Worgen: Cataclysm genişleme paketi ile gelen bu yeni ırk, kurtadam görüntüsü ile öne çıkmaktadır.Ennen Cataclysmin ilmestymistä mukana olleet rodut saavat uudet mallit.
Tam sayılar, doğal sayıların bir genişlemesidir.Luonnollisten lukujen joukko on kokonaislukujen osajoukko.
The Sims 3: Showtime, The Sims 3 oyununun OS X ve Windows'taki altıncı genişleme paketi.The Sims 3: Showtime είναι το έκτο πακέτο επέκτασης για το The Sims 3 στο OS X και Τα Windows.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Η διεύρυνση των αιμοφόρων αγγείων γύρω από τον εγκέφαλο μπορεί να προκαλέσει πονοκεφάλους.
1 Ocak 2007: Avrupa Birliği Genişleme Projesini kutlamak için Bulgaristan'da "Hoşgeldiniz Avrupa" etkinliği.1.5.2004 στη Μάλτα το „Welcome Europe Event" για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Genişleme usulleri bazen Avrupa bütünleşmesi olarak adlandırılır.Η διαδικασία της διεύρυνσης αναφέρεται μερικές φορές ως ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.Η Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών οδήγησε την επέκταση της Βρετανικής Αυτοκρατορίας στην Ασία.
Havalimanı yeni güney terminalin inşaatı ile genişleme sağlıyor, inşaatın 2009'da bitmesi bekleniyor.Άρχισε να χτίζει ένα νέο τερματικό σταθμό του αεροδρομίου και να επισκευάζει το διάδρομο στα τέλη του 2009.
NGC 6572 şu anda yaklaşık olarak 15 km/sn hızla genişlemektedir.Ο NGC 4651 απομακρύνεται από τη Γη με ταχύτητα 788 ± 2 χιλιομέτρων ανά δευτερόλεπτο.
Birincisi, Atlas Okyanusu'nun ortalarındaki okyanus ortası sırtının genişlemesidir.Το πρώτο είναι η διεύρυνση της μεσοωκεάνιας κορυφογραμμής στο μέσο του Ατλαντικού Ωκεανού .
Bu genişleme Afrika levhasını kuzeydoğu yönünde hareket ettirmektedir.Αυτή η επέκταση μετακινεί την αφρικανική πλάκα σε βορειοανατολική κατεύθυνση.
Batı Anadolu'da GGB-KKD yönünde yılda 15 mm/yıl genişleme oluşur[2].15 ετησίως στην κατεύθυνση ΝΔ-ΒΑ στη Δυτική Ανατολία. mm/έτος εμφανίζεται επέκταση [2] .
1990 yılında Doğu Avrupa ve Amerikada genişleme başladı.I 1990 begyndte ekspansionen i Østeuropa.
1990'lı yıllarda şirket uluslararası genişlemesini Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya'da sürdürdü.I halvfemserne fortsatte virksomheden sin internationalisering i Europa, Nordamerika og Asien.
1933 yılında, Adolf Hitler ve Nazi Partisi iktidara geldi ve askeri genişleme başladı.I 1933 kom Adolf Hitler og nazistpartiet til magten og begyndte at udvide militæret.
Diablo II: Lord of Destruction, Diablo II oyunu üzerine geliştirilmiş genişleme paketidir.Lord of Destruction føjer flere ekstra ting til Diablo II.
Bu deri katlarının beslenme sırasında ağzın muazzam bir şekilde genişlemesine yaradığı anlaşılmıştır.Disse furer menes at tillade munden at udvides enormt under fødeindtag.
Oxford Genişleme hareketi, "Oxford'u kitlelerle buluşturma"yı başarmıştır.Oxfordgruppebevægelsen har ikke noget at gøre med Oxfordbevægelsen (The Oxford Movement).
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.Det britiske Ostindiske kompagni var den drivende kraft bag ekspansionen af det britiske imperium i Asien.
