Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.אך אם אין לכם אספקה מרשת החשמל, אז כל סוגיית החזר ההשקעה שונה לגמרי.
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.ولكن إذا لم تكن لديك تغذية كهربائية من الشبكة تكون مسألة المردود مختلفة تماما
Ama, şebekeden desteklenen elektriğiniz yoksa tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır.回収期間の問題はまったく違ってきます 1ドルあたりに得られるワット数
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakArm зміни інструмент буде обертатися у зворотному напрямку і покласти інструментів назад у каруселі і шпинделя
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakBraţul schimbare unealtă va roti în sens invers şi pune instrumente înapoi în carousel şi ax
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakCánh tay thay đổi công cụ sẽ luân phiên tại đảo ngược và đưa các công cụ trở lại carousel và trục chính
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymak도구 변경 팔 반대로 회전 회전 목마 및 스핀 들에 도구를 다시 넣어
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakLe bras de changement outil va tourner en sens inverse et remettre les outils dans le Carrousel et le fuseau
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakNástroj změna ruka se bude otáčet v opačném směru a nástroje zpět do kolotoče a frézky
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakVærktøjet Skift arm vil rotere i omvendt rækkefølge og sætte værktøjerne tilbage i karrusel og spindel
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakИнструмент изменения руку будет вращаться в обратном порядке и вернуть средства в Карусель и шпинделя
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakזרוע שינוי הכלי יסתובב בכיוון ההפוך להחזיר את הכלים קרוסלה, ציר
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakسيتم تدوير الذراع أداة التغيير في الاتجاه المعاكس ووضع الأدوات مرة أخرى إلى دائري والمغزل
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakカルーセルやスピンドルに戻すツール [腕は元の位置に戻ります
Artık hepimiz için, Geri dönüş vakti geldi doğaya." İşte o anda,Et j'ai beau me tenir, une petite faille apparait dans ma digue diplomatique.
Artık hepimiz için, Geri dönüş vakti geldi doğaya."Είναι νομίζωκαιρός να επιστρέψουμε σε μια ζωή με φυσικά φαρμακευτικά υποκατάστατα
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Adică poate oferi o rentabilitate crescândă, nu una atenuată.
Ayrıca eski Fin vatandaşları da geri dönüş yapanlar olarak kabul edilirler.Les anciens citoyens finlandais sont aussi considérés comme des immigrés-rapatriés.
Ayrıca eski Fin vatandaşları da geri dönüş yapanlar olarak kabul edilirler.Myös entiset Suomen kansalaiset katsotaan paluumuuttajiksi.
Ayrıca eski Fin vatandaşları da geri dönüş yapanlar olarak kabul edilirler.Också före detta finska medborgare räknas som återflyttare.
Ayrıca eski Fin vatandaşları da geri dönüş yapanlar olarak kabul edilirler.También los exciudadanos finlandeses tendrán la consideración de personas retornadas.
Ayrıca eski Fin vatandaşları da geri dönüş yapanlar olarak kabul edilirler.Бывшие граждане Финляндии также считаются реэмигрантами.
Ayrıca eski Fin vatandaşları da geri dönüş yapanlar olarak kabul edilirler.كذلك فإن المواطنين الفنلنديين السابقين يعتبرون كعائدين.
