Hakkında endişelenmem gereken bir şey var mı?Is there anything I need to be worried about?
Hiç hakkında bilmem gereken sorunlar var mı?Are there any problems I should know about?
Tom, yapması gerekeni biliyordu.Tom knew what he was supposed to do.
Bütün yapmanız gereken birbirinize güvenmektir.All you need to do is trust each other.
Yapmanız gereken tek şey birbirinize güvenmektir.All you need to do is trust each other.
Tom alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.Tom made a list of things he needed to buy.
Umarım Tom yapıyor olmaması gereken bir şeyi yapmıyordur.I hope Tom isn't doing something he isn't supposed to be doing.
Önce, Tom'un yapması gereken şey hakkında konuşalım.First, let's talk about what Tom needs to do.
Belki Tom yapması gereken şeyi zaten yaptı.Maybe Tom has already done what he was supposed to do.
Yirmi yaşından önce bilinmemesi gereken şeyler vardır.There are things that should not be known before twenty.
Tom bize bilmemiz gereken her şeyi söyledi.Tom has told us everything we need to know.
Bu önce yapman gereken şey.This is what you need to do first.
Yapmanız gereken tek şey ona biraz yardım etmek.All you have to do is give him a little help.
Tek yapmanız gereken dün yaptıklarınız hakkında birkaç cümle yazmaktır.All you have to do is write a few sentences about what you did yesterday.
Yazılması gereken her şeyi zaten yazdım.I've already written everything that needs to be written.
Yazmam gereken bir tez var.I have a thesis to write.
Tom hiç karışmaması gereken insanlara karıştı.Tom got involved with people he should never have gotten involved with.
Yapılması gereken her şeyi yapmak için yeterli zamanım yok.I don't have enough time to do everything that needs to be done.
Bize gereken her şeyi satın almak için yeterli param yok.I don't have enough money to buy everything we need.
Yapmaman gereken bir şeyi yapıyormuşsun gibi görünüyorsun.You look like you've been doing something you shouldn't.
O, yapılması gereken mantıklı bir şeydir.That's a reasonable thing to do.
Tom yapılması gerekeni yapmak yerine kitap okudu.Instead of doing what needed to be done, Tom read a book.
Mağaza neredeyse almamız gereken her şeye sahipti.That store had just about everything we needed to buy.
Muhtemelen düşünmemiz gereken bir şey.That's something we should probably consider.
Karar vermesi gereken kişi sensin.You're the one who must decide.
Tom yapması gereken şeyi yapmak yerine balık tutmaya gitti.Instead of doing what he was supposed to do, Tom went fishing.
Bütün yapman gereken, bu üç basit adımı unutmamak.All you need to do is remember these three very simple steps.
Yapılması gereken çok şeyimiz var.We have too many things that need to be done.
Bizim yapılması gereken çok şeyimiz var.We have a lot of things that need to be done.
Nihayet Tom yapması gereken şeyi yaptı.Eventually, Tom did what he was supposed to.
Gerekeni yaptık.We did what was necessary.
Çözülmesi gereken başlıca üç sorunumuz var.We've got three major problems that need to be solved.
Çözmemiz gereken üç önemli sorunumuz var.We've got three major problems we need to solve.
Bizim ödenmesi gereken faturalarımız var.We have bills that need to be paid.
Tom her zaman insanlara güvenir, hatta güvenmemesi gereken insanlara bile.Tom always trusts people, even people he shouldn't.
Yapman gereken ilk şey bir avukatı aramak.The first thing you should do is call a lawyer.
Yarına tamamlanması gereken İngilizce ödevimiz var mı?Did we have any English homework that needs to be done by tomorrow?
Bu öğleden sonraki toplantıdan önce yapmamız gereken bir şey var mı?Is there anything we need to do before this afternoon's meeting?
Tom, Mary'ye yapılması gerekenleri nasıl yapacağını söyleyemedi.Tom couldn't tell Mary how to do what needed to be done.
Tom, bir lider olmak için gerekenlere sahip değil.Tom doesn't have what it takes to be a leader.
Bu sabah yapmamız gereken bir şey var mı?Is there anything we need to do this morning?
Hakkında konuşmamız gereken bir şey var mı?Is there anything we need to talk about?
Tom yapılması gerekeni yaptı.Tom did what had to be done.
Olması gereken bu işte.That's just the way it's got to be.
Ancak sana teşekkür etmesi gereken kişi benim.But it's me who should thank you.
Yapman gerekeni yaptın.You've done what you needed to do.
Bu senin ve benim sevmem gereken bir şey.This is something which both you and I must love.
İşte olman gereken zaman, değil mi?It is the time you should be at work, isn't it?
Şu anda yapmam gereken çok şey var. Başka bir iş yapamam.My hands are full right now.
Tom senin güvenmen gereken birisi değil.Tom isn't someone you should trust.
Söylememem gereken bir şey mi söyledim?Did I say something I shouldn't have?
Hatalarım için suçlanması gereken biri varsa o da benim, başka kimse değil.I myself am to blame for my own mistakes, no one else.
Ben gerekeni yaptım.I did what was required.
O, Tom'un yapması gereken bir şey.That's something Tom must do.
Gereken niteliklere sahibiz.We've got what it takes.
O gerçekten ayrılman gereken bir erkek arkadaş türü.He's the kind of boyfriend you really should break up with.
O gerçekten ilişkiyi bitirmen gereken bir erkek arkadaş türü.He's the kind of boyfriend you really should break up with.
Olması gereken bu.That's what needs to happen.
Şimdi yapmam gereken şey bu gecenin partisi için ne giyeceğimi çözmemdi.Now what I had to do was figure out what to wear for tonight's party.
Sorulması gereken soru neden.The question is why not.