Hakkımda bilmen gereken şey öfkelendiğim zaman sessizliğe bürünmemdir.Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.
Gitmeden önce yapılması gereken bir sürü şey vardı.There were many things that needed to be done before we could leave.
Gezimize hazırlanmak için yapmamız gereken birçok şey vardı.There were many things that we needed to do to prepare for our trip.
Derhal sana bildirmem gereken bir şey var.There's something I have to let you know right away.
Hamile iseniz, yememeniz gereken bazı gıdalar nelerdir?What are some foods you shouldn't eat if you are pregnant?
Bütün yapman gereken kırmızı butona basmaktır.All you have to do is push this red button.
Yapman gereken bütün şey burada oturmaktır.All you have to do is sit here.
Yapmanız gereken bütün şey sadece burada oturmak.All you need to do is just sit here.
Tom'un bu konuda yapması gereken nedir?What does Tom have to do with this?
Tom satın alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.Tom made a list of things he needs to buy.
Tom arabalarla ilgili bilinmesi gereken her şeyi biliyor.Tom knows everything there is to know about cars.
Başarısızlık için suçlanması gereken kişi Tom'dur.Tom is the one who should be blamed for the failure.
Tom bir öğretmen olmak için gerekenlere sahip değildir.Tom doesn't have what it takes to be a teacher.
Tom iyi bir lider olmak için gerekenlere sahip değil.Tom doesn't have what it takes to be a good leader.
Tom'un gerçekten yapılması gerekeni yapma cesareti olduğundan şüpheliyim.I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.
Tom'un Mary ile konuşması gereken bir şey vardı.Tom had something he needed to talk to Mary about.
Tom Mary'ye bilmesi gereken her şeyi söyledi.Tom told Mary everything she needed to know.
Tom'un ilgilenmesi gereken bitmemiş bir işi vardı.Tom had some unfinished business to attend to.
Şu an yapmam gereken biraz uyumak.What I need to do now is get some sleep.
Daha sonra yapman gereken şey bu müracaat formunu doldurmak.What you need to do next is fill out this application form.
Tom bir işi iyi yapmak için gereken süreyi harcama konusunda isteksiz görünüyor.Tom seems to be unwilling to spend the time it takes to do a job well.
Tom başarılı olmak için gereken niteliklere sahip.Tom has what it takes to be successful.
Tom, iyi bir öğretmen olmak için gereken niteliklere sahip.Tom has what it takes to be a good teacher.
Tom'un yıkanılması gereken bazı elbiseleri var.Tom has some clothes that need to be washed.
Tom yapması gereken işi daha önce bitirdi.Tom has already finished the work that he needed to do.
Tom'un yarın görmesi gereken çok kişisi var.Tom has a lot of people to see tomorrow morning.
Tom yapması gerekeni yapmayı unuttu.Tom forgot to do what he was supposed to do.
Tom patron olmak için gerekenlere sahip değil.Tom doesn't have what it takes to be the boss.
Tom bir yarış otomobili sürücüsü olmak için gerekenlere sahip değildir.Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.
Siz ayrılmadan önce size söylemem gereken bir şey var.There's something I need to tell you before you leave.
Yapmayı asla denememen gereken bazı şeyler vardır.There are some things that you should never try doing.
Bu konuyla ilgili, suçlanması gereken kişi benim.Concerning this matter, I'm the one to blame.
Tom'un ilgilenilmesi gereken acil bir durumu var.Tom has an emergency that has to be dealt with.
Hepinizin yapması gereken, onun tavsiyesine uymaktır.All you should do is follow his advice.
Bu herkesin görmesi gereken bir film.This is a movie that everybody should see.
Herkesin görmesi gereken bir film bu.This is a film that everybody should see.
Kyoto'da görmen gereken birçok yer var.There are many places you should see in Kyoto.
Yapmam gereken bir sürü şey var.There are a lot of things I have to do.
Yapmam gerekeni yaptım, eğer bir kez daha yapmak zorunda olsam yine yapardım.I did what I had to do, and if I had to do it again, I would...
Evin etrafında yapılması gereken bazı işler her zaman vardır.There are always some chores to be done around the house.
Yapmam gereken çok şey olduğu için bunalımdayım.I feel depressed because there are a lot of things I have to do.
Yapmanız gereken tek şey, oraya gitmek.All you have to do is go there.
Yapman gereken tek şey oraya gitmek.The only thing you need to do is go there.
Sana sormam gereken birkaç sorum var.I have a couple of questions I need to ask.
Bu yapman gereken şey.This is what you're supposed to do.
Ben yapmam gerekeni yapacağım.I will do what I need to do.
Anaokulunda, bilmem gereken her şeyi öğrenmedim.I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Yapmam gereken her şeyi yaptım.I have done everything I was supposed to do.
Bilmem gereken bir şey var mı?Is there anything I should know?
Bana bilmem gerekeni söyle.Tell me what I need to know.
Anne, baba, size söylemem gereken bir şey var...Mum, dad, I've got something to tell you.
Bilmem gereken bir şey var.There is something I must know.
Bilmen gereken bir şey var.There is something you must know.
Bilmen gereken her şeyi sana öğreteceğim.I'll teach you everything you need to know.
Tom sarhoş olduğunda yememesi gereken bir sürü şey yiyecek.When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he shouldn't eat.
Bilmem gereken başka bir şey var mı?Is there anything else I should know about?
Sadece olduğun yerde kal. İmzalaman gereken kağıtları sana getireceğim.Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign.
Tom'a yapılması gereken şeyi nasıl yapacağı gösterilmeli.Tom must be shown how to do what needs to be done.
Bana söylemen gereken bir şey var mı?Is there anything you need to tell me?
Yapmam gereken çok şey var.I have a lot to do.