Bu genişleme paketi ile 3 yeni harita oyuna eklenmiştir.Der er desuden blevet lavet 3 udvidelsespakker til spillet.
Bu genişleme, I. Ardeşir'in derebeyi olan IV. Artabanus'un gözünden kaçmadı.Denne ekspansion bragte påkaldte sig kong Artabanus IV af Arscacids opmærksomhed.
"2014 yılının Alışveriş Merkezi Genişleme - Büyüme Projesi" Ödülünü Kazanmıştır.2014 – Vinder af TV Prisen for "Årets nyskabelse - Underholdning".
Merkez, kuruluşundan bu yana çok sayıda genişleme yaşadı.Lejren har huset mange forskellige enheder siden hen.
Genişleme paketi olan ARMA 2: Operation Arrowhead ise 2010 yılında çıktı.Utvidelsespakken ARMA 2: Operation Arrowhead ble utgitt i juni 2010.
Fakat, ancak ilçe merkezinden sonra genişlemeye başlar.Etter det begynte han å vende seg til avgudsdyrkelse.
Genellikle oyunun genişleme paketlerinin ücreti asıl oyununkinden daha düşük olmaktadır.Prisen for en utvidelsespakke er som oftest betraktelig lavere enn hva det originale spillet kostet.
Genişleme usulleri bazen Avrupa bütünleşmesi olarak adlandırılır.Utvidelsesprosessen er noen ganger omtalt som europeisk integrasjon.
Claudius yönetiminde imparatorluk Augustus döneminden sonraki ilk büyük genişlemeleri kaydetti.Under Claudius gjennomgikk imperiet sin største ekspansjon siden Augustus styre.
Bunun sonucunda duvar incelir, balon gibi şişerek damarın genişlemesine yol açar.Gassen vil i stedet blåse opp vommen som en ballong.
Buna yerçekimsel zaman genişlemesi denir.Dette kalles tradisjonelt Verschärfung.
London 1969, PlayStation için çıkarılan ilk genişleme paketidir.Grand Theft Auto: London, 1969 var den første utvidelsespakken for PlayStation.
Bu kısmı anlatan Yuri's Revenge (Yuri'nin İntikamı) adlı genişleme paketi çıkmıştır.Dette ble derfor Jahas løfte (Jaha´s promise).
Dahası, genişleme oranı, karanlık enerji sebebiyle giderek artmaktadır.Dessuten er elementærladningen også avhengig av energiskalaen, fordi den øker med økende energi.
2007 yılındaki genişleme ile birliğin nüfusu artmıştır.Fra 2007 har befolkningen igjen vært i vekst.
Havalimanı yeni güney terminalin inşaatı ile genişleme sağlıyor, inşaatın 2009'da bitmesi bekleniyor.De benytter stasjonen som midlertidig treningsfasilitet inntil nye lokaler forhåpentligvis er på plass i 2009.
Ancak eğer bu genişleme aterom kalınlığıyla orantısız olursa bir anevrizma meydana gelir .Hvor langt dette unntaket skal trekkes er noe usikkert.
Avrupa Birliği'nin genişlemesi Avrupa Birliği'nin gelecekteki genişlemesi ^ "European Commission - Statement".«Det Forenede Kongerige - Europæiske Union - European Commission».
Bir yıl geçmeden Gell-Mann-Zweig modeli için birtakım genişlemeler önerildi.Kurang dari setahun, ekstensi untuk model Gell-Mann-Zweig diusulkan.
Genişleme usulleri bazen Avrupa bütünleşmesi olarak adlandırılır.Proses perluasan kadang disebut sebagai Integrasi Eropa.
Bu gaz dışarı doğru 164 km/sn hızla hareket etmekte ve uzayda çok büyük bir hızla genişlemektedir.Gas bergerak keluar pada kecepatan 164 km/s dan meluas dengan cepat ketika bergerak ke angkasa.
