general ile cümle
general kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bosnalı yetkililer General Jovan Divjak'ı ziyaret ettiBosnian officials visit General Jovan Divjak
KSF Komutanı General Süleyman Selimi 21 Ocak Çarşamba günü güce seslendi. [AFP]KSF Commander General Sylejman Selimi speaks to the force on Wednesday (January 21st). [AFP]
Film, emekli Hırvat General Ante Gotovina'nın hayatını inceleyecek. [Pirate Town Productions]The film will portray retired Croatian General Ante Gotovina's life. [Pirate Town Productions]
ABD, generalin tutuklanmasını sağlayacak bilgiyi verene 5 milyon dolar ödül vaat etti.The United States is offering $5m to anyone with information leading to his arrest.
General Jones: NATO Balkanlar'da Önemli Rol Oynamaya Devam EdiyorGeneral Jones: NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans
Üçüncü sanık General İvan Cermak ise beraat etti ve serbest bırakıldı.A third co-defendant, General Ivan Cermak was acquitted and released.
Suçlananlar arasında emekli generaller, tanınmış eleştirel yazarlar ve siyasiler yer alıyor.Retired generals, prominent critical writers and politicians are among those charged.
Vizyona sahip liderleri var ve General Lakceviç bu gücü doğru yönde ilerletiyor.They have leaders with vision and General Lakcevic leads this force in the right direction.
Dördünü general Vlastimir Corceviç'in Rusya'ya kaçtığı sanılıyor.The fourth general, Vlastimir Djordjevic, is thought to have fled to Russia.
Hırvat Sanader'den Kaçak Generale Yeniden Teslim Ol ÇağrısıCroatia's Sanader Again Urges Fugitive General to Surrender
Bu da generalin yakalanmasını güçleştiriyor.That complicates efforts to find him.
Beşinci bir zanlı, General Vinko Pandureviç'in de Çarşamba günü Lahey'e gitmesi bekleniyor.A fifth, General Vinko Pandurevic, is expected to go to The Hague on Wednesday.
Emekli General Ante Gotovina 7 Aralık 20052te Kanarya Adaları'nda tutuklandı. [Arşiv]Retired General Ante Gotovina was arrested in the Canary Islands on December 7th 2005. [File]
Diğer üç generalin ise halen Sırbistan'da oldukları biliniyor.The other three generals are known to still be in Serbia.
Yazar, generallerin hareketinin halk arasında yaygın bir öfkeye yol açmadığını da kaydediyor.The generals' action, he noted, did not trigger widespread public outrage.
Generali Ladies şampiyonasını Sırp Ana İvanoviç kazandı.Ana Ivanovic of Serbia won the Generali Ladies championship.
Obrenoviç daha sonra generale, cinayetlerin neden işlendiğini sordu.Obrenovic later asked the general why the killings had taken place.
Ancak iki general kendi istekleriyle teslim olmayı reddettiler.But the two ex-generals have declined to turn themselves in.
Sırbistan, Kosova cinayetleriyle ilgili olarak eski polis generali hakkında soruşturma açtıSerbia investigating former top police general over Kosovo killings
Projeleri General Electric firması üstlendi.General Electric is the contractor for the projects.
General Erhard Buhler SETimes'a yerel polis teşkilatına daha fazla görev verme konusunda konuştu.General Erhard Buhler talks to SETimes about handing off more duties to local police.
General Erhard Buhler: Öncelikle çabalarımıza liderlik eden vizyonu anlatayım.General Erhard Buhler: First of all, let me outline the vision that leads our efforts.
General Giuseppe Valotto, bu ay sonunda KFOR komutanlığından istifa ediyor.General Giuseppe Valotto is leaving the post of KFOR commander at the end of this month.
General, KFOR'un Kosova'da görev almasından bu yana onuncu komutanıydı.He was the tenth commander of KFOR since its deployment to Kosovo.
General, Türkiye'nin birliğini zedeleyecek hiçbir tedbir alınmaması gerektiğini de belirtti.He also said no measures should be taken that would undermine the unity of Turkey.
Eski generallerin yargılandığı davanın Hırvat yargısı için sınav olması bekleniyorFormer generals' trial expected to test Croatian judiciary
Eski Hırvat General Rahim Ademi. [AFP]Former Croatian General Rahim Ademi. [AFP]
Eski generalin 2001 yılında tutuklanıp yargılanışı hükümet aleyhtarı gösterilere yol açmıştı.His arrest and trial in 2001 sparked anti-government protests.
Eski general mahkemeye çıkarılmasına karşın, duruşma sanığın sağlığı nedeniyle ertelendi.Ex-general appears in court but session is adjourned due to his health.
