Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.팽창을 통해 우주가 지금의 대략 반 정도의 크기가 될때까지 형성을 계속합니다.
Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.Körülbelül addig formálódik, amíg az Univerzum eléri jelenlegi méretének a felét. a kiterjedését illetően.
Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.Şi continuă să se formeze până când universul ajunge jumătate din cât e acum, în ceea ce priveşte expansiunea.
Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.Trwa to aż do czasu gdy wszechświat osiąga około połowy obecnego rozmiaru w kategoriach swojej ekspansji.
Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.Формирование продолжается до тех пор пока Вселенная приблизительно в половину ее нанешнего размера.
Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.וזה ממשיך להיווצר עד שהיקום הוא, באופן גס, כמחצית מהגודל העכשווי, במונחים של התפשטות שלו.
Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.ويستمر في التشكل حتى يصبح الكون حوالي نصف حجمه الآن من حيث توسعه.
Ve evren genişleme açısından şimdikinin yarısı oluncaya kadar bu oluşum sürüyor.大きさになるまで形成が続きます この段階で宇宙は不思議なことに膨張を加速し
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Der Busch breitet sich langsam aus dieser ursprünglichen Form aus.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Det der sker er at den vokser langsomt udad fra dens originale form.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.E succede che si sta lentamente espandendo all'esterno di quella forma originaria.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Et ce qui se passe c'est qu'il grandit lentement vers l'extérieur à partir de cette forme d'origine.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Hij verspreidt zich langzaam naar buiten vanuit de oorspronkelijke vorm.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.그리고, 처음의 형태로부터 서서히 바깥쪽으로 퍼져 나가죠.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Lassan terjeszkednek kifelé az eredeti alakjukból.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.O que está a acontecer é que está a expandir-se lentamente para fora a partir da forma original.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Pomaly sa rozširuje smerom von zo svojho pôvodného tvaru.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Şi ce se întâmplă e că se extinde încet în afară de la forma originală.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Ten ma jednak niezwykły owalny kształt i rozrasta się powoli do coraz większych rozmiarów.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Và nó mở rộng dần ra ngoài từ hình dạng ban đầu.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Y lo que pasa es que se está expandiendo lentamente hacia el exterior desde esa forma original.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.Κι αυτό που συμβαίνει, είναι ότι διευρύνεται αργά προς τα έξω από την αρχική του μορφή.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.И това, което се случва е, че той се разширява бавно навън от първоначалната си форма.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.И то, что происходит, это он медленно расширяется от исходной формы.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.מה שקורה, הוא מתפשט באיטייות כלפי חוץ מצורתו המקורית.
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.و مايحدث فيها أنها تتوسع ببطأ باتجاه الخارج من ذلك الشكل الأصلي لها
Ve gördüğünüz onun yavaş bir şekilde orjinal şeklinden dışarı doğru genişlemesi.少しずつ外に広がっています これも一つにつながった根を持ち
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.Acum, care ruta o vom alege in cele ce urmeaza pentru a o extinde conform regulilor de cost minim?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.A teraz, ktorú cestu zvolíme ako ďalšiu aby sme postupovali v súlade s pravidlom "najskôr najlacnejšie"?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.E ora, quale percorso sceglieremo per espandere secondo le regole del minor costo prima?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.Och nu, vilken väg vi ska välja härnäst för att expandera enligt regeln billigast först?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.Và giờ phải chọn xem chúng ta sẽ đi theo đường nào theo tiêu chí giá trị nhỏ nhất của đường đi?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.Welchen Pfad wählen wir nun als nächsten nach den Regeln der uniformen Kostensuche aus?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.И сега,кой път ще е следващият, който ще изберем, за да разширим пътя според правилото на най-евтиния първо?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.Какой путь должны мы выбрать следующим исходя из правил поиска по критерию стоимости?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.ועכשיו, מה המסלול הבא שנבחר כדי שנתקדם לפי החוקים של החיפוש הזול?
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.الان، ماهو المسار الذي سنختاره لأجل أن نتوسع ونمتد طبقاً لقوانين الاقل تكلفة أولا cheapest first؟
Ve şimdi, En-Ucuz Önce kuralına göre genişlemeye devam etmek için hangi yol sıradaki olarak seçilecek.次はどの経路を選びますか？
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.A otázkou teď je:
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.E ora la domanda è: qual'è il prossimo percorso da espandere?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.Et maintenant la question est, quel chemin est étendu ensuite?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.In acest moment intrebarea se pune care ruta va fi extinsa in cele ce urmeaza?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.I teraz pytanie brzmi, która ścieżka zostanie rozwinięta w następnej kolejności?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.Nhưng giờ câu hỏi đặt ra là, ta sẽ triển khai theo đường nào tiếp theo?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.Och nu är frågan, vilken väg blir utökad härnäst?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.Og ny lyder spørgsmålet, hvilken vej skal udvides som den næste?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.Otázkou teraz je: po ktorej ceste sa pustiť ďalej?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.Und nun lautet die Frage, welcher Pfad als nächstes expandiert wird.
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.Και τώρα το ερώτημα είναι, ποια είναι η επόμενη διαδρομή που θα επεκταθεί;
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.А теперь вопрос: по какому пути мы будем расширяться дальше?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.И сега въпросът е, кой е следващият път,който ще получи разширение?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.ועכשיו השאלה היא: איזה מסלול נרחיב עכשיו?
Ve şimdi soru şu, şimdi sırada hangi yola genişlemeliyiz.الآن السؤال هو: أي مسار سنتوسع بعده؟
Ve yaşam, genişlemeye başlıyor, genişliyor, genişliyor, ta ki bozulup bitene kadar.A vida começa a expandir, expandir e expandir, até que rebenta.
Ve yaşam, genişlemeye başlıyor, genişliyor, genişliyor, ta ki bozulup bitene kadar.A život sa začína rozpínať a rozpínať, kým nie je kaput.
Ve yaşam, genişlemeye başlıyor, genişliyor, genişliyor, ta ki bozulup bitene kadar.A život se začíná rozpínat a rozpínat a rozpínat, až dokud nevyhyne.
Ve yaşam, genişlemeye başlıyor, genişliyor, genişliyor, ta ki bozulup bitene kadar.Das Leben beginnt sich immer weiter auszubreiten, bis es kaputt geht.
Ve yaşam, genişlemeye başlıyor, genişliyor, genişliyor, ta ki bozulup bitene kadar.E la vita comincia a espandersi sempre di più, finché non scompare.
Ve yaşam, genişlemeye başlıyor, genişliyor, genişliyor, ta ki bozulup bitene kadar.És az élet csak nő és nő és nő, amíg össze nem omlik.
Ve yaşam, genişlemeye başlıyor, genişliyor, genişliyor, ta ki bozulup bitene kadar.Et la vie commence à se développer encore et encore, jusqu'à ce qu'elle soit kaput.