Nickelodeon ve Nick Jr 2 Mart 2009 tarihinde geniş yayına başladı.Nickelodeon and Nick Jr. began broadcasting in Widescreen on 2 March 2009.
Bazıları tren vagonlarını barındıracak kadar genişti.Some were enough vast to accommodate trains of coaches.
Bu girişim, MSN TV'nin ilk geniş bant uygulamasıydı.This initiative was the first broadband implementation of MSN TV.
Rauma şehri, Eski Rauma'nın dışında yalnızca 19. yüzyılın başlarında genişledi.The town of Rauma expanded outside the Old Rauma proper only in the early 19th century.
Ancak yine de, "analitik" terimi daha geniş anlamda kullanılmaktadır.The term "analytic" is however also in wide use.
1878 yılında Arthur Johnson, "Oxford Genişleme Konuşmaları"nın ilkini yapmıştır.In 1878, Arthur Johnson was the first to deliver an "Oxford Extension Lecture".
Sistem, üç boyutlu tehditlere karşı geniş bir dizi gelişmiş karşı güç koruması sağlar.The system provides enhanced force protection against a broad array of third-dimension threats.
Bernal Díaz del Castillo tarafından yazıldığına göre her biri on at genişliğindeydi.Bernal Díaz del Castillo reported that they were wide enough for ten horses.
Ek genişleme kapasitesi için bir microSD yuvası da mevcuttur.A microSD slot is also available for additional expansion capability.
İlerleyen yıllarda, kuark modelinin altı kuarka genişletilmesi için bir takım öneriler getirildi.In the following years a number of suggestions appeared for extending the quark model to six quarks.
Ayrıca kurbanların genital bölge, dudak, meme ve dillerini dişleriyle yaraladığını itiraf etti.He also confessed to tearing at victims' genitalia, lips, nipples and tongues with his teeth.
Geniş bir yelpazede Bluetooth USB dongle'ları ng_ubt sürücüsü tarafından destekleniyor.A broad variety of Bluetooth USB dongles are supported by the ng_ubt driver.
1886'da kabinesini büyük ölçüde oy kullanmaya genişleterek seçmenlerin sayısını ikiye katladı.In 1886, his cabinet greatly expanded suffrage, doubling the electorate.
Saurauia, 300 tür ile bu familyanın en geniş cinsidir.Saurauia, with its 300 species, is the largest genus in this family.
Oluştuğunda ise, ark devreyi bozmadan önce önemli bir uzunluğa genişleyebilir.Once formed, an arc may be extended to a significant length before breaking the circuit.
Çoğu superscalar tasarımda, buyruk genişliği 32 bit veya daha azdır.For most superscalar designs, the instruction width is 32 bits or fewer.
Tam bir QWERTY (Q klavye) klavyesi ve geniş bir 250x360x65546 TFT ekranı bulunuyordu.It featured a full qwerty-keyboard and a large 250x360x65546 TFT display.
Yunanistan'ın 1832 ile 1947 arasındaki genişlemesi.Territory evolution of Greece from 1832 to 1947.
Bu fikir iyi işliyordu ve 1 Aralık, 1848 yılında Rusya'da boydan boya genişletildi.The idea worked well, and was extended throughout Russia on December 1, 1848.
Proto-Tetis, Kambriyen boyunca genişledi.The Proto-Tethys expanded during the Cambrian.
MON-100 mayınının genişletilmiş modelidir.It is an enlarged version of the MON-100 mine.
Ayrıca güçlendirilmiş şasi çerçevesi, genişlemiş yakıt tankı ve diğer iyileştirmeler vardı.It also had a strengthened chassis frame, enlarged fuel tank and other improvements.
Genellikle oyunun genişleme paketlerinin ücreti asıl oyununkinden daha düşük olmaktadır.The price of an expansion pack is usually much less than that of the original game.
Müttefikler, 16 Kasım'da "Kraliçe" adlı geniş kapsamlı bir sonbahar saldırısı başlattı.On 16 November the Allies started a large scale autumn offensive called Operation Queen.
Orta Çağ'da feodalizm çok geniş bir şekilde yayılmıştı ve Avrupa'da birçok derebeyi vardı.In the Medieval period, feudalism was firmly implanted, and there existed many landlords in Europe.
Portre, Yevgeni Mravinski'nin geniş resim arşivinde özel bir yer edindi.The portrait won a special place in the vast iconography of Yevgeny Mravinsky.
Geminin ön kısımı 64 kovanlı Mk 41 VLS alabilecek kadar geniştir.The ship's forward part is spacious enough to take a 64-cell Mk 41 VLS.
Geniş yanıkları olan kişiler hastaneye getirilene kadar temiz çarşaflara sarılabilir.People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.
Hamas'ın antisemit olduğu geniş çapta kabul görmektedir.Hamas has been widely described as antisemitic.
Ayrıca, geliş uygun ülkelerdeki vize listesinin genişletileceği açıklandı.It was also announced that the list of visa on arrival eligible countries would be expanded.
İnsanlarda, Faktör VIII F8 geni ile birlikte kodlanır.In humans, factor VIII is encoded by the F8 gene.
