Şehre geri dönmek ister misin?Tänk att komma till stan igen, va.
Şehre geri dönmek ister misin?Těšíš se, až se vrátíme do města?
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Acum ne vom întoarce la inimă.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Agora estamos voltando para o coração.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Ahora vamos a volver al corazón.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.A teraz wracamy do serca.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.이제 다시 심장으로 돌아오게 되었습니다.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Sekarang kita akan kembali ke jantung.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Teď se vrátíme k srdci.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Сега се връщаме обратно в сърцето.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Тепер ми повертаємося до серця.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Теперь мы собираемся вернуться к сердцу.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.الآن نحن في طريقنا للعودة إلى القلب.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Dann ist das Blut bereit vom Herz angepumpt zu werden
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.E fica pronto para voltar para o coração.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.E gata să se întoarcă înapoi la inimă.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.El punto es conseguir el oxígeno. Está listo para volver al corazón.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.E 'pronto per tornare al cuore.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Het punt is dus om de zuurstof te verkrijgen. Nu is het klaar om terug te gaan naar het hart.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.다시 심장으로 돌아갈 준비가 되었다는 것이죠
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Sudah siap untuk kembali ke jantung.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Teď je krev připravená jít zpátky do srdce.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Кров готова повернутись до серця.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Теперь кровь может возвращаться к сердцу.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.עכשיו הוא מוכן לחזור אל הלב.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.الدم الآن جاهز للعوده الى القلب
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.30年間 共に働いて来て
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.이제 돌고래로 돌아가겠습니다.
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.Итак, дельфины.
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.כעת, אני רוצה לחזור לדולפינים,
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.أود الأن العودة إلى الدلافين،
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Du förstår... Du måste bara öppna dörren och återvända.
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Não farei a transmutação humana nem abrirei a entrada!
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Ser du ... Du skal bare åbne døren og vende tilbage.
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Sinun tarvitsee vain avata portti ja palata.
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Vedi, non devi fare altro che aprire il portale e tornare indietro.
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Verás, lo único que tienes que hacer es abrir la puerta y volver.
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Wystarczy, że otworzysz wejście i wrócisz.
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Το μόνο που χρειάζεται, είναι να ανοίξεις την πύλη, και γυρίζεις.
Tek yapman gereken kapıyı açıp geri dönmek.Надо сделать лишь одно - открыть врата и вернуться.
Toparlamam gerekirse, büyük resme geri dönmek istiyorum ve size son olarak 2 görüntü daha göstermek istiyorum.결론적으로, 마지막 2장의 슬라이드를 보며 전체적 상황을 조망해볼까합니다.
Toparlamam gerekirse, büyük resme geri dönmek istiyorum ve size son olarak 2 görüntü daha göstermek istiyorum.לסיכום, אני רוצה לחזור לתמונה הגדולה, יש לי שתי שקופיות אחרונות שיכניסו לפרספקטיבה.
Toparlamam gerekirse, büyük resme geri dönmek istiyorum ve size son olarak 2 görüntü daha göstermek istiyorum.و في الخلاصة، أريد أن أعود إلى الصورة الإجمالية و معي هنا فيلمان شفافان نهائيان للتجربة وللوضع في المشهد.