Eğer biri bu kitabın konusu ne diye sorarsa, gerçekten bilmiyorum.If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Ah, şimdi gerçekten garip ...Uh, now it's really weird...
Sen gerçekten aptal değilsin.You're really not stupid.
Gerçekten başka hiçbir şey güzel değildir.Nothing is beautiful but the truth.
Cevabı öğrenmek için gerçekten soru sorman gerekiyor mu?Do you really need to ask the question to know the answer?
Gerçekten doğru önceliklere sahip değilsin!You really don't have the right priorities!
Ben gerçekten birine vurmalıyım.I really need to hit somebody.
O gerçekten zeki, değil mi?She's really smart, isn't she?
O gerçekten akıllı, değil mi?She's really smart, isn't she?
Bilinen bir hata bilinmeyen bir gerçekten daha iyidir.A known mistake is better than an unknown truth.
Gerçekten kazayı gördün mü?Did you actually see the accident?
Gerçekten çok meraklısın, değil mi?You are really full of curiosity, aren't you?
Senin gerçekten müzik kulağın var.You really have an ear for music.
Sen gerçekten sıkı bir işçisin.You're really a hard worker.
Tereddüt etmeden gerçekten emin olmalısın.You should make sure of the fact without hesitation.
Saçınız gerçekten dağınık görünüyor.Your hair really does look untidy.
Köpeğin gerçekten bunalımlı olabilir.Your dog may be really depressed.
Sen gerçekten ümitsizsin.You really are hopeless.
Para gerçekten ödenildi mi?Was the money actually paid?
Burası çok rahat, ben gerçekten evimdeymiş gibi hissediyorum.It's so comfortable here, I really feel at home.
Gerçekten acele etmeliyiz.We've really got to step on it.
Noriko gerçekten sevimli bir kişi, değil mi?Noriko really is a nice person, isn't she?
Gerçekten sana acıyorum.I really feel for you.
Onunla tanışıncaya kadar bir erkeği gerçekten tanımıyorsun.You do not really understand a man till you have met him.
Çocuklarını döven ebeveynler gerçekten beni çok kızdırıyor.Parents who beat their children really make my blood boil.
Ben gerçekten sıkıcı mıydım?Was I really boring?
Doktor faturaları birikimlerimizi gerçekten azaltıyor.Doctors' bills really cut into our savings.
Gerçekten korsan yazılım kullanmamalısın.You really shouldn't use pirated software.
Gerçekten ucuz olan küçük mütevazi bir dükkân biliyorum.I know a hole in the wall that's really cheap.
Kötü yollarda bu küçük araba gerçekten yerine geliyor.On bad roads this little car really comes into its own.
Partide gerçekten eğlendim.I really enjoyed myself at the party.
Onun söylediği beni gerçekten incitti.What he said really hurt me.
Sen gerçekten beni rezil ettin.You really made me lose face.
Seni tekrar görmek gerçekten harika, Momoe.It's really wonderful seeing you again, Momoe.
Olayları gerçekten oldukları gibi görmeye çalış.Try to see things as they really are.
Gerçekten oradaki mağazalardan hoşlanmıyorum.I don't really like the stores there.
Oradaki mağazaları gerçekten sevmiyorum.I don't really like the stores there.
Gerçekten hoşça kal demeliyim.I really must say good-bye.
O gerçekten iyiydi.It was really good.
Bu adam gerçekten karaktersiz. Hayatını kurtarmak için bir karar veremedi.This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
Mary gerçekten annesine benziyor.Mary really takes after her mother.
Herkes bu makineden gerçekten etkilendi.Everyone was really impressed with that machine.
O gerçekten korkunç.It's really horrible.
Geçen gün için sana hâlâ teşekkür etmedim. Bunu gerçekten takdir ediyorum.I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Mike gerçekten kız kardeşinin başka bir şey olduğunu düşünüyordu.Mike really thought your sister was something else.
O gerçekten beni bıktırıyor.He really turns me off.
O gerçekten üzücüdür.It is truly regrettable.
Gerçekten çizgi romanları seversin, değil mi?You really like comic books, don't you?
Gerçekten aç olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?Do you know what it is like to be really hungry?
Ben, gerçekten ödeme için hazırım.I am quite ready for payment.
Gerçekten mi? Onun evlenecek son kişi olduğunu düşünüyordum.Really? I thought she'd be the last person to get married.
Bill gerçekten çok fazla içer.Bill really drinks like a fish.
Gerçekten canım bir bira istiyor.I really feel like a beer.
Peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Ne küçük bir televizyon seti! Gerçekten işe yarıyor mu?What a small television set! Does it really work?
Gerçekten çok genç ama yaşına göre çok tecrübeli.Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
O hâlâ genç olabilir fakat gerçekten güvenilebilir bir kişi.He may still be young, but he really is a reliable person.
Gerçekten hatalı olabilirim.I may indeed be wrong.
Gerçekten bu araba küçük ama o güçlü.Indeed this car is small, but it is powerful.
Gerçekten. Yaşına göre genç ama akıllı.Indeed. He is young, but smart for his age.