Ayrıca eski Fin vatandaşları da geri dönüş yapanlar olarak kabul edilirler.本身不是芬兰公民，但父母或祖父母是或曾是芬兰土生公民，则被视为具有芬兰血统的返乡者（paluumuuttaja）。 前芬兰籍公民也同样被视为返乡者。
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.C'est-à-dire, ça peut donner des rendements croissants, pas des rendements décroissants.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Czyli wzrost rentowności, a nie spadek.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Das heißt, es bringt wachsende Erträge mit sich, nicht geminderte Erträge.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Đổi mới đó có thể cho bạn thu nhập lớn hơn, không hề thu hẹp thu nhập của bạn.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Es decir, puede dar retornos sostenidos y que no disminuyen.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Het geeft je dus toenemende opbrengsten, geen afnemende opbrengsten.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.즉, 이런 통합적 아이디어로 인해 그 효과가 줄어들기 보다는 점점 더 늘어나게 됩니다.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Ou seja, pode trazer rendimentos crescentes, e não rendimentos decrescentes.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.V praxi vám to zařídí zvyšující se nikoliv zmenšující se výnosy.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.В итоге ваши доходы возрастут, а не сократятся.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.Това означава, че това може да ви даде увеличаващи се ползи, а не намаляващи ползи.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.שלעיתים קרובות גורם לחסכון גדול מאוד באנרגיה ועולה פחות מאשר חסכון קטן או שום חסכון בכלל.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.هذا يعني أنها يمكن ان تكوّن عائدات متزايدة ليست عائدات متناقصة.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.ただ増やしてくれるものです これにより 私たちは2010年 エンパイアステートビルの
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.Cảnh sát trưởng mang ý tưởng này đến Capitol Hill và khi anh ta báo cáo lại với tôi câu trả lời là "Không!"
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.El jefe de bancada llevó esta idea a Capitol Hill, y cuando vino con la respuesta la respuesta fue: "¡Ni loco!
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.Elvitték ezt a Capitoliumba, és nekem mesélték, hogy azt felelték nekik: "Egy fenéket!
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.Hlavný metodik vzal tento nápad na Capitol Hill a ako mi hlásil, odpoveď bola: "V žiadnom prípade!
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.Ideę zabrano na Kapitol i okazało się, że odpowiedź brzmiała: "Za żadne skarby, nie!
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.최고정책입안자가 이를 캐피톨 힐(미 행정부)에 제출하고 제게 돌아와서 이렇게 말했습니다. 그들의 대답은, "절대 안됩니다!
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.L'agent en chef a présenté cette idée au Congrès, et comme il me l'a rapporté,
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.Șeful politic și-a dus ideea în Capitoliu și, după cum mi-a spus, răspunsul a fost: "Pe dracu'!
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.נושא הדגל של מדיניות זו הביא את הרעיון לגבעת הקפיטול, וכפי שדיווח לי, התגובה היתה, "לא, לעזאזל!
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.عرض رئيس السياسات الامر على الكونغرس, و أبلغني أن الجواب كان هو : لا بحق الجحيم! "
Baş politika yapıcı bu fikri Captiol Hill'e taşıdı, ve bana geri dönüş yaptığında, cevap, "Hayatta olmaz!.それに対する 議会の反応はこうでした 「冗談じゃない！ 電気通信業界の 規制緩和を行えば
Ben daha fazla risk ve daha fazla geri dönüş istiyorum."Chtějí více rizik a větší výnos.
Ben daha fazla risk ve daha fazla geri dönüş istiyorum."Ďalší si povedia, že 9% je fajn, ale oni sú hráči. Esá. Nechcú 9%.
Ben daha fazla risk ve daha fazla geri dönüş istiyorum."そして、それらの人々の為に、
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Az oktatási rendszereink azon az elven működnek, hogy van megtérülés, csak sokat kell várni rá.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.보상을 얻을 수 있다는 전제하에 우리 교육시스템이 기능을 발휘합니다. 하지만 그 보상을 기다리는 시간이 너무 길죠.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Toate sistemele noastre educaţionale functionează pe principiul că merită, dar trebuie să aştepţi ceva timp.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Все наши системы образования работают на принципе: дело того стоит, но плодов придется долго ждать.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.Нашите образователни системи работят на принципа, че има отплата, но трябва да почакаш доста дълго време.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.כל מערכות החינוך שלנו פועלות על העקרון שישנו תגמול, אבל אתם צריכים להמתין הרבה זמן.
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.فانظمتنا التعليمية كلها قائمة على وجود مردود لاحق - مادي , معنوي - ولكن يتوجب عليك الانتظار فترة طويلة
Bizim eğitim sistemlerimiz bu geri dönüş prensibine göre calışır, fakat uzun bir süre beklemeniz gerekir.機能していますが 待ち時間が長いのです 貧しい人には長すぎます