Bu gerçekler onun masum olduğunu kanıtlıyor.These facts prove that he is innocent.
Onun gerçek doğasının ne olduğunu ona göstermeye çalıştım ama gösteremedim.I tried to get him to show what his true nature was, but I couldn't.
Kadınlar gerçekten ellerinden geleni yaptılar.The women really gave it their utmost.
Gerçekten şanslısın, değil mi?You really are lucky, aren't you?
Sen gerçekten kabasın, değil mi?You really are rude, aren't you?
Sen gerçekten uzunsun, değil mi?You really are tall, aren't you?
Gerçekten hiç şansım yok!I really am unlucky!
Gerçekten hoşlandığım sandalye odur.That's the chair that I really like.
Burada değilsin, bu yüzden gerçekten üzgünüm.You're not here, so I'm really sad.
Depremi önceden tahmin etmek gerçekten mümkün mü?Is it really possible to predict an earthquake?
Ben gerçekten yorgunum.I'm really tired.
Sen gerçekten harikasın.You're really wonderful.
O gerçek bir MüslümanHe is a true Muslim.
Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı.Thanks indeed, handy this!
Hava gerçekten rüzgarlı.It's really windy.
Gerçekleri karşılaştırın.Compare the facts.
Bu zoraki görünebilir ama gerçek bir problemdir.It might sound far-fetched, but this is a real problem.
Herkes hayallerin gerçekleşebileceğine inanmak istiyor.Everyone would like to believe that dreams can come true.
Eğer saman yanarsa, gerçek bir felaket olur.If the hay caught fire, it would be a real disaster.
Şimdi bile, biz halen onun gerçek katil olduğundan şüpheleniyoruz.Even now, we still doubt that he is the real murderer.
Planımızı gerçekleştiremediğimiz için hayal kırıklığına uğradık.We were disappointed because we could not carry out our plan.
Bir şeyler yazmadan önce gerçeklerden emin olmalısın.You should make sure of the facts before you write something.
Gerçekten ucuz olan küçük mütevazi bir dükkân biliyorum.I know a hole in the wall that's really cheap.
Kötü yollarda bu küçük araba gerçekten yerine geliyor.On bad roads this little car really comes into its own.
Herkes bu makineden gerçekten etkilendi.Everyone was really impressed with that machine.
Mike gerçekten kız kardeşinin başka bir şey olduğunu düşünüyordu.Mike really thought your sister was something else.
Ben, gerçekten ödeme için hazırım.I am quite ready for payment.
O hâlâ genç olabilir fakat gerçekten güvenilebilir bir kişi.He may still be young, but he really is a reliable person.
Gerçekten hatalı olabilirim.I may indeed be wrong.
Gerçekten bu araba küçük ama o güçlü.Indeed this car is small, but it is powerful.
Gerçekten. Yaşına göre genç ama akıllı.Indeed. He is young, but smart for his age.
O, gerçekten, bir hata olabilir.It may, indeed, be a mistake.
Sonunda, gerçek bizim için gözler önüne serildi.At last, the truth was revealed to us.
Araba kazası tam benim önümde gerçekleşti.The car accident took place just in front of me.
Bu gerçek popüler bir madde.This is a real popular item.
Gerçekten ilaç gibi geldi.It really hit the spot.
Bu gerçek bir olaydır.That is an actual fact.
O, gerçekten oldukça iyi bir hikaye.It is really quite a good story.
Sorunla ilgili gerçekleri dinleyin.Listen to the facts relative to the issue.
Haber gerçek olabilir mi?Can the news be true?
Portre tam olarak gerçek şey gibi görünüyor.The portrait looks exactly like the real thing.
Bu planı gerçekleştirmek karşılıklı olarak yararımıza olacaktır.It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Planı gerçekleştirmek kolaydı.Carrying out the plan was easy.
Planı gerçekleştirmek zordur.It is difficult to carry out the plan.
Plan muhakkak gerçekleştirilmelidir.The plan must be carried out by all means.
Bu daha gerçekçi bir plan.It's a more realistic plan.
Jerry gerçekten bir piyango kazandı mı?Did Jerry really win a lottery?
Onu son kez gördüğümden beri Shelly gerçekten büyümüş.Shelly's really filled out since the last time I saw her.
Bilgisayarlar hakkında bir şey bilmiyorsanız siz gerçekten zamanın gerisindesiniz.If you don't know anything about computers, you're really behind the times.
Bu, Picasso tarafından yapılmış gerçek bir resimdir.This is a genuine picture by Picasso.
Bu kitap gerçeklerle ilgilenir.This book deals with facts.
Bu gerçek unutulmamalı.This fact must not be forgotten.
Bu gerçek onun dürüst olduğunu gösteriyor.This fact shows that he is honest.
Bu kasabada gerçekten kaç kişinin yaşadığını öğrenmeye çalıştım.I tried to find out how many people really live in this town.
Bu TV programı gerçekten çok ilginçtir.This TV program is really quite interesting.
Bu gerçeklerin ışığında, teorimizi gözden geçirmemiz gerekli olabilir.In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Dün partide seni çok özledik. Gerçekten çok eğlendik.We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
Onlar onun gerçek kelimeleriydi.Those were his actual words.
Bayan, bir milyon dolar kazandığını öğrendiğinde gerçekten kafayı yedi.The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
Gerçekleri onun yüzüne ifade edebilir misin?Can you state the facts to his face?