Kart depolama genişletilebilirliğine (SD) sahip tek Nexus cihazıydı.It was the only Nexus device to have card storage expandability (SD).
Mart 1989 jeomanyetik fırtınası Quebec’in geniş yerlerindeki gücü kesmişti.The March 1989 geomagnetic storm knocked out power across large sections of Quebec.
Tek bir miRNA yüzlerce genin ifade düzeyini azaltabilir.A single miRNA can reduce the expression levels of hundreds of genes.
Hem MoMa hem de Whitney Müzesi Smith’in baskılarının geniş bir koleksiyonuna sahiptir.MoMA and the Whitney Museum both have extensive collections of Smith's prints.
Redfa'nın tüm geniş ailesi Irak'tan İsrail'e gizlice kaçırılmıştır.Redfa's entire family was also successfully smuggled from Iraq to Israel.
Yeni model daha uzun ve geniş gövdeye sahipti.The new version had a longer and wider hull.
Herhangi bir “gay” geni eşcinselliğe neden olmamaktadır.A "gay" gene does not produce homosexuality.
Madde 22 – Yahudi manipulasyonları ve gücü hakkında geniş kapsamlı iddialarda bulunur.Article 22 Makes sweeping claims about Jewish influence and power.
NPF, SMP sistemlerindeki yüksek performans ve kolay genişletilebilirlik için tasarlanmıştır.NPF is designed for high performance on SMP systems and for easy extensibility.
1 Ağustos 2007'de hizmet geniş bir kitleye yayılmıştır.On August 1, 2007, the service was expanded to a wider audience.
Geniş çizgi emisyonu bir bölgede 0.1-1 parsec boyunca ortaya çıkar.The broad line emission arises in a region 0.1-1 parsec across.
1990 yılında Doğu Avrupa ve Amerikada genişleme başladı.In 1990, expansion in eastern Europe began.
Nikitas'ın ağabeyi hayatının erken döneminde geniş şekilde etkilemiştir.Niketas' older brother greatly influenced him during the early stages of his life.
Genişleme paketi olan ARMA 2: Operation Arrowhead ise 2010 yılında çıktı.An expansion pack titled ARMA 2: Operation Arrowhead was released in 2010.
Smith baskı resim süreçlerinin geniş bir yelpazesini deneyimledi.Smith has experimented with a wide range of printmaking processes.
Bunlara Peedy, Merlin, Genie ve Robby denir.These are called Peedy, Merlin, Genie, and Robby.
Temel bir hesaba kaydolma ücretsizdi ve ayda 250 megabayt yükleme bant genişliği sağladı.Sign up for a basic account was free, and provided 250 megabytes of upload bandwidth a month.
Metro ağı, 1980 yılından bu yana sürekli genişlemektedir.The network has been expanded continuously since 1980.
Bu devirde özellikle Württemberg ve Baden topraklarını genişletti.This transfer particularly enhanced the territories of Württemberg and Baden.
Daha sonra Japonya'da kapasitesi genişletilerek 120.000 tona çıkarıldı.However, the ship was later enlarged in Japan to 120,000 tons capacity.
Onun en ünlü ve tutkulu projesi Kudüs'teki İkinci Tapınak'ın genişletilmesiydi.Herod's most famous and ambitious project was the expansion of the Second Temple in Jerusalem.
2014 Monte ürün yelpazesinin Monte plus ile genişletilmesi.2014 Extension of Monte product range with Monte plus.
Mart 2013'te başlayarak, içecek dünyayı genişletme planlarıyla İngiltere'ye geldi.Beginning in March 2013, the drink came to the United Kingdom with plans to expand it worldwide.
Radiofabrik Salzburg` un en geniş görüş farklılığına ait yayın servisidir.Radiofabrik is the broadcasting service with the largest diversity of opinion in Salzburg.
31 Aralık 2007 tarihi itibarıyla, Rusya'da tahmini 4.900.000 genişbant hattı vardı.As of December 2007, there were an estimated 4,900,000 broadband lines in Russia.
Yıllar geçtikçe, marka diğer çeşit ve ürünlere genişletildi.Over the years, the brand has been extended to other varieties and products.
Fizikçi, Genia Green ve Absalom Green'in oğlu olarak dünyaya geldi.Green was born the son of Genia Green and Absalom Green.
MÖ 10 civarı, genişletilmiş Kudüs Tapınağı'nın açılışı yapıldı.Circa 10 BCE – The newly expanded temple in Jerusalem was inaugurated.
Uterus ve sağ geniş ligament, arkadan görünüm.Uterus and right broad ligament, seen from behind.
Fruitless (fru) mutant geni davranışsal olarak kısırdı.The fruitless (fru) mutant was behaviorally sterile.
