Uzay görevleri, özellikle insanlı olanlar, geniş hazırlık gerektirir.Space missions, especially human ones, require extensive preparation.
Bu gözlemler evrenin geniş skala yapısının hallerini ölçmek için kullanılır.These observations are used to measure properties of the large-scale structure of the universe.
O,onun tartı dengesinden daha geniş büyük olamasına rağmen pound daha küçüktür.Although the troy ounce is larger than its Avoirdupois equivalent, the pound is smaller.
Süper-Kamiokande şu anda proton bozunmasını gözlemleyen en geniş detektör.Super-Kamiokande is currently the largest detector for observation of proton decay.
Elektronların çoklu saçılımı geniş olduğundan, elektromanyetik yağış puslu halkalar oluşturur.The multiple scattering of electrons is large, so electromagnetic showers produce fuzzy rings.
Wikipedia'ya genişletilmesi için katkıda bulunabilirsiniz. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Güney ve kuzey cephesinde geniş pencereleriyle gün ışığı verimli bir şekilde kullanılmaktadır.Windows in north and south facade give the building opportunity to rich usage of natural light.
Hat Manisa genişletilmek istendi fakat olmadı.The line was to be extended into the Manisa plain, but never happened.
İçeriği genişleterek Vikipedi'ye yardımcı olabilirsin. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Geniş ÇalışmalarExtended plays
Bu temel fikir zarfsız virüsleri içine alacak kadar da genişletilebilir.This basic idea extends to viruses that do not contain an envelope.
Senin yardımlarınla Vikipedi genişleyebilir. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Vikipedi yardımlarınızla genişliyor! v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Sana yardım Vikipedi ile genişliyor. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Vikipedia'ya yardım ederek genişlemesine yardımda bulunabilirsiniz. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
İkincil metabolizmanın geniş işlevsel görünümü hala tam olarak anlaşılamamıştır.The broad functional spectrum of specialized metabolism is still not fully understood.
Ekim 1844'te Cheltenham'da genişletilmiş ve yenilenmiş binalar açıldı.Extended and refurbished premises opened in Cheltenham in October 1844.
Dolayısıyla, bir histogram içindeki bölme genişliğini değiştirmek yararlı olabilir.Thus varying the bin-width within a histogram can be beneficial.
Bununla birlikte, eşit genişlikteki kutular yaygın olarak kullanılmaktadır.Nonetheless, equal-width bins are widely used.
Depo sayısı k doğrudan atanabilir veya önerilen kutu genişliği h olarak hesaplanabilir:The number of bins k can be assigned directly or can be calculated from a suggested bin width h as:
Bu basit kübik kök seçeneği, sabit genişlikte olmayan kutulara da uygulanabilir.This simple cubic root choice can also be applied to bins with non-constant width.
Değişken depo genişliği örnekleri aşağıda Sayım Bürosu verilerinde gösterilmektedir.Examples of variable bin width are displayed on Census bureau data below.
Bu diyagram tablodan Q / genişliği kullanmaktadır.This diagram uses Q/width from the table.
2006'da Rizzoli, İtalya'da genişletilmiş, ancak daha ucuz bir baskı yayınladı.In 2006, Rizzoli published an expanded, but less expensive, edition in Italy.
Evrenin genişlediğini keşfettiler (evrenin genişlemesine bakın).They discovered that the Universe is expanding (see the expansion of the Universe).
Sonra genişleme durur, ve yıldızın yerçekimi nedeniyle tersine döndü.Then the expansion stops, and reverses due to the star's gravitational attraction.
Glukoz taşıyıcı tip 4, kısaca GLUT4, insanlarda GLUT4 geni tarafından kodlanan bir protein.Glucose transporter type 4, also known as GLUT4, is a protein encoded, in humans, by the GLUT4 gene.
Bununla birlikte, agroecology'nin kökenlerinin bulunduğu ekolojik okullar doğada daha geniştir.However, the ecological schools where the roots of agroecology lie are even broader in nature.
Tam bir liste için, bu sayfanın altındaki Dartmoor Settlements of navigation kutusunu genişletin.For a full list, expand the Settlements of Dartmoor navigational box at the bottom of this page.
Tam bir liste için bu sayfanın altındaki Rivers of Dartmoor navigasyon kutusunu genişletin.For a full list, expand the Rivers of Dartmoor navigational box at the bottom of this page.
