gergi ile cümle
gergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom hâlâ gergin, değil mi?Tom is still nervous, isn't he?
Tom'un gergin olması için herhangi bir nedeni yok.Tom doesn't have any reason to be nervous.
Onlar gergin olduklarını söylediler.They said they were nervous.
Başlangıçta çok gergindim.I was very nervous at first.
Sahneye çıkınca hâlâ gerginleşiyor musun?Do you still get nervous on stage?
Patronuyla toplantısı çok gergindi.His meeting with his boss was very tense.
Cezayir ve Fas arasında gerginlik artıyor.Tension is running high between Algeria and Morocco.
Biraz gergin görünüyor.He looks a little bit tense.
Ben çok gerginim bugün.I'm quite on edge today.
Tom, Mary'nin ilk sevişme öncesi gerginlik ve triplerini aşarken epey zorlandı.Tom had a hard time overcoming Mary's last minute resistance.
Bugün ofiste kendinizi gergin hissettiniz mi?Do you feel nervous in the office today?
Boykot 382 gün sürdü ve durum o kadar gerginleşti ki King'in evi bombalandı.The boycott lasted for 385 days, and the situation became so tense that King's house was bombed.
Bir yıl sonra, toplumdaki gerginlikler azalmıştır.A year later, tensions in the community have lessened.
Asya'nın büyük ekonomik farklılıkları, bölgede devam eden gerginliğin kaynağı olmaktadır.Asia's large economic disparities are a source of major continuing tension in the region.
Bu olay ailede daha büyük gerginliklere yol açtı ve Beyoncé'nin ebeveynleri ayrıldı.This put further strain on the family, and Beyoncé's parents separated.
O yüzden, roman büyük bir siyasal gerginliğin izlerini taşır.Therefore, the novel carries the influence of the great political tension.
Bağdat'ta bekleyiş gergin ve zor geçti.Waiting in Baghdad was a tense and difficult period.
Gergin bir dakikadan sonra Vali, Tyreese'ye bir tüfek verir ve ona kısaca teşekkür eder.The Governor, after a moment, agrees and gives Tyreese a gun, and thanks him.
Protestoya verilen şiddetli tepki, Rusya genelindeki gerginliği daha da artırdı.The violent reaction to the protest increased the tension throughout Russia further.
Bu durum, onunla Joshua arasında gerginlik yaratır.This creates tension between her and Joshua.
İsrail ve Hamas arasındaki gerginliği artıran birçok unsur vardı.Several factors acted to increase tensions between Israel and Hamas.
Lorentz 1895 yılında bu gerginliklerin, onun sabit ether kuramında da ortaya çıktığını fark etti.Lorentz recognized in 1895 that those tensions also arise in his theory of the stationary aether.
Gerginlik, NATO ve ABD'nin arabuluculuk çabaları ile giderildi.The tension calmed down later with mediation efforts of NATO and the United States.
Toplumsal gerginlik arttı ve anayasa çatışma potansiyelini en aza indirmek için değiştirilmiştir.Intercommunal tensions rose and the constitution was amended to minimise the potential for conflict.
Balo gecesinde Carrie gergin ve utangaç davranmaya başlar fakat Tommy onu rahatlatır.At the prom, Carrie is nervous and shy, but Tommy kindly puts her at ease.
Bu tur sırasında müzisyenler ve grup yönetimi arasında gerginlik oluştu.During the tour, tension among the musicians and the band's management arose.
Çok rahat, hiç de gergin değildi.So comfortable, not nervous at all.
Bu gergiler Freyssinet company tarafından üretildi.The stays were installed by the Freyssinet company.
Tüm geceyi son derece gergin bir halde geçirdiler.I was really nervous all night.
Koleichuk esas olarak, gerginliği içeren enstalasyon sanatını yapar.Koleichuk mainly made installation art that involves tensegrity.
Ancak, Margaret Thatcher iktidarı döneminde biraz gergin ilişkileri bulunmaktaydı.I think Margaret Thatcher had her unhinged moments.
Askerlerin ödemesi çok az olmasına rağmen, büyük ordular Bizans üzerinde önemli bir gerginlikti.Even though the soldiers' pay was minimal, large armies were a considerable strain on Byzantium.
