Başka hayvanlarda, özellikle bizim de dahil olduğumuz memelilerde, cinsiyet genetiktir. -U jiných druhů zvířat, hlavně u savců, ke kterým patříme i my, je pohlaví určeno geneticky.
Başka hayvanlarda, özellikle bizim de dahil olduğumuz memelilerde, cinsiyet genetiktir. -Y en otros tipos de animales, especialmente mamíferos, de los cuales Somos un ejemplo, es una base genética.
Başka hayvanlarda, özellikle bizim de dahil olduğumuz memelilerde, cinsiyet genetiktir. -و فى أنواع أخرى من الحيوانات, و خاصة الثدييات, التى نحن احد الأمثلة منها , تُحدد بأسس جينية.
Belki de nedeni, genetik bir darboğazdır.그 이유는 아마도 약 12,000 년전에
Belki de nedeni, genetik bir darboğazdır.Считают, что могло быть некоторое генетическое препятствие около 12 тысяч лет назад.
Belki de nedeni, genetik bir darboğazdır.וזה נובע כנראה שזה היה צוואר בקבוק, צוואר בקבוק גנטי
Belki de nedeni, genetik bir darboğazdır.ويُتقد ان ذلك عنق زجاجة , عُنق زجاجة جيني
Belki de nedeni, genetik bir darboğazdır.によるものと考えられています
Belki tek bir hücrenin genetik bilgi dizisinde veya어쩌면 세포 하나하나가 갖고 있는 명령 체계 또는 DNA 에
Belki tek bir hücrenin genetik bilgi dizisinde veyaQuizá un juego de instrucciones de una célula o ADN coge un error,
Belki tek bir hücrenin genetik bilgi dizisinde veyaאולי סט ההוראות של תא יחיד, או DNA,
Belki tek bir hücrenin genetik bilgi dizisinde veyaربما إحدى الخلايا و الحمض النووي الخاص بها يتلقى تعليمات
Belki tek bir hücrenin genetik bilgi dizisinde veya細胞のプログラム言語ともいえる DNAに綴り違いが生じることがあります
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Dan saya rasa setiap manusia memiliki latar belakang genetik yang berbeda, kita semua hidup secara terpisah.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.E penso que cada humano, todos temos um historial genético diferente, todos vivemos uma vida separada.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Fiecare din noi avem descendențe genetice diferite, am trăit vieți distincte.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Ieder mens heeft een andere genetische achtergrond, ieder van ons heeft een andere levensloop.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.그리고 모든 인간은 각각 다른 유전적인 바탕을 가지고 있으며, 각기 다른 삶을 살아왔습니다.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Och jag tror att varje människa, vi har alla olika genetisk bakgrund, och vi har alla levt olika liv.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Og jeg mener at alle mennesker, vi har alle forskellige genetiske baggrunde, vi har alle levet separate liv.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Pienso que como humanos tenemos diferentes antecedentes genéticos, todos vivimos vidas separadas.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Sądzę, że każdy człowiek, każdy z nas ma inne podłoże genetyczne, każdy z nas wiedzie inne życie.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Úgy gondolom, minden embernek, mindannyiunknak más genetikai háttere van, mindannyian független életet élünk.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Và tôi nghĩ mỗi người chúng ta đều có một hệ di truyền khác nhau chúng ta sống những cuộc đời riêng biệt.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Všichni víme, že každý člověk má jinou genetickou výbavu a vede trochu jiný život.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Και πιστεύω πως όλοι οι άνθρωποι, έχουμε διαφορετικό γενετικό υπόβαθρο, όλοι ζήσαμε ξεχωριστές ζωές.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.И я думаю, что каждый человек, у всех нас разный генетический фон, все мы живем отдельными жизнями.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.І мені здається, що кожна людина, всі ми маємо різні генетичні корені, ми всі проживаємо різні окремі життя.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.Факт е, че всеки човек има различна генетична история, че ние всички живеем различни животи.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.אני סבור שלכל אדם יש רקע גנטי שונה, כולנו חיינו חיים נפרדים זה מזה.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.وأعتقد أن كل إنسان ، بل جميعنا نملك خلفياتٍ جينيةٍ مختلفة ، و كلٍ منا يملك حياةً متفرّدة.
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.遺伝的背景を持ち 異なる人生を生きてきました しかし 実際には私たちの
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Eén ding is volgens mij is heel verrassend en raar, nl. de lage genetische diversiteit van haaien.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Eine Sache, die ich für sehr überraschend und seltsam halte, ist die niedrige genetische Vielfalt von Haien.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Jedna, podle mě velmi překvapující a divná věc, je to, jak malá je genetická diverzita žraloků.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Podľa mňa jedna prekvapivá a zvláštna vec je veľmi malá genetická diverzita žralokov.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Tôi nghĩ có một điều hết sức ngạc nghiên và kỳ lạ đó là tính đa dạng trong bộ gen của cá mập rất thấp.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Un lucru pe care eu îl găsesc surprinzător şi ciudat este ce diversitate genetică scăzută au rechinii.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Одна вещь удивляет меня и кажется странной: малое генетическое разнообразие акул.
Benimki tamamen dođal. Genetik.Καλώς ήρθατε!
Beş santimetreye kadar gelişiyorlardı. Genetik olarak zorlanmışlardı.Ωρίμαζαν ήδη στα 5 εκατοστά, είχαν εξωθηθεί από γενετική άποψη.
Beyninin küçük bir bölgesinde genetik bir değişiklik olmuştur.그 작은 한 영역에 유전자 변형을 갖게 된 환자들이죠.
Beyninin küçük bir bölgesinde genetik bir değişiklik olmuştur.ונוצרו שינויים גנטיים באזורים קטנים מאוד במוח.
Beyninin küçük bir bölgesinde genetik bir değişiklik olmuştur.حيث هناك تغير جيني في منطقة صغيرة في المخ
Beyninin küçük bir bölgesinde genetik bir değişiklik olmuştur.その際に起こるのは 精神的機能の
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Er versuchte ein künstliches, genetisches System im Computer zum Laufen zu bringen, das begann ...
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Încerca să pornească un sistem genetic artificial să ruleze în computer.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.컴퓨터에서 인공적인 유전 시스템을 가동시키려 했던 것입니다.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Megpróbált egy mesterséges genetikai rendszert futtatni a számítógépen.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Próby stworzenia sztucznego systemu genetycznego działającego w komputerze.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Provare a creare un sistema genetico artificiale che funzioni su un computer.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Tratando de iniciar un sistema genético artificial en la computadora.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Προσπάθησε να κάνει ένα τεχνητό σύστημα γενετικής να τρέχει στον υπολογιστή.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Намагався запустити штучну генетичну систему на комп'ютері.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Опитал се е да стартира искуствена генетична система работеща на компютър.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Пытался запустить искусственную генетическую систему на компьютере.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı..הוא ניסה ליצור מערכת גנטית מלאכותית שתרוץ על המחשב
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.محاولا بدء نظام جيني صناعي على الحاسب
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.彼の世界が生まれたのは1953年3月3日です
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Bạn biết đấy, phẫu thuật não, lý thuyết nguyên tử, gen, kinh tế đều là những lĩnh vực phức tạp.