Oyun dünyası Draconis, geniş bir şekilde yetişen bir dev mantara sahiptir.The game's world, Draconis, features a giant mushroom that grows extensively.
Daha sonra, Bulvar, Bakü Uluslararası Deniz Ticaret Limanı'na kadar genişletildi.Subsequently, the Boulevard was extended up to the Baku International Sea Trade Port.
1970'de bulvar hem doğuya hem de batıya doğru genişletildi. [7]In 1970, the boulevard was expanded to both eastward and westward.[7]
Dijital geniş format yazıcı.Large format digital printer.
Üçüncü döngü birey ve geniş toplumu kapsayacak şekilde planlanmıştır.A third cycle is planned and would cover the individual and society.
1969 Mülteci Sözleşmesi 1951 yılında yapılan tanımı genişletmiştir:The 1969 Refugee Convention expanded the 1951 definition of who is a refugee:
Mülteci kavramının tanımındaki genişlemeExpansion of the definition of the term refugee
Genişletilmiş mülteci tanımıExtended refugee definition
Bu amaçla demiryolunu daha doğuya genişletti ve 1912'de Eğirdir'e ulaştı.The ORC extended the railway further east and reached Eğirdir in 1912.
2004 Nisanında bölge geniş çaplı başkaldırı altındaydı.By April 2004 the province was in full-scale revolt.
Anbar Irak'ın en geniş ve en batı bölgesidir.Al Anbar is Iraq's largest and westernmost province.
A. Vale, traverslerin 50 cm aralıklarla meşeden yapılmış ve 22 cm genişliğinde olduğunu yazdı.Vale also wrote that the sleepers were made of oak, laid 50 cm apart, and were 22 cm-wide.
FDI sistem dünya çapında, evrensel ise Birleşik Devletler'de geniş çapta kullanılır.The FDI system is used worldwide, and the universal is used widely in the United States.
Genişleme ısı değişimi olmaksızın oldu varsayılır (adyabatik genişleme).We assume the expansion occurs without exchange of heat (adiabatic expansion).
Ayrıca geniş ve kısa versiyonları da mevcuttur.An additional version is wide and low.
Bant genişliği ispatı yaklaşımları, kriptopara bağlamında tartışılmıştır.Proof of bandwidth approaches have been discussed in the context of cryptocurrency.
Daha sonra aşağıdaki yayınlar tarafından değiştirildi ve genişletildiIt was later modified and expanded by the following publications.
Göğüs derin olmaktan çok geniştir ve genellikle arka kısımdan daha sığdır.The chest is broad rather than deep, and is usually more shallow than the hindquarters.
Genişletilmiş doğrulama sertifikaları, yeni tarayıcılarda adres çubuğunu yeşile döndürür.Newer browsers also prominently display the site's security information in the address bar.
"L'uomo di Rosolini che aveva tre gambe. E due paia di organi genitali". ragusanews."L'uomo di Rosolini che aveva tre gambe.
Harici olarak sadece 2 yıl genişletilmiş destek alacak. [8]It will receive 5 years of mainstream support, but will only get two years of extended support.[8]
Kalıcı diş daha büyüktür ve genişliğine göre daha uzundur.The permanent tooth is larger and is longer than it is wide.
Maksiller kaninler mandibular kaninlere göre biraz daha geniştir.The maxillary canine teeth are slightly wider than the mandibular canine teeth.
Eserleri Birleşik Devletler ve Avrupa genelinde genişçe tanınmıştır.His work was widely recognized throughout the United States and Europe.
Tartışma, geniş bir kırsal sorun bağlamında kaynaklandı.The controversy arose in the context of a broad pastoral problem.
Metro ağı inşa edilen ve planlanan projelerle daha da genişleyecektir.İzmir Metro is currently being expanded to Narlıdere and Tınaztepe .
1230 ve 1234 yılları arasında kont mülkü genişleterek küçük bir kaleye çevirdi.Between 1230 and 1234 he had the homestead expanded to a small keep.
1979'da Axel Ulrich bu geni E. coli'ye klonlamıştır.In 1979, Axel Ulrich cloned this gene into E. coli.
Tip 1 diyabet, birçok geni içeren bir hastalıktır.Type 1 diabetes is a disease that involves many genes.
Olay örgüsü ve dalları yapım öncesi genişlemeye devam etti.The storylines and branches continued expanding into pre-production.[1]