gerçekleştirdi ile cümle
gerçekleştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ardından piyeslerde rol aldı ve 1975'te La Tête en ruine filmi ile ilk yönetmenlik çalışmasını gerçekleştirdi.Quindi recita a teatro fino a realizzare il suo primo film nel 1975, La tête en ruines.
Jesse James gerçekleştirdiği bu soygunla haydutluğa başlayan eski gerillaların en tanınmışı oldu.Jesse James divenne il più conosciuto della banda.
1951 - Arco'da (Idaho, ABD) EBR1 nükleer reaktörü, ilk elektrik üretimini gerçekleştirdi.Così, all'inizio di ottobre 1956, il reattore G1 produsse dell'elettricità.
Mir uzay istasyonuna yapılan ilk ziyareti gerçekleştirdi.Durante questa missione si ebbe il primo rendezvous con la stazione spaziale Mir.
Selasca, İtalya'ya doğru gerçekleştirdiği üçüncü seyahatte hayata gözlerini yumdu.Morì nel corso del terzo viaggio in Italia durante il suo soggiorno a Selasca.
Ayka, yönetmenliğini Sergey Dvortsevoy'un gerçekleştirdiği 2018 çıkışlı drama filmidir.Ayka è un film del 2018 diretto da Sergej Dvorcevoj.
T-ara çıkışını 29 Temmuz 2009 tarihinde MBC'nin Radio Star isimli programında gerçekleştirdi.Il debutto ufficiale delle T-ara avvenne il 29 luglio 2009 al talk show Radio Star.
Kariyeri boyunca 300'den fazla ameliyat gerçekleştirdi.Ha parato più di 30 rigori in carriera.
Kız, yönetmenliğini Lukas Dhont'un gerçekleştirdiği 2018 çıkışlı dramatik filmdir.Girl è un film del 2018 scritto e diretto da Lukas Dhont.
Gerçekleştirdiği su projeleri için 150 milyon dolar harcamıştır.Per la sua realizzazione sono stati spesi 150.000 dollari.
3 Eylül - Kuzey Kore başarılı bir hidrojen bombası denemesi gerçekleştirdi.6 gennaio: la Corea del Nord compie un esperimento nucleare con la bomba all'idrogeno.
Bu görevi SS'e bağlı askerler gerçekleştirdi.Ogni prigioniero aveva un incarico affidatogli dalle SS.
Alman birlikleri de Kaunas'ın batısı ve güneybatısından birkaç karşı taarruz gerçekleştirdiler.Nel pomeriggio i tedeschi attuarono due contrattacchi da sud e da ovest.
3 Aralık - Christiaan Barnard, Cape Town'da ilk insan kalbi naklini başarıyla gerçekleştirdi.3 dicembre – Città del Capo: il chirurgo Christiaan Barnard effettua il primo trapianto di cuore della storia.
3 Haziran - Edward White uzayda ilk yürüyüşü gerçekleştirdi.Con questa tuta Edward White ha realizzato la prima passeggiata spaziale americana nel 1965.
2 Mart - Concorde ilk uçuşunu gerçekleştirdi.21 gennaio: il Concorde decolla per il suo primo volo commerciale.
Uçak Singapur'a başarılı bir şekilde acil iniş gerçekleştirdi.Utočkin dovette effettuare, senza molto successo, un atterraggio di emergenza.
Bunun yanı sıra bölgedeki İngiliz Ordusunun da gerçekleştirdiği katliamlar ve saldırılar bulunmaktaydı.Quello è stato solo uno dei tanti omicidi e suicidi avvenuti nell'albergo.
1954'ten itibaren de çeşitli arkeolojik kazılar gerçekleştirdi.Dal 1933 partecipa in Oriente ad alcune campagne di scavi archeologici.
17-18-19 Ekim'de ilk solo konserleri 'THE RED BULLET'i gerçekleştirdiler.Tra il 18 e il 20 agosto hanno tenuto il loro primo concerto, intitolato The Red Room.
Rosetta, 2007 de Mars’a uçuşu gerçekleştirdi.Razzi ha affermato di recarsi in Corea del Nord sin dal 2007.
Tüm dünyada turneler gerçekleştirdi.Insieme hanno fatto il giro del mondo.
1995 - Uzay mekiği Discovery, Rus uzay istasyonu Mir ile tarihi buluşmasını gerçekleştirdi.1995 – Lo Space Shuttle Atlantis si congiunge con la stazione spaziale russa Mir.
2012 yılında Avrupa turnesini gerçekleştirdi.Avvieranno il loro tour europeo nel 2014.
Ekip projeyi gerçekleştirdi.Команда выполнила проект.
Projeyi gerçekleştirdiler.Они выполнили проект.
1990 yılında Burdur'da, iki aylık zorunlu askerlik görevini gerçekleştirdi.В 1990 году он прошёл два месяца обязательной военной службы в Бурдуре.
25 Temmuz 2015'te Ansan Valley Rock Festivali'nde beraber performans gerçekleştirdiler.25 июля они дали специальное выступление на Ansan Valley Rock Festival.
Wexler daha sonra, "Ray'in onunla yalnız bıraktığını yapabildiğim şeyin en iyisini gerçekleştirdim." dedi.Уэкслер позже объяснял: «Я осознал, лучшее, что я могу сделать с Рэем — оставить его в покое».
