Geniş çaplı bir araştırma bile bulamayacaktır seni.Non ti troveranno mai.
Geniş çaplı bir araştırma bile bulamayacaktır seni.Personne ne vous trouvera.
Geniş çaplı bir araştırma bile bulamayacaktır seni.Ούτε όλη η αστυνομία μαζί δε θα μπορέσει να σε βρει.
Geniş çaplı bir araştırma bile bulamayacaktır seni.Как бы ни искали, тебя не найдут.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Aveam leziuni grave care-mi periclitau viața.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Avevo gravissime ed estese lesioni.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Doznałam rozległych i zagrażających życiu urazów.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Ich hatte enorme lebensbedrohliche Verletzungen.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Ik had zware en levensbedreigende verwondingen.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Jeg havde omfattende og livstruende skader.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.J'étais sévèrement blessée et dans un état critique.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Kiterjedt és életveszélyes sérüléseim voltak.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.온몸 구석구석에 생명에 위협이 될만한 부상들 당했어요.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Mala som rozsiahle a životu nebezpečné zranenia.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Měla jsem rozsáhlá a život ohrožující zranění.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Saya menderita cedera berat yang mengancam nyawa.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Tinha ferimentos extensos e corria risco de vida.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Tôi bị chấn thương trên diện rộng và ở trong tình trạng nguy hiểm
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Είχα εκτεταμένα τραύματα και βρισκόμουν σε κρίσιμη κατάσταση.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Имах сериозни животозастрашаващи наранявания.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.Я получила обширные повреждения, угрожающие жизни.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.היו לי פציעות רבות מסכנות חיים.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.كانت لدي إصابات شاملة ومميتة.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.首と背中6か所を骨折
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Cauzeaza imense fenomene de albire care sunt primele semne de imbolnavire ale coralilor.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Cela entraîne d'importants phénomènes de blanchiment qui sont les premiers signes de maladie pour le corail.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Ciò causa questi vasti sbiancamenti che rappresentano i primi sintomi che i coralli sono malati.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Daardoor gaan ze verbleken: het eerste teken dat koralen ziek zijn.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Esse aumento provoca grande descoloração que é o primeiro sinal de que os corais estão doentes.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Generando estas decoloraciones que son los primeros signos de enfermedad en los corales.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Ilyen hatalmas méretű kifehéredéseket okoz, amelyek a korallok betegségének első jelei.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.산호가 병드는 첫번째 증상은 심각한 블리칭(표백)이라는 사건을 들수 있어요
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Povzročijo ta obširni pojav beljenja, kar je prvi znak obolelosti koral.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Powoduje to rozległe blaknięcie, które jest pierwszą oznaką choroby koralowców.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Sowas verursacht riesengroße Bleichvorgänge die das erste Anzeichen kranker Korallen sind.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.То предизвиква избелване, което е първият знак, че коралите са болни.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.Это приводит к масштабным случаям отбеливания, которое является признаком того, что кораллы больны.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.זה גורם לארועי ההלבנה הענקיים שהם הסימנים הראשונים שהאלמוגים חולים.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.إنها تسبب البوادر الأولية لهذه الحوادث التي هي أول علامات إعتلال الشعب المرجانية.
Hasta mercanların ilk işareti olan geniş çaplı beyazlamalara sebep olur.病気になっている最初のサインです 白化したままであったり
Nawar Kültürü açık müzesi Khokana geniş çaplı yıkım geçirdi.Khokana, un museo abierto de la cultura Newar, vio una gran escala de destrucción.
Nawar Kültürü açık müzesi Khokana geniş çaplı yıkım geçirdi.Vesnice Khokana, rezervace newarské kultury, byla velmi poškozená.
Nawar Kültürü açık müzesi Khokana geniş çaplı yıkım geçirdi.Хокана - открытый музей в неварской культуре, подвергся крупномасштабным разрушениям.
Sonra çöker çünkü bu erken benimseyenler kaynaklıydı, geniş çaplı değildi.얼리 어답터들이 산 것이지, 주류가 채택한 게 아니었으니까요
Sonra çöker çünkü bu erken benimseyenler kaynaklıydı, geniş çaplı değildi.لأنها كانت علامة المتبنين الأوائل وليس التبني العام.
Sonra çöker çünkü bu erken benimseyenler kaynaklıydı, geniş çaplı değildi.売上のカーブの形状の解釈ついては慎重になるべきです
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Alles in allem ist es möglich, das im großen Rahmen zu machen.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Al met al is dit op grote schaal mogelijk.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Așadar e posibil să faci asta la scară mare.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.A więc, podsumowując, da się to robić na większą skalę.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.De esta manera es posible hacer esto en gran escala.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.E' possibile far tutto cio' su grande scala
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.이 일은 좀더 큰 규모로 하는 것이 가능합니다.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Tout considéré, on peut le faire à grande échelle.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Vậy về tổng thể, thay đổi trên diện rộng là điều khả thi.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Γενικά, αυτό το εγχείρημα είναι δυνατόν να γίνει σε μεγάλη κλίμακα.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.В целом, это возможно сделать в больших масштабах.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Като цяло е възможно това да се извършва в голям мащаб.
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.Як бачите, навіть масштабний проект - цілком реальний.