gereksiz ile cümle
gereksiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -그렇다면 당신은 이것을 이러한 의미로 해석할 수 있습니다. '단 설탕' 이라고요.
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -Můžete si myslet, že je to nadbytečné označení, pro vyjádření, že to je cukr.
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -Por lo que se podría pensar que es una redundancia decir azúcar dulce
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -Wydaje Wam się pewnie, że nazwa "słodki cukier" to masło maślane.
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -Ίσως σκεφτείτε ότι αυτό είναι μια περιττή αναφορά να πεις "γλυκό σάκχαρο".
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -Ви, мабуть, вважатимете тавтологією висловлювання "солодкий цукор".
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -אולי תחשבו שזוהי מילה מיותרת להגיד סוכר מתוק?
Tatlı şeker demenin biraz gereksiz bir ifade olduğunu düşünebilirsiniz. -لذا قد تعتقد بأنها نوع من الإسهاب في الجمل أن تقول سكر حلو
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Det skulle nok lykkes dig, hvis du var alene. Hvis du afleverede den pige, du må slæbe på.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Du skulle nog lyckas om du var ensam. Om du lämnade tjejen som har blivit en börda.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Może zdołałbyś umknąć, gdybyś zostawił dziewczynę, która jest zbędnym bagażem.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Probabilmente riusciresti a fuggire se fossi da solo, se abbandonassi la ragazza, che č bagaglio in eccesso.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Provavelmente, safavas-te sozinho, se abandonasses a rapariga, que, agora, é excesso de bagagem.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Seguramente podrías escaparte solo si dejaras a la chica. Ahora ya solo es una carga.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Yksin pääsisit luultavasti karkuun- -jos jättäisit tytön. Hän on turhaa painolastia.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Μπορεί να ξέφευγες μόνος σου, αν εγκατέλειπες το κορίτσι.
Tek başına muhtemelen kaçabilirsin, gereksiz bir yük olan kızı bırakırsan.Пожалуй, ты смог бы уйти один, если бы бросил девчонку, которая для тебя - лишний груз.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.우샤히디 같은 것을 얻어내는 것, 즉 무가치한 것들 없이 진지한 것들만 얻고 싶은 유혹이 들 수 있습니다.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.LOLcats, om het ernstige werk te krijgen zonder het wegwerpwerk.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.Snaha vytvořit věci bez zbytné veteše.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.Да получим само сериозните неща, без маловажните.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.Чтобы серьезное и нужное было, а чепухи не было.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.ללא החתולים המצחיקים. לקבל את הדברים הרציניים ללא הדברים החלטוריסטיים.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.دون أن نلقى القطط الكوميدية، حسنًا، لأن نحصل على الأشياء الجادة دون الأشياء التافهة.
Ushahidiler'i almak çekici geliyor, değil mi, gereksiz şeyleri almadan ciddi şeyleri almak.本質的なものだけを取りたいと思うかもしれません しかし豊かなメディアというのは 決してそのようには機能しないのです
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.저는 미국의 상류층의 2% 세금 인상을 사인할 것이며,
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.Les gens vont se souvenir que pendant 2011, la dernière fois que ce plan de se conduire nous a menacé,
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.Mi auguro che ognuno prenda almeno un giorno di vacanza.
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.Saya ingin menitikberatkan hal ini.
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.Toda nuestra recuperación fue puesta en riesgo.
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.TÔi cũng hy vọng mọi người chỉ ít có một ngày nghỉ hay vài ngày
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.في ظل هذا القانون، فلن تزيد ضرائب الدخل على 98% من الأمريكيين و لا على 97%
Ve ben, ayrıca, iptal edebileceğimiz başka gereksiz hükümetsel masraflar olduğuna da inanıyorum.取り組めるようにしなければなりません。
Vekilim gereksiz geziler yapabiliyor mu?A helyettesítőm ilyen felesleges kirándulásokat tehet?
Vekilim gereksiz geziler yapabiliyor mu?Ο διάδοχος μου επιτρέπεται να κάνει επαγγελματικό ταξίδι για να επισκεφτεί το σπίτι;
Vekilim gereksiz geziler yapabiliyor mu?هل يسمح للبذيل بأن يتغيب ؟
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Alors, ça devait se finir comme ça - (Rires) de la violence gratuite.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Así que tiene que terminar así... (Risas) con violencia gratuita.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Dus moet het eindigen met dit -- (Gelach) zinloze geweld.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.그래서 이렇게 끝나곤 했습니다. (폭소) 무의미한 폭력이죠.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Nuž, muselo to skončiť takýmto -- (Smiech) zbytočným násilím.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Portanto, tem de acabar nisto: (Risos) violência gratuita.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Prin urmare, trebuie să se termine cu-- (Râsete) violenţă nejustificată.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Und so endet es in dieser (Lachen) völlig sinnlosen Gewalt.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Vì thế, nó đã kết thúc với cái này.... (Cười) sự thô bạo vô lý.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Więc wszystko się musi tak kończyć - (Śmiech) niepotrzebną przemocą.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Πρέπει λοιπόν να τελειώσει έτσι - (Γέλια) με άσκοπη βία.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Така че трябваше да свърши с това... (Смях) неоправдано насилие.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.Так что история обязана была закончиться — (Смех) неоправданным насилием.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.אז, זה היה צריך להסתיים עם זה - (צחוק) אלימות מיותרת.
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.ويجب أن تنتهى بهذه الطريقة -- ضحك عنف غير مبرر .
Yani, bu hikaye şöyle bitmelidir -- (Gülüşmeler) gereksiz bir şiddetle.（笑） 謂れのない暴力 （笑）
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Alors, c'est pas une perte de temps de se battre ?
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Also ist es nicht eine Verschwendung um sie zu kämpfen?
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Chẳng phải đánh nhau thế là vô ích sao?
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Deci nu e o pierdere de timp sa va bateti pentru ea?
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Dus is het niet een zonde om erover te vechten?
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Jadi bukankah sia-sia untuk memperjuangkannya?
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Quindi non è uno spreco fare a pugni per questo?
Yani, bunun için kavga etmek gereksiz değil mi?Så är det inte ett slöseri att bråka över det?