2011 sonlarından itibaren iki ülke arasındaki ilişkiler gerginleşti.From late 2011 relations between the two countries have undergone strained turbulence.
İki Dünya savaşı arası dönemde, Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler gergindi.During the winter war period, the relationship between Finland and the Soviet Union was tense.
Sinirlendiğinde veya gergin olduğunda rahatsızlığının emareleri kötüleşiyordu.When angered or stressed, his symptoms became worse.
1960’ların sonunda, Filistinliler ve Ürdün hükümeti arasında gerginlik arttı.In the late 1960s, tensions between Palestinians and the Jordanian government increased greatly.
Mağrip'teki Yahudiler, artan gerginlik sebebiyle bölgeden ayrılmak zorunda kaldılar.Jews in the Maghreb were compelled to leave due to these increased tensions.
Kanallar 50 km boyunca gergin bir şekilde dağlardan geçmekteydi.The canals stretched over 50 km into the mountains.
Moğollar ile Jin hanedanı arasındaki gerginlikler tırmanmaya başladı.Tensions between the Mongols and Jin dynasty started to escalate.
Bununla beraber grup içi gerginliklerin artması sonucu 1996 yılında Jawbreaker dağıldı.Internal tensions led to Jawbreaker's dissolution in 1996.
Herkes çok gergindir.Everybody is so tense.
Güreşçiler arasındaki gerginlik spikerlerede sıçradı.Tension grew between the rival groups.
Ekşi süt bir tuval çantasında gerginleştirildiğinde, ortaya çıkan ürüne süzme yoğurt denir.When sour milk is strained in a canvas bag, the resulting product is called suzma.
Bunun üzerinde ikisi arasında önce gerginlik oldu ama ardından ikisi kucaklaştı.He enters into combat with the two of them, but is ultimately defeated.
1862 yılında politik durumların gerginliği sebebiyle askıya alınmıştır.The game series was suspended in 1862 as the political situation became tense.
Federal hükümet ve bölgesel hükümetler arası ilişkiler her zaman gergin olmuştur.The tension between the state and federal governments remained, however.
Esas gergi bileşenleri Vzz, Vyy ve Vxx azalan modüllere göre sıralanır.The principal tensor components are usually denoted Vzz, Vyy and Vxx in order of decreasing modulus.
Ancak ülkede gerginlik artmaya başladı.However, tension within the band was beginning to appear.
Ama aynı zamanda nikotinin kendisi de gerginlik yaratmaktadır.Nicotine itself can also irritate the mucosa.
Batı ve İtalya ile Bizans arasındaki ilişkiler gerginleşmeye devam etti.Relations between Berlin and London remained sour.
Gerginliğini biraz daha iyi tutar.Kevin feels a bit better.
Zoey'nin Linda'yla gergin bir ilişkisi vardır.Olivia has a very complicated relationship with her aunt Charlie.
Gerginlik tırmanmış ve çatışmalar şiddetlenmiştir.Union infantry approached and the fighting escalated.
Hamas lideri Halid Maşal’ın resmi Ankara ziyaretinden sonra, aradaki gerginlik yatışmaya başladı .After Hamas leader Khaled Mashal paid an official visit to Turkey, relations began to cool off.
Bir demecinde:"Gergindim, içki içiyordum ve olgun değildim.Logic stated that while growing up, he was a pothead and said, "I don't drink; I don't smoke weed.
Kral Leonidas gerginliği yatıştırdı ve Termopylae'de savunma yapılması konusunda herkesi ikna etti.Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae.
20 Aralık akşamı Ceauşescu'nun dönüşüne rağmen durum daha da gerginleşti.After Sigismund II Augustus, the dynasty underwent further changes.
Araç Nissan FM platformunun daha geniş, gergin bir dingil açıklı versiyonu üzerine kurulmuştur.It is built on a wider, stretched wheelbase version of the Nissan FM platform.
Arkadaşı ve yönetmen Blake Edwards ile gergin bir ilişkisi vardı.Winters had a notable collaboration with director Blake Edwards.
Hava gerginleşir ve birbirlerine girerler.They interlock and slide against each other.