Dulles Havalimanına olan genişleme metronun 1976 yılında açılmasından beri konuşulmaktadır.Rail to Dulles has been discussed since the system opened in 1976.
Kanada ve yurtdışından geniş bir iş yelpazesi borsada temsil edilmektedir.A broad range of businesses from Canada and abroad are represented on the exchange.
Ekmek mayası Saccharomyces cerevisiae'nın genomunda 275 tRNA geni vardır.The budding yeast Saccharomyces cerevisiae has 275 tRNA genes in its genome.
MPEG-4 kodlama için geniş ve zengin bir araçlar kümesi sunar.MPEG-4 provides a large and rich set of tools for encoding.
Genişletme yuvasına ek olarak, eMate tek bir CardBus olmayan PCMCIA yuvasına sahiptir.In addition to the expansion slot, the eMate also featured a single non-CardBus PCMCIA slot.
Apple Genişletilmiş Klavye de dahil olmak üzere onlarca model serbest bırakıldı.Dozens of models have been released over time, including the Apple Extended Keyboard.
Özgürlük ve Dayanışma Haçı 38 mm genişliğinde beyaz bir kurdele ile takılır.The Cross of Freedom and Solidarity is suspended from a white ribbon, 38 mm wide.
Guillaume Dupuytren bu dereceleri 1832 yılında altı farklı yanık şiddeti olarak genişletmiştir.Guillaume Dupuytren expanded these degrees into six different severities in 1832.
Sahaptin) anlamıyla Sahaptinleri ve dillerini; en geniş (İng.In his heart, tongue and pen, (he was) exceedingly mighty.
Kablosuz ağ, tipik tüketici dizüstü bilgisayarlarından çok daha geniş bir yelpazeye sahiptir.The wireless networking has much greater range than typical consumer laptops.
Genişletilmiş resmi destek 8 Nisan 2014'te bitmiştir.Extended support ended on April 8, 2014.
Ayrıca genişletilebilir bellek için bir kart yuvasına sahip ilk Nokia idi.It was also the first Nokia with a card slot for expandable memory.
Eagle and Child 1962'de tadilattan geçmiş, pub arkaya doğru genişletilmiştir.The Eagle and Child was modernised in 1962, with the pub being extended to the rear.
Kölelerin önemli bir kaynak Roma Cumhuriyeti dönemindeki askeri genişleme olmuştur.A major source of slaves had been Roman military expansion during the Republic.
Bu bitkinin tıbbi kullanımı aslında geniş ölçüde bilinememekte ve kullanılamamaktadır.The medicinal uses of this plant are not widely known or used.
Oyun dünyası Draconis, geniş bir şekilde yetişen bir dev mantara sahiptir.The game's world, Draconis, features a giant mushroom that grows extensively.
Ona göre yeryüzü şekil bakımından silindir biçiminde, ve yüksekliği genişliğinin üçte biri kadardır.Thus, the Earth has become progressively depleted in He, and 3He is not replaced as 4He is.
Katar bayrağı, yüksekliğinin iki katından daha çok genişliğe sahip olan tek ulusal bayraktır.Qatar's flag is the only national flag having a width more than twice its height.
Sovyet gizli polis kuruluşlarına geniş yargısız hareket etme gücü verilmişti.Extensive extra-judiciary powers were given to the Soviet secret police agencies.
Sırbistan ile ittifak yaparak, Makedonya'ya genişlemiş, Latin Selanik Krallığı'nı tehdit etmiştir.Allied with Serbia, he expanded into Macedonia, threatening the Latin Kingdom of Thessalonica.
Daha sonra Havalimanı, Orta Doğu ve Batı Avrupa uçuşlarını kapsayacak şekilde genişletildi.The airport later expanded to include flights to the Middle East and Western Europe.
Chandrayaan misyonundan alınan sonuçlar, ayrıca "sulu sinyallerle dolu geniş bir yelpaze sunuyor."The results from the Chandrayaan mission are also "offering a wide array of watery signals."
Aynı yaklaşım, 1960 tarihli onun geniş tarzlı "Lenin Kremlin'de" tablosunda görülür.The same approach is seen in his large genre painting Lenin in Kremlin of 1960.
Nokia C3-00'ün aksine, Asha 303 ekranının genişliği (portre) daha uzundur.In contrast with the Nokia C3-00, the screen of the Asha 303 is taller than wider (portrait).
Bunun için repertuarını genişletmesi gerekti.He continued to expand his repertoire.
GNU Chess birçok yazılımcı tarafından geliştirildi ve genişletildi.GNU Chess has been enhanced and expanded by dozens of programmers.
1969'dan bu yana Kuopio, belediye birleşmeleri yoluyla geniş bir yüzölçüme sahip oldu.Since 1969 Kuopio has grown extensively through municipality mergers.
Gözün arkasında küçük bir üçgene genişliyor olan beyaz bir göz halkası vardır.It has a white eye ring broadening into a small triangle behind the eye.
Bunların mezozoikte çok bol ve geniş yayılışlı oldukları tahmin edilmektedir.As such, they are deemed multipotent.