gerçekleştirdi ile cümle
gerçekleştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
İsanın bu doğaüstü belirtiyi gerçekleştirdiğini duyan halk Onu karşılamaya çıktı.על זאת גם המון העם יצא לקראתו על שמעם כי עשה האות הזה׃
İsanın bu doğaüstü belirtiyi gerçekleştirdiğini duyan halk Onu karşılamaya çıktı.لهذا ايضا لاقاه الجمع لانهم سمعوا انه كان قد صنع هذه الآية.
İsanın bu doğaüstü belirtiyi gerçekleştirdiğini duyan halk Onu karşılamaya çıktı.眾 人 因 聽 見 耶 穌 行 了 這 神 蹟 、 就 去 迎 接 他
İsanın bu doğaüstü belirtiyi gerçekleştirdiğini duyan halk Onu karşılamaya çıktı.眾人 因 聽見 耶穌行 了 這 神蹟 、 就 去 迎接 他
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Ännu många andra tecken, som icke äro uppskrivna i denna bok, gjorde Jesus i sina lärjungars åsyn.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.A tak aj mnoho iných divov učinil Ježiš pred svojimi učeníkmi, ktoré nie sú napísané v tejto knihe.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Auch viele andere Zeichen tat Jesus vor seinen Jüngern, die nicht geschrieben sind in diesem Buch.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Desuden gjorde Jesus mange andre Tegn for sine Disciples Åsyn, som ikke ere skrevne i denne Bog.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Ðức Chúa Jêsus đã làm trước mặt môn đồ Ngài nhiều phép lạ khác nữa, mà không chép trong sách nầy.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Ðức_Chúa_Jêsus đã làm trước mặt môn_đồ Ngài nhiều phép lạ khác nữa , mà không chép trong sách nầy .
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Isus a mai făcut înaintea ucenicilor Săi multe alte semne cari nu sînt scrise în cartea aceasta.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.예수께서 제자들 앞에서 이책에 기록되지 아니한 다른 표적도 많이 행하셨으나
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Mnohé zajisté i jiné divy činil Ježíš před obličejem učedlníků svých, kteréž nejsou psány v knize této.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Molti altri segni fece Gesù in presenza dei suoi discepoli, ma non sono stati scritti in questo libro
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Også mange andre tegn gjorde Jesus for sine disiplers øine, tegn som ikke er skrevet i denne bok;
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Paljon muitakin tunnustekoja, joita ei ole kirjoitettu tähän kirjaan, Jeesus teki opetuslastensa nähden;
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Sok más jelt is mívelt ugyan Jézus az õ tanítványai elõtt, a melyek nincsenek megírva ebben a könyvben;
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Veel van de wonderen die Jezus voor de ogen van Zijn discipelen heeft gedaan, staan niet in dit boek vermeld.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Wieleć i innych cudów uczynił Jezus przed oczyma uczniów swoich, które nie są napisane w tych księgach.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Багато ж инших ознак робив Ісус перед учениками своїми, що не написані в книзї сїй.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.Много сотворил Иисус пред учениками Своими и другихчудес, о которых не писано в книге сей.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.והנה גם אתות אחרים רבים עשה ישוע לעיני תלמידיו אשר לא נכתבו בספר הזה׃
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.وآيات أخر كثيرة صنع يسوع قدام تلاميذه لم تكتب في هذا الكتاب.
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.耶 穌 在 門 徒 面 前 、 另 外 行 了 許 多 神 蹟 、 沒 有 記 在 這 書 上
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.耶穌 在 門徒 面前 、 另外 行了 許多 神蹟 、 沒有記 在 這書上
Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.저는 추상 보컬리스트 자프 블롱크씨와 작업을 했는데요,
Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.Lúc đó tôi đang làm việc với giọng ca trừu tượng vĩ đại Japp Blonk
Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.lucram cu marele vocalist abstract Jaap Blonk.
Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.Και σ'αυτό εδώ το έργο, δούλευα με τον μεγάλο αφηρημένο αοιδό, τον Γιάπ Μπλονκ.
Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.עבדתי עם הזמר האבסטרקטי המעולה , יאפ בלונק.
Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.كنت أعمل مع المنشد الكبير المجرد ، جاب بلانك
Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.彼は「ウルソナタ」のパフォーマンスの世界的エキスパートです
KA: Burdan New York'lular adına bu şeyi gerçekleştirdikleri için teşekkür etmek istiyorum.Je tiens à vous remercier au nom des New Yorkais d'avoir rendu tout ceci possible, de l'avoir fait.
KA: Burdan New York'lular adına bu şeyi gerçekleştirdikleri için teşekkür etmek istiyorum.뉴욕 시민을 대신해 감사를 드리고 싶습니다.
KA: Burdan New York'lular adına bu şeyi gerçekleştirdikleri için teşekkür etmek istiyorum.W imieniu nowojorczyków, chciałbym podziękować za to, co zrobiłeś.
KA: Burdan New York'lular adına bu şeyi gerçekleştirdikleri için teşekkür etmek istiyorum.ק.א: אני רק רוצה להודות לך בשם תושבי ניו יורק
KA: Burdan New York'lular adına bu şeyi gerçekleştirdikleri için teşekkür etmek istiyorum.كورت أندرسون:أريد أن أشكرك نيابة عن سكان نيويورك
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.E ovviamente ne abbiamo ricavato la bellissima SpaceShipOne che ha fatto quei due voli e vinto la gara.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.Natürlich hatten wir das wunderschöne SpaceShipOne, das zwei Flüge zurücklegte und den Wettbewerb gewann.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.Şi, desigur, am avut frumoasa SpaceShipOne, care a realizat cele două zboruri şi a câştigat competiţia.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.'스페이스쉽원(SpaceShipOne)'이라는 멋진 로켓이 두 번의 비행에 성공하고 X프라이즈대회에서 우승했습니다.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.Természetesen, lett egy gyönyörű SpaceShipOne, ami megtette azt a két utat és megnyerte a versenyt.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.Wyszedł z tego piękny SpaceShipOne, który przeprowadził wymagane 2 loty i wygrał.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.Y por supuesto, apareció el imponente SpaceShipOne, que hizo esos dos vuelos y ganó la competición.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.Zúčastnila se i překrásná SpaceShipOne, která uskutečnila tyto dva lety a vyhrála soutěž.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.И разбира се, красивият SpaceShipOne участва, който направи тези два полета и спечели конкурса.
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.ווכך קבלו את "ספינת החלל אחת" היפיפיה שביצעה את שתי הטיסות הללו וזכתה בתחרות
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.وفي النهاية حصلنا على مركبة فضاء استطاعت ان تقوم بهذه الرحلتين وتربح المسابقة
Kazanan ise SpaceShipOne idi, iki uçuş gerçekleştirdi.勝利を勝ち取ったのが 我らがSpaceShipOneです 皆さんを その日の朝に お連れしましょう
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Acolo am pus oamenii în aparatul de RMN.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Allí es donde poníamos a la gente dentro del escáner IRM.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.C'est l'endroit où nous mettons les gens dans le scanner IRM.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Dat is waar we onze mensen in het MRI-apparaat plaatsen.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Det är där vi sätter våra människor i MRI-maskinen.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Đó là nơi mà chúng tôi đặt người vào máy MRI.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Dort legen wir die Leute in die MRI- Maschinen.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.É onde analisamos as pessoas com a ressonância magnética.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Ez az a hely, ahol az embereinket az MRI masinákba tettük.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.거기에서 사람들은 자기 공명 영상 기계에 넣습니다.
MRI makinalı deneyimizi burada gerçekleştirdik.Tam posielame našich ľudí na magnetickú rezonanciu.