Gerçekten mi? Ben gitmeden önce onu kilitlemiştim.Really? I had locked it up before I went out.
Söylenti gerçek oldu.The rumor proved true.
Hayaliniz her an gerçekleşebilir.Your dream may come true at any moment.
Bir gün hayalim gerçek olacak.Some day my dream will come true.
Bir gün hayalin gerçekleşecek.Someday your dream will come true.
Onlar onun gerçek kelimeleriydi.Those were his actual words.
Çıplak gerçekleri söylemek zordur.It is difficult to tell the bare facts.
O hikaye gerçek olabilir.That story can be true.
O hikaye gerçek olmak için çok olağanüstü.That story is too incredible to be true.
Bebeğin çirkin olduğunu gerçekten söyleyebilirim.I can truly say that baby is ugly.
O politikacının söylediği hiç gerçek değil.What that politician said is not at all true.
O mayo sizde gerçekten iyi görünüyor.That swimsuit looks really good on you.
O gerçekten bir arkadaş değil, sadece bir tanıdık.He is not really a friend, just an acquaintance.
Onun yüzündeki bir şey bana gerçekten eski bir erkek arkadaşımı hatırlattı.Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Bayan, bir milyon dolar kazandığını öğrendiğinde gerçekten kafayı yedi.The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
O araba gerçek bir güzelliktir.That car is a real beauty.
O eski kitap gerçek bir keşiftir.That old book is a real find.
O futbol topu gerçek deriden imal edilmiştir.That football is made of genuine leather.
Sen asla gerçek bir elmas görmedin.You've never seen a genuine diamond.
Sen gerçekten bir hayalet görmedin, o sadece sanal.You didn't really see a ghost - it was only imaginary.
Gerçekten beceriklisiniz, değil mi?You are really clumsy, aren't you!
Gerçekten yüzebilir misin?Can you swim at all?
Gerçekten mutlu olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if you are truly happy.
Onu gerçekten istiyor musun?Do you really want it?
Onu gerçekten istiyor musunuz?Do you really want it?
Sanırım gerçekten hoş bir adamsın.I think you're a really nice guy.
Gerçekleri onun yüzüne ifade edebilir misin?Can you state the facts to his face?
Gerçekleri onun yüzüne açıklayabilir misin?Can you state the facts to his face?
Yalın gerçeklikle yüz yüze gelmelisin.You ought to face the stark reality.
Sen bütün hayallerimi gerçekleştirdin.You have made all my dreams come true.
Onun gerçeği söyleyeceğini gerçekten bekliyor muydunuz?Did you really expect him to tell you the truth?
Olayın ne zaman gerçekleştiğini biliyor musunuz?Do you know when the event took place?
Planı gerçekleştirmede biraz zorlukla karşılaşacaksınız.You'll find some difficulty carrying out the plan.
Galiba, senin hikayenin gerçek olduğunu düşünemem.I can't possibly think your story is true.
Hayalin yakında gerçekleşecek.Your dream will come true in the near future.
Hayalin yakında gerçek olacak.Your dream will come true in the near future.
Hayallerin gerçekleşti.Your dreams have come true.
Bütün hayallerin gerçek olsun.May all your dreams come true!
Dileğinin gerçekleşeceğini umuyorum.I hope your wish will come true.
Tüm dileklerin gerçek olsun!May all your wishes come true!
Yeni araban bana gerçekten son derece pahalı görünüyor.Your new car looks awfully expensive to me.
Ben gerçekten dediklerine katılıyorum.I really agree with what you're saying.
Ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.I'm really pleased at the news of your marriage.
Renkli gömleğiniz gerçekten dikkat çekiyor.Your colorful shirt really stands out.
Yanımda olmanızdan gerçekten memnun oldum.I really enjoyed your company.
Refakatinizden gerçekten keyif aldım.I really enjoyed your company.
Gerçekten söylemek istediğiniz nedir?What is it that you really want to say?
Yakın bir gelecekteki senin ziyaretini gerçekten dört gözle bekliyorum.I really look forward to your visit in the near future.
Bu civarda gerçekten başka bir kişi daha kullanabiliriz.We could really use another person around here.
O gerçekten mükemmel bir idiottur.He is really a perfect idiot.
Gençler bugünün acımasız gerçeklerine uymalılar.Teenagers must adapt to today's harsh realities.
"Ben gerçekten yaparım, " küçük siyah tavşan cevap verdi."I really do," replied the little black rabbit.
Sen gerçekleştirmedikçe hiçbir şey olmaz.Nothing happens unless you make it happen.
Gerçekleştirmediğin sürece hiçbir şey olmaz.Nothing happens unless you make it happen.
Sadece tek bir gerçek var.There is only one truth!
Gerçekten deneyebilip deneyemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if you can really try.
Gerçekten hayaletlere inanır mısınız?Do you really believe in ghosts?
Hayali gerçekten ayıramıyor musun?Can't you divorce fantasy from reality?
Ağabeyim gerçekten uzun boylu, yaklaşık 1.80m.My elder brother is really tall, about 1.8m.
Bir karar vermeden önce gerçekleri öğrenmelisiniz.You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.