Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Oui, mais il y a bien sûr des centaines de personnes qui ont permis ça.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Sí, pero fueron cientos de personas, obviamente, que lo hicieron una realidad.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Thật tuyệt, có hàng trăm người đã cùng chung tay để giúp ước mơ của tôi trở thành hiện thực.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Ya, tapi ada ratusan orang yang jelas membuat ini menjadi kenyataan.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Ναι, αλλά υπήρχαν εκατοντάδες άτομα προφανώς που το έκαναν αυτό πραγματικότητα.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Але за цим досягненням стоять сотні людей.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Да, но имаше стотици хора, които очевидно направиха това реалност.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.Конечно же, это результат усилий сотен людей.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.כן, והיו מאות אנשים שבזכותם זה הפך למציאות.
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.من الواضح أنه كان هناك المئات من الافراد الذين ساهموا بتحويل ذلك الى حقيقة
Evet, ama aslında bunun gerçekleşmesini sağlayan yüzlerce insanın bireysel katılımıydı.彼ら全員に感謝しています
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanDatid progressiv
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanFolyamatos múlt
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanImperfekt progressiv form
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanMinulý průběhový
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanOnvoltooid verleden tijd
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPasado progresivo
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPassado Progressivo
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPassato progressivo
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPassé progressif
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPrzeszły - Past Progressive
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanVerlaufsform der Vergangenheit
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanΠαρατατικός
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanМинулий тривалий
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanПрошедшее длящееся
Geçmişte Gerçekleşmekte olan Zamanماضي تقدّمي
Geçmişte Gerçekleşmekte olan Zaman過去進行
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.La asistencia a jóvenes se realiza en Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.L’accueil des jeunes a lieu à Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.Mottagning för unga finns vid Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.Nuorille vastaanotto on Nupolissa.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.Приём подростков ведется в клинике Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.استقبال الشباب والشابات في نوبولي.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.心理治疗护理师在各健康门诊提供专业服务。青少年应前往Nupoli就诊。
---gerçekleşmedi! Güney düştü ancakO Sul caiu, mas o resto do Sudeste Asiático não caiu.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.A maior parte da cultura que se propaga não é brilhante, nova, pronta a utilizar.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.A most folyó kulturális terjeszkedés nagyrésze nem brilliáns, új, vagy kreatív.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Bine, majoritatea împrumuturilor culturale care se pretrec , nu implică gândire genială și nou-nouță.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.문화적으로 전파되는 것들 대부분은 훌륭하거나 새로운, 고정관념에서 벗어난 사고가 아닙니다.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.La maggior parte della cultura circolante non è pensiero originale e geniale.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Men, det mesta av all kulturell spridning som sker är inte fantastiska, fräscha, nytänkande idéer.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Nun sind die meisten kulturellen Ideen, die sich verbreiten, nicht brillantes, neues, kreatives Denken.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Prostě, většina kulturního pokroku, který máme, není osvícené, nové, převratné myšlení.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Večina kulturne aktivnosti, ki se širi, ni briljantno, novo, drugačno razmišljanje.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Większość dystrybucji kultury, która się odbywa nie jest genialnym, nowym, nieszablonowym myśleniem.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Μα, τα περισσότερα πολιτιστικά ανοίγματα που γίνονται δεν είναι ευφυή, νέα ή πρωτοπόρα.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Ами, голямата част от разпространената култура в наши дни не се състои от блестящо, ново, разчупено мислене.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Большая часть потока новых идей, связанных с культурой, не блестящие, не новы и не оригинальны.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.אז עיקרה של הפצת-התרבות איננו חשיבה מבריקה, חדשה, מחוץ-לריבוע,
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.حسنا، معظم الانتشار الثقافي الذي يحدث ليس في منتهى الذكاء، ولا يعبر عن بعد نظر وإبتكار في التفكير.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.目覚しくも 新しくも 斬新な考えでもありません それは 伝染性反複です
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.실제 결과가 나오기까지 약 20년 정도가 걸릴 것 같습니다.
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Cela va prendre 20 ans ou a peu près pour qu'il murisse.
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Es wird 20 Jahre oder länger dauern, um verwirklicht zu werden.
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Jego realizacja zajmie jakieś 20 lat.
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.O să trebuiască în jur de 20 de ani să ajungă la împlinire.
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.יקח כ-20 שנה להניב ממנו פרי.
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.سيستغرق 20 عاماً أو أكثر ليصل مرحلة الإزهار.
Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.でも これは地球上の誰にでも
Gerçekleşmesi için bir çoğu şeyi barındırdığını... ...ve dünyanın gittiği yönü biliyoruz.Chúng ta biết cần nhiều thứ để khiến nó xảy ra và chúng ta biết hướng mà thế giới sẽ đi vào.