gerek ile cümle
gerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir resim çekmek için yapmanız gereken bütün şey bu düğmeye basmaktır.All you have to do to take a picture is push this button.
Arabamın aküsünü doldurmam gerek.I have to charge the battery of my car.
Araba kazaları ile ilgili mevcut yasa değişiklikler gerektirir.The existing law concerning car accidents requires amending.
Bir araba sürebilmenden önce bir ehliyete sahip olman gerekir.You must have a driver's license before you can drive a car.
Bir araba sürmek için bir ehliyete sahip olmak gereklidir.It is necessary to have a license to drive a car.
Kestiğim için özür dilerim, size anlatmam gereken bir şey var.Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
Yazılı olarak yapmanız gereken tek şey onu açık ve ilginç tutmaktır.All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
Ameliyat olmam gerekiyor mu?Do I need an operation?
Bir ameliyat geçirmeniz gerekir.You have to have an operation.
Kısaca söylemek gerekirse, o, onun önerisini geri çevirdi.To put it briefly, she turned down his proposal.
Her çalışanın kendi aracını mükemmel şekilde tutması gerekiyor.Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
Umutsuz hastalıklar umutsuz çareler gerektirir.Desperate diseases require desperate remedies.
Ev ödevi yapmam gerektiğinde erkek kardeşim her zaman bana yardım eder.When I have homework to do, my brother always helps me with it.
Ödevini cuma gününe kadar vermen gerekir.You are supposed to hand in your homework by Friday.
Yangın durumunda, hemen 119'u aramanız gerekir.In case of fire, you should dial 119 immediately.
Ofisimde ilgilenmem gereken önemli işlerim var.I have important business to take care of in my office.
Öğrenmeniz gereken ilk şey, kendi fikirleriniz üzerinde durmak.The first thing you must learn is to stand on your own ideas.
Zemin o kadar kirli ki yıkanması gerekir.The floor is so dirty that It requires washing.
Benim transfer etmem gerekiyor mu?Do I need to transfer?
Tüm yolcuların biletlerini göstermeleri gerekir.All passengers are required to show their tickets.
Durum sert önlemler gerektiriyor.The situation calls for drastic measures.
Bitki yaşamı için, suya ek olarak güneş ışığı kesinlikle gereklidir.In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
Yiyecek yaşam için gereklidir.Food is necessary for life.
Yeni motor gerekli tüm testleri geçmelidir.The new engine must undergo all the necessary tests.
Ben yeni planın ayrıntıları ile kendimi tanıtmam gerekiyor.I must acquaint myself with the details of the new plan.
Yeni bir tane almak için eski ehliyetini teslim etmen gerekir.You must turn in your old license in order to get a new one.
Shinjuku'ya gitmek için nerede aktarma yapmam gerekiyor?Where do I have to transfer to get to Shinjuku?
İnsanlar bazen yemeleri gerekenden daha fazla yemek isterler.People are sometimes tempted to eat more than they should.
Hayatta başarı sürekli çaba gerektirir.Success in life calls for constant efforts.
Uyku ve iyi yemek iyi sağlık için gereklidir.Sleep and good food are indispensable to good health.
Uyku sağlık için gereklidir.Sleep is essential to health.
Uyku iyi sağlık için gereklidir.Sleep is necessary to good health.
Dünya barışını korumak için ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun?What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
Dünya'nın petrol yerine yeni enerji kaynakları geliştirmesi gerekmektedir.The world needs to develop new energy sources in place of oil.
Mezuniyet için Dünya tarihi gereklidir.World history is required for graduation.
O, yönetimin alternatif gelir kaynaklarını araması gerektiğini savunuyor.He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
Hava açıyor. Bir şemsiye getirmeme gerek yoktu.The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
Gerçeği söylemek gerekirse, kendimi yalnız hissettim.To tell the truth, I felt lonely.
Uyku, yaşamı korumak için gereklidir.Sleep is essential for the preservation of life.
İncil komşularımızı sevmemiz gerektiğini söylüyor.The Bible tells us that we should love our neighbors.
Mavi takım, beyaz gömlek ve kırmızı kravat tüm erkek işçiler için gereklidir.A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
Vergiyi nereye ödemem gerekir?Where should I pay the tax?
Bir koltuğu sağlama almak için yapman gereken bütün şey sırada beklemektir.All you have to do to secure a seat is to wait in line.
Çok gerekli olmadıkça taksileri kullanmam.I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Öğretmene dikkat etmeniz gerekir.You must pay attention to the teacher.
Öğretmen, benim üniversitede okumam gerektiğinde ısrar etti.The teacher insisted that I should study in college.
Öğretmen bize hep en iyisini yapmamız gerektiğini öğretti.The teacher taught us that we should always do our best.
Onlar savaşın durdurulması gerektiği konusunda aynı fikirdeydiler.They were unanimous that the war should be brought to a halt.
Yıkanması gerek.It needs washing.
Yıkanması gerekiyor.It needs washing.
Açıkça konuşmak gerekirse, o güvenilmez biri.Frankly speaking, he is untrustworthy.
Erken başlamamız gerektiğini önerdim.I suggested that we should start early.
Gecikmeden sorunu görüşmek gereklidir.It's necessary to discuss the problem without delay.
Zayıf olmak isterseniz, yemekler arası aperatifleri kesmeniz gerekir.If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
Diğer kişiye gerçek bir ilgi göstermeniz gerekir.You need to show a genuine interest in the other person.
Bu uzun ısrarlı bir çaba gerektirecek.This is going to require a long steady effort.
İşin öğlenden önce bitmesi gerekiyor.The work must be finished before noon.
Yapmam gereken bir şey var mı?Is there anything I must do?
Fikirlerinizi başkaları için zorlamaya çalışmamanız gerekir.You should not try to force your ideas on others.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.It is often necessary to depend upon others.