Claudius yönetiminde imparatorluk Augustus döneminden sonraki ilk büyük genişlemeleri kaydetti.Di bawah pemerintahan Claudius, Kekaisaran melakukan perluasan besar-besaran pertamanya sejak Augustus.
20. yüzyılın ilk yarısında liman, kent merkezinden Kuzey Denizine doğru batı yönünde genişlemeye başladı.Pada paruh pertama abad ke-19 kegiatan pelabuhan dipindahkan dari pusat ke arah barat menuju Laut Utara.
Berlin'in bombalanmasının artması, kompleksin doğaçtan kalıcı bir sığınma evi olarak genişlemesine yol açtı.Pengeboman Berlin membuat kompleks tersebut dijadikan tempat berlindung yang permanen.
Son buzul ilerlemesi en yüksek genişlemesine yaklaşık günümüzden 18,000 yıl önce erişmiştir.Jangkauan maksimum glasiasi terjadi sekitar 18.000 tahun yang lalu.
QED'nin fotonun kütleye sahip olduğu genişlemeleri de düşünülmüştür.Ekstensi dari QED di mana foton memiliki massa telah dipertimbangkan.
Red Alert 3 için Command & Conquer Red Alert 3: Uprising adında bir genişleme paketi duyuruldu.Untuk karakter lama, lihat Command & Conquer: Red Alert 3.
Kelime anlamı da bu yöndedir (İmperia: Yayılma, Genişleme).Bintang-bintang yang termasuk pada asterisme ini adalah: Pendirian (Establishment, 建).
1990'lı yıllarda şirket uluslararası genişlemesini Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya'da sürdürdü.Pada tahun 1980, perusahaan mulai melakukan ekspansi internasional melalui Porto , Portugal.
Çok büyük potansiyeller sadece küçük bir genişlemeye tekabül eder.Perkembangan ini menyebabkan pemusatan kekuasaan ke hanya sejumlah kecil tokoh.
Buna yerçekimsel zaman genişlemesi denir.Hal ini disebut dilatasi waktu gravitasi.
Oyunun ilk genişleme paketi olan The Burning Crusade, 16 Ocak 2007'de yayınlandı.Versi ekspansi permainan ini yang pertama, The Burning Crusade, diliris pada tanggal 16 Januari 2007.
Ayrılma uzaydaki hareketin değil, uzayın genişlemesinin sonucudur.Kemunduran ini bukan karena gerakan melalui ruang, melainkan karena perluasan ruang itu sendiri.
London 1969, PlayStation için çıkarılan ilk genişleme paketidir.London, 1969 là bản mở rộng đầu tiên được phát hành cho hệ máy PlayStation.
Genişleme, aynı zamanda tüm üyelerin Rus silahlarını Rusya ile aynı fiyattan satın almasına izin verecekti.Hành động mở rộng sẽ cho phép toàn bộ các thành viên mua vũ khí của Nga với giá như của quân đội Nga mua.
Regus yeni iş merkezleri açarak genişleme politikasını devam ettirdi.Regus tiếp tục với chính sách mở rộng, khai trương thêm các trung tâm kinh doanh mới.
Bir yıl geçmeden Gell-Mann-Zweig modeli için birtakım genişlemeler önerildi.Chỉ trong ít năm sau, sự mở rộng mô hình Gell-Mann – Zweig đã được đề xuất.
Genişleme paketinin genel özelliği budur.Là cánh đồng rộng của bản.
Son buzul ilerlemesi en yüksek genişlemesine yaklaşık günümüzden 18,000 yıl önce erişmiştir.Giai đoạn phát triển cực đại băng hà cuối cùng cách đây khoảng 18.000 năm.
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.Bài chi tiết: Ấn Độ thuộc Anh Công ty Đông Ấn Anh tiến hành mở rộng lãnh thổ của Đế quốc Anh tại châu Á.
Karalık enerji ile beraber , evrenin genişlemesi sadece devam etmez, aynı zamanda da ivmelenir.Với năng lượng tối, sự mở rộng không chỉ tiếp tục mà còn tăng lên.