Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Amint láthatják, elér a sötét kékig.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Asa cum vedeti se extinde catre albastru inchis.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir. Bu, yıllık kış buzlarıdır.Ako vidíte, rozťahuje sa do tmavo-modrej, čo je ročný ľad v zime.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Come vedete, si espandono fino al blu scuro.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Comme vous le voyez, elles s'étendent en bleu.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Como vemos, ele expande-se para a área azul escura.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Como ven, se expande hasta el azul oscuro.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Dapat Anda lihat, esnya memuai ke warna biru tua.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Den vidgar sig till det blå fältet.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Jak vidíte, rozšiřuje se do tmavě modré.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Jak widzicie, rozszerza się ona aż do ciemno niebieskiego.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.이것은 파란으로 넓어지고 있습니다.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Như bạn thấy, nó mở rộng ra vùng màu xanh đậm.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Som man kan se, udvider isen sig.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Wie Sie sehen, wächst es auf das dunkelblau markierte.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Zoals je ziet, zet het uit naar donkerblauw.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Όπως βλέπετε, απλώνεται στο βαθύ μπλέ.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.Както виждате, той се разширява към тъмно синьото.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.כפי שאתם רואים, הוא מתפשט לכיוון הכחול הכהה.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.كما ترون، أنه يتمدد الى الأزرق الداكن.
Görüldüğü gibi, koyu mavi ile gösterilen çizgiye kadar genişlemektedir.これが冬の年間氷河です
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.그레고르가 이미에서 자신을 끌고 전에 그녀는 거의 돌아 서 없었다 소파가 펼쳐과 그의 시체를 확장하자.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.Ő alig megfordult, mielőtt Gregor már vonszolta magát a heverő, kinyújtotta, és hagyja, hogy testét bővíteni.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.Ona z trudem odwrócił się przed Gregor już wlókł się z kanapie, wyciągnął, i niech jego ciało rośnie.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.Sotva sa otočila, ako Gregor už vliekol z gauč, natiahol a nechal svoje telo expandovať.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.Sotva se otočila, než Gregor už vlekl z gauč, natáhl a nechal své tělo expandovat.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.Вона ледве повернувся перед Грегор уже поплентався з дивані, виструнчившись, і нехай його тіло розширюватися.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.Она едва повернулся перед Грегор уже поплелся из диване, вытянувшись, и пусть его тело расширяться.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.Тя почти не са се обърна преди Грегор вече се влачеше от диван, обтегна се и оставете тялото си да се разшири.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.היא הפכה כמעט סביב לפני גרגור גרר כבר את עצמו מן ספה, שרוע, ולתת גופו להרחיב.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.كانت قد تحولت بالكاد قبل حوالي جريجور قد سحب بالفعل نفسه الخروج من امتدت الأريكة ، وخارج ، وترك جسده التوسع.
Gregor zaten kendini dışarı sürükledi önce o zor döndü kanepede uzanmış ve vücudunun genişlemesine izin.ソファは、伸ばし、そして彼の体が拡大してみましょう。 ときに彼の両親とこのようにグレゴールは、一度午前中に、毎日自分の食べ物を持って
Halen de öyle. 300 milyon sene boyunca genişlemeye devam etti.Expanze pokračovala dalších 300 milionů let.
Halen de öyle. 300 milyon sene boyunca genişlemeye devam etti.Tovább tágult körülbelül 300 millió évig.
Halen de öyle. 300 milyon sene boyunca genişlemeye devam etti.Während der nächsten 300 Millionen Jahre dehnte es sich weiter aus.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Az állatok birodalmában így kiterjeszkednek.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Dalam kerajaan hewan, ini berkaitan dengan ekspansi.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Dans le règne animal, il s'agit de s'étendre.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Eläimet ilmaisevat sitä suurentumalla.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.En el reino animal, se trata de la expansión.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.I djurriket handlar de om att expandera.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Im Tierreich dreht es sich um wachsen und größer machen.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.In het dierenrijk gaat het over opblazen.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.În regnul animal, ţin de expansiune.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.동물의 세계에서는 이것이 세력을 확장하는데 쓰입니다.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Nel regno animale, sono quelle relative all'espansione.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.No reino animal, têm que ver com expansão.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Så i dyrenes verden, handler de om ekspansion.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Trong thế giới động vật, đó là sự bành trướng.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.V kraljestvu živali je srž razširjanje.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.V ríši zvierat je to o rozpínaní sa.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.V říši zvířat to jsou projevy roztahování se.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.W królestwie zwierząt są one związane z powiększaniem się.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Στο ζωικό βασίλειο, αφορούν την επέκταση.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Те се разширяват в царството на животните.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.У царстві тварин ці прояви передбачають збільшення.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.בעולם של חיות, הביטויים קשורים בהתמתחות.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.في مملكة الحيوانات ، هي متعلقة بالتوسع.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.自分を大きく見せ 体を伸ばし
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Deve crescere nel suo potenziale cosmico