Bence Tom'un daha sağduyulu olması gerekirdi.I think Tom should've been more discreet.
Onu yaparak zamanımızı boşa harcamamamız gerekirdi.We shouldn't have wasted our time doing that.
Onu en baştan düşünmen gerekirdi.You should have thought of that in the beginning.
Tom'un Mary'ye onu sevdiğini söylemesi gerekirdi.Tom should've told Mary he loved her.
Tom'a onu sevdiğimi söylemem gerekirdi.I should've told Tom that I loved him.
Sanırım onu yapmayı reddetmemiz gerekir.I think we should refuse to do that.
Sanırım onu yapmak için gönüllü olmamız gerekir.I think we should volunteer to do that.
Onu eve gitmeden önce yapmam gerekir.I'm supposed to do that before I go home.
Sami'nin polisi araması gerekir.Sami should call the police.
Sami'nin gelip buna bir göz atması gerekir.Sami should come have a look at this.
Bunun meydana gelebileceğine dair beni uyarman gerekirdi.You should've warned me this might happen.
Bunun olabileceğine dair beni uyarman gerekirdi.You should've warned me that this might happen.
Sami'nin o evlilikten kurtulması gerekir.Sami should get out of that marriage.
Onu görürsem Tom’a ne söylemem gerekir?What should I tell Tom if I see him?
Yağmur yağabilir gibi görünüyor bu nedenle yanınıza bir şemsiye almanız gerekir.It looks like it might rain, so you should take an umbrella with you.
Dürüst olmak gerekirse bu aslında iyi ücretli bir iş değil.Honestly, this is not a really well-paying job.
Şimdiye kadar bitiriyor olmaları gerekir.They should be finishing up by now.
Onu şimdi yapıyor olmam gerekir.I'm supposed to be doing that now.
Bugün onu yapıyor olmam gerekir.I'm supposed to be doing that today.
Sami'nin elektrik santralinde çalışıyor olması gerekirdi.Sami was supposed to be working at the power plant.
Bahşiş vermem gerekir mi?Should I tip?
Yakınlaşıyor olmamız gerekir.We should be getting close.
Sami'nin anında ölmüş olması gerekirdi.Sami should have died instantly.
Sami'nin aldanmaması gerekir.Sami shouldn't be fooled.
Köpeğin yıkanması gerekir.The dog needs to be washed.
Görünüşe göre onu yapmam gerekirdi.I apparently should've done that.
Sami'nin sakinleşmesi gerekir.Sami needs to calm down.
Sami'nin öfkeli olmaması gerekir.Sami shouldn't be angry.
Sami onu kişisel olarak almaması gerekir.Sami shouldn't take it personally.
Sami'nin onu yapmaması gerekir.Sami isn't supposed to do that.
Sami'nin biraz saygı öğrenmesi gerekir.Sami needs to learn some respect.
Sami'nin yavaşlaması gerekir.Sami should slow down.
Sence hamura daha fazla süt eklemem gerekir mi?Do you think I should add more milk to the batter?
Biraz daha süt satın almam gerekir mi?Should I buy some more milk?
Sami'nin o zamana kadar dönmüş olması gerekirdi.Sami was supposed to be back by then.
Sami'nin bunu düşünmüş olması gerekirdi.Sami should have thought of that.
Sana bir çizgi roman satın almam gerekir mi?Should I buy you a comic book?
Artık Tom'a yardım etmememiz gerekir.We shouldn't help Tom anymore.
Tom'a yardım etmememiz gerekirdi.We shouldn't have helped Tom.
Üzgünüm. Daha dikkatli olmam gerekirdi.I'm sorry. I should have been more careful.
Tom'un eğitilmesi gerekir.Tom needs to be trained.
Tom'un haberdar edilmesi gerekir.Tom needs to be notified.
Tom'un transfer edilmesi gerekir.Tom needs to be transferred.
Tom'a zam yapılması gerekir.Tom needs to be given a raise.
Tom'u partinize davet etmeniz gerekir ama geleceğinden şüpheliyim.You should invite Tom to your party, but I doubt that he'll come.
Asla sigara içmeye başlamamam gerekirdi.I should never have started smoking.
Bizim yardımcı olmamız gerekir mi?Shouldn't we help?
Burada beklemem gerekir mi?Should I wait here?
Onlara teşekkür etmem gerekir.I should thank them.
Tom'u durdurmaya çalışmamız gerekir mi?Should we try to stop Tom?
Onu tanımam gerekirdi.I should've recognized it.
Tom'u tutuklaman gerekir.You should arrest Tom.
Tom'u rapor etmen gerekir.You should report Tom.
Onu rapor etmen gerekir.You should report it.
Onu bildirmen gerekir.You should report it.
Paranı yatırman gerekir.You should invest your money.
Biraz kek yemen gerekirdi.You should've eaten some cake.
Tom ve benim birlikte kalmamız gerekir.Tom and I need to stay together.
Tom'un Mary ile o şekilde konuşmaması gerekir.Tom shouldn't talk to Mary like that.
Sami'nin, annesini dinlemesi gerekir.Sami should listen to his mother.