ICTY'den Emekli Hırvat Generale SuçlamaICTY Indicts Retired Croatian General
Eski Bosnalı Sırp General Zdravko Tolimir 31 Mayıs Perşembe günü tutuklandı. [Getty Images]Former Bosnian Serb General Zdravko Tolimir was arrested on Thursday (May 31st). [Getty Images]
İki emekli general Ivan Cermak ve Mladen Markac Lahey'e sevk edildi.Two indicted retired generals, Ivan Cermak and Mladen Markac, have been transferred to The Hague.
General sözlerinde, Rasmussen'in açıklamasında verdiği güvenceleri de yineledi.His remarks echoed the assurances made by Rasmussen in his statement.
Şirket, emekli General İvan Cermak’tan Tifon’u satın almaya çalıştı.The company tried to buy Tifon from retired General Ivan Cermak.
Generallerin istifasının ardından Türkiye belirsiz bir döneme giriyorAfter generals' resignation, Turkey enters uncertain period
General Markus SETimes'a verdiği demeçte erken adımlar atılmayacağını söyledi.No premature steps will be taken, Genreal Markus Bentler told SETimes.
Del Ponte, Hırvat yetkililerin generalin nerede olduğunu bildiklerini iddia ediyor.Del Ponte said the Croat authorities were aware of his whereabouts.
General, ordunun böyle bir konuda pazarlığa asla başvurmayacağını söyledi.He said the army would never resort to bargaining on any issue.
Hırvat General Ante Gotovina ve diğer iki sanık Mayıs ayında mahkemeye çıkarılacak. [Getty Images]Croatian General Ante Gotovina and two other defendants will go on trial in May. [Getty Images]
BM Generali Miloseviç'i, Srebrenica'da Kan Dökülme Olasılığına Karşı UyarmışUN General Warned Milosevic of Possible Bloodshed in Srebrenica
General, Miloseviç'e "Kınanacak ve cani ilan edileceksiniz," dediğini hatırlıyor."You will be condemned and demonised," he recalled telling Milosevic.
Birand, böyle bir zamanda generalin sahip olduğu "sıradışı niteliklere" övgüde bulunuyor.Birand credits the general for possessing "outstanding qualifications" at such a time.
Birçok yüksek rütbeli Türk generali gibi, Başbuğ da bir NATO geçmişine sahip.Like many top-ranking Turkish generals, Basbug has a NATO background.
KFOR'un komutasını İtalyan general devraldıItalian general takes command of KFOR
Gay, KFOR'un başına gelen üçüncü İtalyan general oldu.Gay is the third KFOR commander to come from Italy.
Türk General Özkök, Güneydoğu Avrupa'daki Üsleri Ziyaret EttiTurkish General Ozkok Visits Bases in Southeast Europe
Generalin bir sonraki durağı, Türk askerlerinin Zenica'da görev yaptığı BH idi.His next stop was BiH, where Turkish forces are deployed in Zenica.
Çözüm bekleyen tek mesele ise kaçak General Ante Gotovina.The only open issue is the case of fugitive General Ante Gotovina.
General, statü sorununda "yapıcı çözüme" ulaşma gereğini de vurguladı.Lamers also stressed the need to reach a "positive solution" on the status question.
Belgrad'a, Mladiç İle Dört Generali Yakalaması İçin ÇağrıBelgrade Urged to Extradite Mladic, Four Generals
General Erhard Drews: Durum dengesizliğini koruyor ve yakından izlenmesi gerekiyor.General Erhard Drews: The situation remains volatile and needs continued close monitoring.
Ömer Ertuğrul Erbakan, (1967, Ağın, Elazığ) Türk asker, general.Ömer Ertuğrul Erbakan born 1967, Ağın, Elazığ) Turkish soldier, general.
Michael Stuhlbarg, Ajan Halpern Tzi Ma, General Shang Mark O'Brien, Kaptan MarksMichael Stuhlbarg as Agent Halpern Tzi Ma as General Shang Mark O'Brien as Captain Marks
Heroes & Generals tüm birimlerin oynanabildiği bir 2.Dünya Savaşı oyunu olarak öne çıkıyor .Heroes & Generals also has unique features sets it apart from other World War II games.
Kahramanlar ve Generaller ismi ise bu özelliğinden geliyor.The soldier can also be made to switch roles as they progress.
"Heroes & Generals Press Release".Eurogamer.dk. Retrieved 2011-06-27.
Erişim tarihi: 2011-11-07. ↑ "Heroes & Generals community site". heroesandgenerals.com.Retrieved 2011-11-07. ↑ "Heroes & Generals community site". heroesandgenerals.com.
12 December 2009. http://www.info.gov.hk/gia/general/200912/12/P200912120013.htm.12 December 2009.
Francis Rawdon Chesney (16 Mart 1789 – 30 Ocak 1872) İngiliz general ve kaşif.Francis Rawdon Chesney (16 March 1789 – 30 January 1872) was a British general and explorer.
Society of General Physiologists Series 42: 201–214.Society of General Physiologists Series. 42: 201–214.