Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.Iar pe măsură ce o fac, sângele devine roşu.
Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.이 때, 혈액은 다시 붉은 색이 됩니다
Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.Y luego una vez que lo hacen, hace la sangre roja.
Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.Всичко това го обясних в предишното видео.
Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.Цей процес надає крові червоного кольору.
Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.כאשר זה קורה - הדם נראה אדום.
Bu olayın gerçekleşmesi, kanın rengini kırmızı yapar.و عندما يحدث ذلك تتحول الى اللون الأحمر
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››A gdy się to pocznie dziać, spoglądajcież a podnoście głowy wasze, przeto iż się przybliża odkupienie wasze.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››A když se toto počne díti, pohleďtež a pozdvihnětež hlav vašich,protože se přibližuje vykoupení vaše.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››A keď sa to začne diať, vzpriamte sa a pozdvihnite svoje hlavy, lebo sa blíži vaše vykúpenie.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Chừng nào các việc đó khỏi xảy đến, hãy đứng thẳng lên, ngước đầu lên, vì sự giải cứu của các ngươi gần tới.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas; porque vuestra redención está cerca
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Dus als deze dingen beginnen, ga dan rechtop staan en kijk omhoog! Want je verlossing is niet ver meer!"
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››이런 일이 되기를 시작하거든 일어나 머리를 들라 너희 구속이 가까왔느니라 하시더라
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Ko se pa to začne goditi, ozrite se gori in povzdignite glave, ker se približuje odrešitev vaša.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Men när detta begynner ske, då mån I resa eder upp och upplyfta edra huvuden, ty då nalkas eder förlossning.»
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Men når dette begynner å skje, da rett eder op og løft eders hoder! for eders forløsning stunder til.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Men når disse Ting begynde at ske, da ser op og opløfter eders Hoveder, efterdi eders Forløsning stunder til."
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Quando cominceranno ad accadere queste cose, alzatevi e levate il capo, perché la vostra liberazione è vicina»
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Οταν δε ταυτα αρχισωσι να γινωνται, ανακυψατε και σηκωσατε τας κεφαλας σας, διοτι πλησιαζει η απολυτρωσις σας.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››А когато почне да става това, изправете се и подигнете главите си, защото изкуплението ви наближава.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››Як же почне се діятись, випростуйтесь і підіймайте голови ваші; бо наближилось викупленнє ваше.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››וכאשר תחל להיות זאת התעודדו ושאו ראשיכם כי קרובה גאלתכם לבוא׃
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››ومتى ابتدأت هذه تكون فانتصبوا وارفعوا رؤوسكم لان نجاتكم تقترب.
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››一 有 這 些 事 、 你 們 就 當 挺 身 昂 首 ． 因 為 你 們 得 贖 的 日 子 近 了
Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.››一 有 這些 事 、 你 們 就 當 挺身 昂首 ． 因為 你 們得贖 的 日子 近 了
Bu sadece bir çekirdek. Artık füzyon gerçekleşmeyen bir demir/nikel çekirdek.Bude z toho jadro, železne, niklove jadro, ktoré uz viac nebude fuzovat.
Bu sadece bir çekirdek. Artık füzyon gerçekleşmeyen bir demir/nikel çekirdek.Ce sera 1 noyau de fer/nickel ne fusionnant plus.
Bu sadece bir çekirdek. Artık füzyon gerçekleşmeyen bir demir/nikel çekirdek.Het zal een ijzer/nikkel kern zijn die niet meer fuseert.
Bu sadece bir çekirdek. Artık füzyon gerçekleşmeyen bir demir/nikel çekirdek.Θα είναι απλώς ένας πυρήνας σιδήρου/ νικελίου στον οποίο δεν θα γίνεται πλέον πυρηνική σύντηξη.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Daarom heb je geen fotosynthese in de diepzee.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Därför sker ingen fotosyntes i djuphavet.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Din acest motiv, fotosinteza nu are loc în adâncul mărilor.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Dlatego w głębinach morskich nie zachodzi proces fotosyntezy.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Ed è per questo motivo che non c'è fotosintesi nelle acque profonde del mare.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.És emiatt a mély tengerekben nincs fotoszintézis sem.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Et pour cette raison, vous n'avez pas de photosynthèse dans l'océan profond.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Karena itu tidak ada peristiwa fotosintesis di dasar laut.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.그리고 그 이유 때문에 깊은 바다속에서는 광합성을 하지 못합니다.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Und darum findet in der Tiefsee keine Photosynthese statt.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Y por eso no hay fotosíntesis en las profundidades.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.Και γι'αυτό το λόγο δεν έχουμε φωτοσύνθεση στη βαθιά θάλασσα.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.И по тази причина няма фотосинтеза в дълбокия океан.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.И поэтому нет фотосинтеза в морских глубинах.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.ומהסיבה הזו אין פוטוסינתזה במעמקי הים.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.ولهذا السبب لايوجد "تمثيل ضوئي" في عمق البحر.
Bu sebepten ötürü derin denizde fotosentez gerçekleşmez.そして光合成なしには
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.Das passiert jetzt gerade.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.Está pasando ahora mismo mientras estamos aquí.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.Ini sebenarnya yang terjadi tepat ketika kita.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.In realtà sta accadendo proprio adesso.
Bu varsayımların gerçekleşmesi de aslında mümkün.Es ist durchaus möglich.
Bu varsayımların gerçekleşmesi de aslında mümkün.Je to naprosto možné.
Bu varsayımların gerçekleşmesi de aslında mümkün.Είναι τελειώς θετικό
Bu varsayımların gerçekleşmesi de aslında mümkün.あなたには重要な期間の横ばいの不動産価格があるのは、
Büyük California Üniversitesi üniversite sistemi yapılan büyük işler gerçekleşmeyecek.A nagy Kalifornia Egyetem egyetemi rendszer, a nagy tervek, amelyeken dolgoztunk nem fognak megtörténni.
Büyük California Üniversitesi üniversite sistemi yapılan büyük işler gerçekleşmeyecek.Het geweldige universiteitssysteem van Californië, de geweldige dingen die gebeurden, dat is afgelopen.
Büyük California Üniversitesi üniversite sistemi yapılan büyük işler gerçekleşmeyecek.캘리포니아 대학의 대학 시스템 같이 계속 되어온 훌륭한 것들은 다시 있을 수 없을 것입니다.
Büyük California Üniversitesi üniversite sistemi yapılan büyük işler gerçekleşmeyecek.Sistemul minunat al Universității din California, lucrurile minunate care s-au petrecut, nu vor avea loc.
Büyük California Üniversitesi üniversite sistemi yapılan büyük işler gerçekleşmeyecek.Sistem Universitas of California yang hebat, hal-hal luar biasa yang telah terjadi, tidak akan terjadi.