Paketler, Visual Studio SDK kullanılarak oluşturulur ve genişletilebilirliği en üst düzeye taşır.Packages are created using the Visual Studio SDK and provide the highest level of extensibility.
Uzman tahminleri geniş varyansı rapor etmiştir.Expert estimates report wide variance.
Binlerce elektrik hattı tek bir yüksek bant genişlikli lif kabloyla değiştirilmeyi gerektirebilir.Thousands of electrical links would be required to replace a single high bandwidth fiber cable.
Mayıs 2011 itibarıyla, Juba Uluslararası Havalimanı gelişmeler ve genişleme geçiriyordu.As of May 2011, Juba International Airport was undergoing improvements and expansion.
Demiryolu hattı da genişletildi.The railway line was expanded, too.
Anayasa metni temelde Antlaşmanın yeniden yazılması ve genişletilmesiydi.The Constitution's text is essentially the re-written and expanded Treaty.
Bu şimdiye kadar tasarlanmış en geniş sandbox oyun olacak...It will be the largest sandbox style MMO ever designed...
Longboarding ve Downhill skateboarding dallarında daha da geniş tekerlekler kullanılır.Even larger wheels are used in longboarding and downhill skateboarding.
Bu son zamanlarda spontelektrikte bir araştırma alanı oluşturmak için genişletildi.This has more recently expanded to form the research area of spontelectrics.
Park 1962 yılında kurulmuş ve bölgesi o zamandan beri birkaç kez genişletilmiştir.The park was established in 1962 and its territory was expanded several times since then.
Şeritlerin üstten alta doğru genişliği 67+4+4+25'tir.The width of the stripes, from top to bottom, are 67+4+4+25.
Birimler geniş bir alana yayılmış olabilir.Units can be dispersed over a wide area.
Çok geniş özel IP networkleri içsel olarak BGP yi kullanır.Very large private IP networks use BGP internally.
Python veya C ++ yazılı eklentileri, QGIS yeteneklerini genişletmektedir.Plugins written in Python or C++ extend QGIS's capabilities.
En geniş şehir Klaipėda'dır.Largest city is Klaipėda.
Binlerce genin ifadesi ncRNA'lar tarafından düzenlenir.The expression of many thousands of genes are regulated by ncRNAs.
Khan "ücretsiz okulunu" İngilizce gibi konuları kaosıcak şekilde genişletmeyi planlıyor.Khan plans to extend the "free school" to cover topics such as English.
Bu zamana kadar Alman kuvvetleri geniş bir bant üzerinde yayılmıştı.By this time, the German troops were spread out over a wide area.
ISO 639-3 olarak kullanım için tasarlanmıştır meta geniş bir uygulama aralığında kodlar.ISO 639-3 is intended for use as metadata codes in a wide range of applications.
Denizyıldızları yaklaşık 1.500 yaşayan türü ile geniş ve çeşitli bir canlı sınıfını oluşturur.The starfish are a large and diverse class with about 1,500 living species.
Daha sonra Danimarka'nın Viking Çağı'nda birçok kez genişletildi.It was later expanded multiple times during Denmark's Viking Age.
Jül Sezar MÖ 58 ve MÖ 57'de büyük muharebelerde geniş orduları yendi.Caesar defeated large armies at major battles 58 and 57.
Bu seriler 2011 yılında başladı, Heine, geniş bir tahta panel üzerine akrilik resimler yapmaktadır.This series started in 2011, Heine creates abstract acrylic paintings on large wooden panels.
Ek genişleme olanakları için PCMCIA bağlantı noktası yoktu.There was no PCMCIA port for additional expansion capabilities.
Savcılığın geniş takdir yetkisi aşırı geniş kriterler nedeniyle varlığını deva ettirmektedir.Wide prosecutorial discretion remains because of overly broad criteria.
Bu geniş galaksilerin kurtulması için yeterlidir.This is enough to escape large galaxies.
Kendi sınıfında diğerlerine kıyasla güçlü ve genişletilebilir bir ikinci nesil Pocket PC aygıtıdır.It is a powerful and expandable second generation Pocket PC phone compared to others in its class.
1933 yılındaki düzenleme de, Suriye'li Ermeni ve Türk mültecileri kapsayacak şekilde genişletildi.In 1933, the arrangement was broadened to also include Armenian, Assyrian, and Turkish refugees.
IPsec kullanımı geniş çaplı yayılmamıştır.The use of IPsec is not widespread.
1984 yılında, demiryolu dört raya genişletildiğinde ikinci bir platform daha eklendi.In 1984, a second platform was added when the railway was expanded to four tracks.