Daha sonra Pet Banatar ile bir tur gerçekleştirdi ve Blue Deville adlı filmde bir rol aldı.Далее последовало турне с Pat Benatar и роль в фильме Blue De Ville.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.Выполнил первую в мире пересадку сердца от человека человеку.
Televizyon debutunu 18 Aralık’taki FCW TV’de gerçekleştirdi.Дебют Моне на телевидении состоялся 18 декабря на одном из эпизодов FCW.
Burada debutunu bir tag team maçında gerçekleştirdi.Ей удалось выжить в игре Конструктора.
Hindistan'a bir seyahat gerçekleştirdi.Он мечтал о путешествии в Индию.
11 Mart – Giuseppe Verdi Rigoletto adlı operasının ilk gösterimini Venedik'te gerçekleştirdi.11 марта — В венецианском театре «Фениче» состоялось первое исполнение оперы Джузеппе Верди «Риголетто».
1959'da Çin, köpekler üzerinde kafa naklini iki kere başarıyla gerçekleştirdiklerini iddia etti.Также в 1959 году Китай объявил об успешной пересадке головы одной собаки на тело другой.
Güney Kore Kasım ayının 2010 senesinde G-20 zirvesini kendi topraklarında gerçekleştirdi.Южная Корея принимала у себя саммит G-20, состоявшийся в Сеуле в ноябре 2010 года.
Albüm internet sitesi üzerinden tahmini 300 bin ile 400 bin arası satış gerçekleştirdi.Но продажи цифрового релиза на сайте менеджмент группы оценивал в дополнительные 300—400 тыс. копий.
Anderson akademik kariyerini ve araştırmalarını Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Карл Андерсон провёл всю свою научную карьеру в Калифорнийском технологическом институте.
Nokia, Qualcomm tabanlı Lumia 800 üretimini Compal Electronics'e dış kaynaklı olarak gerçekleştirdi.Выпуск основанного на чипсете Qualcomm Lumia 800 Nokia поручила Compal Electronics.
1954 - Elvis Presley ilk şarkı kaydını gerçekleştirdi.1954 — Элвис Пресли записал первую пластинку.
Albümün kayıtlarını Stockholm’de gerçekleştirdim.Сведение альбома было закончено в Стокгольме.
Resmi solosunu ise ilk kez 16 Aralık 1972'de "Song 1972" (1972 Şarkıları) adlı ana konserde gerçekleştirdi.Официальный сольный дебют состоялся 16 декабря 1972 года на главном эстрадном концерте года — «Песня-72».
Ana madde: Yemen İç Savaşı IŞİD'in bombalı saldırılar gerçekleştirdiği belirtilmiştir.На это правительство Йемена отвечает, что авиаудары были нанесены йеменской авиацией.
En büyük çıkışı 1992'de ikinci albümleri "Images and Words" albümüyle gerçekleştirdiler.Первым альбомом, выпущенным по новому контракту в 1992 году, стал Images and Words.
1990 yılında Kengo Kuma ve Ortakları adlı mimarlık ofisinin kuruluşunu gerçekleştirdi.В 1990 году он основал «Kengo Kuma & Associates».
17-18-19 Ekim'de ilk solo konserleri 'THE RED BULLET'i gerçekleştirdiler.С 18 по 20 августа Red Velvet провели свои первые сольные концерты «Red Room».
The Miz gerçekleştirdiği promoda Team WWE’de yer alacağını belirtiyordu.Они решили атаковать Теста , потому что они думали, что он был агентом в WWF.
Uçak Singapur'a başarılı bir şekilde acil iniş gerçekleştirdi.Пилоты смогли совершить аварийную посадку в Сингапуре.
Sultan adlı dizide ilk deneyimini gerçekleştirdi ve oyunculuk eğitimi almaya başladı.Он посвятил всю свою жизнь изучению Голубой Башни и стал в этом деле экспертом.
1992 yılının Ocak ayında Azerbaycan Ordusu, ilk işlemini gerçekleştirdi.Весной 2005 года армия Израиля получила первую совместно произведённую ракету.
ABD'ye döndüklerinde de Haunting the West Coast turunu gerçekleştirdiler.После этого Slayer вернулась в США и начала турне Haunting The West Coast.
Dokuzuncu slalom zaferini ise, iki gün sonra (26 Ocak)Schladming gece yarışında gerçekleştirdi.Затем, с девятого часа опять был свет; это считай за день.
Ayrıca Aspyr, çeşitli albüm ve dökümanterin üretimini ve dağıtımını gerçekleştirdi.Кроме того, Aspyr изготовила и распространяет несколько музыкальных альбомов и документальных фильмов.
Fransa ilk nükleer denemesini 1960'ta Cezayir çöllerinde gerçekleştirdi.13 февраля 1960 года Франция провела своё первое ядерное испытание на полигоне в Алжире.
New York'ta ilk resitalini 1983'te Carnegie Hall'de gerçekleştirdi.Его первое выступление состоялось в 1963 году в Карнеги-Холле.
Countdown'da gerçekleştirdiler.Вымерли в плейстоцене.
Münih, Karlsruhe ve Berlin'e seyahatler gerçekleştirdi.В ознакомительную поездку Нольде побывал в Мюнхене, Карлсруэ и Берлине.
Ayrıca 20 saat uzay yürüyüşü gerçekleştirdi.Тогда он провел за штурвалом 20 часов.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.Производство Sony Pictures Imageworks.