gereksiz ile cümle
gereksiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.Parce que le mélange de ces deux médias est une sorte d'acte inutile ou contre nature.
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.Porque a mistura destas duas formas de comunicação é uma espécie de acto antinatural ou desnecessário.
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.Pretože kombinovanie týchto dvoch médií je tak trochu neprirodzené a nepotrebné.
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.Want het vermengen van die twee media is een nogal onnatuurlijke of overbodige daad.
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.Επειδή η ανάμειξη αυτών των δύο μέσων είναι ένα είδος αφύσικης ή περιττής πράξης.
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.Защото обединяването на тези две медии е някак неестествено и ненужно.
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.כי שילוב שתי המדיות האלו הוא קצת לא טבעי או לא הכרחי.
Çünkü bu iki medyayı birleştirmek bir bakıma doğadışı ve gereksiz.ある種不自然で不必要な行為だからです 私が米国桂冠詩人だったとき･･･
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.A ľutoval som čas, ktorý som premárnil na veci, na ktorých nezáležalo s ľuďmi, na ktorých mi záležalo.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Arrependi-me do tempo que perdi em coisas sem importância, com pessoas importantes.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Dan saya menyesali waktu yang saya buang untuk hal-hal yang tidak berarti dengan orang-orang yang berarti.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.E rimpiango il tempo sprecato in cose di poca importanza per persone che contano.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Et j'ai regretté le temps que j'ai perdu sur des choses qui n'ont pas d'importance avec des gens qui comptent.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Ik had spijt van de tijd die ik verspild heb aan onbelangrijke zaken met mensen die belangrijk voor me zijn.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.그리고 전 중요하지 않은 것들로 낭비한 시간을 후회했어요. 중요한 사람들을 두고 말이죠.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Litoval jsem toho promarněného času nad věcmi, na kterých nezáleželo, s lidmi, na kterých mi záleží.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Obžaloval sem čas, ki sem ga zapravil za stvari, ki niso bile pomembne, z ljudmi, ki mi veliko pomemnijo.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Og jeg fortrød den tid jeg havde spildt på ting som ikke betød noget med mennesker som betød noget.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Și am regretat timpul pe care l-am pierdut făcând lucruri care nu contează, cu oameni care contează.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Và tôi hối tiếc về khoảng thời gian tôi phí hoài vào những việc không đáng với những người xứng đáng.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Y lamento el tiempo que desperdicié en cosas que no importaban con gente que sí importan.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Żałowałem tego czasu, który zmarnowałem na błahych sprawach, z ludźmi, na których mi zależało.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.Και μετάνιωσα για το χρόνο που σπατάλησα σε πράγματα που δεν έχουν σημασία με ανθρώπους που είναι σημαντικοί.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.И съжалявах за времето, което изгубих за неща, които нямаха значение с хора, които бяха от значение.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.И я пожалел о времени, которое потратил даром с людьми, которые мне дороги.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.І я пошкодував про час, витрачений дарма на неважливі речі з дорогими для мене людьми.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.ואני התחרטתי על הזמן שבזבזתי על דברים שלא חשובים עם אנשים שכן חשובים.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.و ندمت على الوقت الذي ضيعت على أمور غير مهمة مع أشخاص يهمونني.
Değerli insanlarla, gereksiz şeyler uğruna boşuna harcadığım zaman için pişmanım.無駄にした という後悔を感じました 人間関係についても考えました
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)Então, literalmente, "este texto".
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)자, 여기서 ... 여기서부터 ... 일단 필요없는 줄을 좀 없애고요 ... 이럼 안 헷갈리죠 ...
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)Lasst uns sagen... Lasst mich etwas vom diesem Text löschen hier, damit ich euch nicht verwirre.
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)Powiedzmy, że mamy... Pozbędę się tylko trochę tekstu, który tutaj mam, aby nie wprowadzać zamieszania.
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)Tehát, mondjuk van... Mondjuk... Hadd töröljem ezt a szöveget itt...
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)Ας πούμε ότι έχουμε... επιτρέψτε μου να σβήσω αυτό το κείμενο εδώ για να μην μπερδεύεστε.
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)אז נניח שיש לנו... נניח כי... תן לי להביא לסלק חלק טקסט זה שיש לי כאן כך שלא תקבל מבולבל.
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)لنقل أن لدينا .. لنقل .. دعوني أولا أتخلص من بعض النص الموجود هنا حتى لا تتشتتوا
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)混乱しますから。 リストを定義します。
Dosyaismi almak için düzenli ifade. İfade ögelerin metninden gereksiz karakterleri kaldırmak için kullanılır.파일 이름을 위한 정규 표현식입니다. 이 표현식은 요소의 텍스트에 필요하지 않은 문자열을 삭제 하는 데 쓰입니다.
Dosyaismi almak için düzenli ifade. İfade ögelerin metninden gereksiz karakterleri kaldırmak için kullanılır.Regularni izraz za ime datoteke. Izraz je uporabljen za odstranitev nepotrebnih nizov iz besedila elementa.
Dosyaismi almak için düzenli ifade. İfade ögelerin metninden gereksiz karakterleri kaldırmak için kullanılır.Regulární výraz pro získání jména souboru. Výraz se používá pro odstranění nepotřebných řetězců z textu prvku.
Dosyaismi almak için düzenli ifade. İfade ögelerin metninden gereksiz karakterleri kaldırmak için kullanılır.Регулярен израз за получаване име на файл. Използва се за отделяне на ненужните части от текста.
Dosyaismi almak için düzenli ifade. İfade ögelerin metninden gereksiz karakterleri kaldırmak için kullanılır.Регулярное выражение для имени файла. Используется для удаления ненужных частей из текста элемента.
Dosyaismi almak için düzenli ifade. İfade ögelerin metninden gereksiz karakterleri kaldırmak için kullanılır.عادي تعبير إلى get اسم الملف الـ تعبير هو مُستخدَم إلى أزِل من element s نص.
Dosyaismi almak için düzenli ifade. İfade ögelerin metninden gereksiz karakterleri kaldırmak için kullanılır.ファイル名を得るための正規表現。要素のテキストから必要のない文字列を「削除」するために使われます。
Düzenlerken gereksiz boşlukları silEliminar los espacios finales al editar
Düzenlerken gereksiz boşlukları silElimină spațiile & terminale la editare
Düzenlerken gereksiz boşlukları silFjern & afsluttende mellemrum under redigering
Düzenlerken gereksiz boşlukları silLeerzeichen am Zeilenende beim Bearbeiten entfernen
Düzenlerken gereksiz boşlukları silMed urejanjem odstrani presledke na & koncu
Düzenlerken gereksiz boşlukları silOdstranit mezery na konci řádku
Düzenlerken gereksiz boşlukları silOdstrániť & prebytočné medzery
Düzenlerken gereksiz boşlukları silPoista välilyönnit & rivin lopusta
Düzenlerken gereksiz boşlukları silRemover os espaços finais durante a edição
Düzenlerken gereksiz boşlukları silRimuovi gli spazi & finali durante la scrittura
Düzenlerken gereksiz boşlukları silSorvégi szóközök eltávolítása
Düzenlerken gereksiz boşlukları silSpaties aan het einde van de regel tijdens het bewerken verwijderen
Düzenlerken gereksiz boşlukları silSupprimer les espaces de & fin de ligne lors de l' édition
Düzenlerken gereksiz boşlukları sil& Ta bort avslutande mellanslag vid redigering
Düzenlerken gereksiz boşlukları sil편집하는 동안 끝에 붙는 공백 삭제( T)