general ile cümle
general kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Taslak olarak kaydederken hiç bir zaman imzalama/ şifreleme@ title: tab General settingsNever sign/ encrypt when saving as draft
Genel@ title: tab general to- do settingsGeneral
Temsil edilmedi@ title general journal settingsNot delegated
Tüm yapılacakları bir liste halinde (ağaç görünümü gibi) yazdır@ title: tab general event settingsPrints all to-dos in a (tree-like) list
Ayrıntılar@ title: tab general event settingsDetails
Şablon geçerli bir olay içermiyor. @ title: tab general to- do settingsTemplate does not contain a valid event.
Sistem çekmecesine bir simge yerleştirtitle of group box, general optionsPlace an icon to the system tray
Geçersiz koleksiyon girildi. @ title: tab general properties pageInvalid collection given.
802. 1x@ title: tab tab containing general UI settings802.1x
Kablosuz bağlantıyı etkinleştirbutton in general settings extenderEnable wireless
% 1 bağlanıyortitle of general settings extenderNetwork interface removed
Sınıf Bağıntılarıinstance general settings page nameClass Associations
general page titleForeign Key Setup
general settingsAssociation Properties
Halftone (recommended for general use)Halftone (recommended for general use)
Tercihler@ title: group General preferencesPreferences
General settings for the null conduit.& lt; qt > Enter the message to add to the Sync Log on your Pilot here. lt; /qt >
Thumbnail image :US Air Force General Atomics MQ-1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).Thumbnail image :US Air Force General Atomics MQ-1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).
Susa Mama sağlık kliniği, Port Moresby General Hastanesi, Papua Yeni Gine.Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.
Birlik, yüksek rütbeli yerli ve yabancı subay ve generalleri karşılama törenlerinde görev yapacak.It will be used to welcome high-ranking international and domestic officials and generals.
Konu bunu tartışmaya geldiğinde, generaller bazı yerleşmiş korkularından vazgeçemeyeceklerdir."When it comes to discussing this, the generals will stick to some of their established fears."
Türk General İlker Başbuğ 14 Nisan Salı günü İstanbul'daki Harp Okulu'nda görülüyor. [Getty Images]Turkish General Ilker Basbug at the War Academy in Istanbul on Tuesday (April 14th). [Getty Images]
General rütbesine 31 Aralık 2002 tarihinde terfi etti.Paskas attained the rank of general on 31 December 2002.
Eski General ve Yaveri Hırvatistan Savaş Suçları Mahkemesi'nde Suçlu BulunduFormer General, Aides Convicted in Croatian War Crimes Trial
Kaçak emekli General Ante Gotovina, Çarşamba akşamı Kanarya Adaları'nda tutuklandı. [Arşiv]Fugitive retired General Ante Gotovina was arrested in the Canary Islands late Wednesday. [File]
Tanınmış Hırvat ressam Josip Generaliç 22 Aralık'ta 68 yaşında hayata gözlerini yumdu.The prominent Croatian painter Josip Generalic passed away on 22 December at the age of 68.
Ante Gotovina ve diğer iki Hırvat general, BM mahkemesinin kararını bekliyor.Ante Gotovina and two other Croatian generals await the UN tribunal's judgment.
İki emekli generalin tutuklanması Türkiye'de gerginliği tırmandırdıArrest of two retired generals exacerbates tension in Turkey
Eruygur ve Tolon, Türkiye tarihinde tutuklanan ilk yüksek rütbeli generaller oldular.Eruygur and Tolon are the first high-ranking generals to be arrested in Turkish history.
Eski Üst Düzey Sırp Generali ICTY'ye Teslim OlacakFormer Top Serb General to Surrender to ICTY
General bugün itibarıyla yaklaşık dört yıldır kaçak durumunda.The general has been on the run for nearly four years now.
General 1993 yılında öldürülmüştü.He was killed in battle in 1993.
İki Hırvat Generale Daha Savaş Suçu SuçlamasıTwo More Croat Generals Indicted for War Crimes
Eski Üst Düzey Boşnak Generale Savaş Suçu İddiasıFormer Top Bosniak General Faces War Crimes Charges
O zamanlar General Deliç, BHCO Başkomutanı olarak görev yapıyordu.At the time, General Delic was commander of the Supreme Command of the ARBiH.
Diplomasi Günlüğü: ABD'li General Clark Arnavutluk'u ziyaret ettiDiplomatic Diary: US General Clark visits Albania
Generaller ikili işbirliğini ilerletme gereği konusunda anlaştılar.They agreed on the need to step up bilateral co-operation.
SFOR başından beri Amerikalı generaller tarafından yönetiliyor.As has always been the practice so far, SFOR is led by a US General officer.
Yarbayın bir üstü olan Albay Dusan Loncar ise daha sonra generalliğe terfi etti.His immediate superior was Colonel Dusan Loncar, later promoted to general
Her ikisi de 60'lı yaşların sonlarında olan iki general bir yıl önce tutuklanmıştı.The two generals, both in their late 60s, were arrested a year ago.
Türk general: Laiklik ilkeleri tartışmaya açık değildirTurkish general says secularist principles not up for debate
İş dünyası: General Electric Sırp Cumhuriyeti demiryollarının modernizasyonuna yardım edecekBusiness: General Electric to help modernise Republika Srpska's railways
Generalin açıklamaları Mitroviça'da iki olayın yaşandığı aynı gün geldi.The general's statements were made the same day two incidents occurred in Mitrovica.
Eski General Nicolae Plesita da suçlananlar arasında yer alıyor. [Arşiv]Former General Nicolae Plesita is one of the accused. [File]
Ancak general, "Bağlı olduğumuz ilkeler vardır." diyerek de ekledi.However, he added, "we have principles to which we are attached."
EUFOR birinci yılını tamamlarken İtalyan general komutayı devraldıItalian general takes over EUFOR command as force marks 1st anniversary
General Erhard Buhler, gerektiği takdirde bu şekilde devam edilebileceğini belirtti.General [Erhard] Buhler has said it might be continued if the situation requires it.
Hırvat Polisi Eski Generali Gotovina Hakkında Sorguya ÇektiCroatian Police Question Former General About Gotovina
Eski general şimdi de zanlının oğlu, Ante Gotovina Jr. ile konuştuğunu iddia ediyor.He now claims to have been speaking of Ante Gotovina Jr, the indictee's son.
ABD'li Deniz Piyade Generali Bullard yaklaşık üç aydır NATO Saraybosna'nın komutanlığını yürütüyor.US Marine Corps General Bullard has been commander of NATO Sarajevo for about three months.
General geçenlerde özel bir röportaj için SETimes'a konuştu.The general recently spoke with SETimes in an exclusive interview.
BM misyonu başkanı General Jacques Klein ile çok kereler ağız dalaşı yapmıştı.He had many open quarrels with the UN's mission head, General Jacques Klein.
İngiliz general, bölgedeki benzer tesislerin de mühürleneceğini belirtti.Similar facilities in the area would also be sealed off, the British general said.
Yüksek rütbeli eski Hırvat generallerin savaş suçları davası görülmeye başladıWar crimes trial against former top Croat generals kicks off
Üç general de kendilerine yöneltilen suçlamaları reddetti.All three generals have pleaded not guilty to the charges brought against them.
Hırvat Ordu Generali Mirko Norac Temmuz Ayında Lahey'e geldi. [AFP]Croatian Army General Mirko Norac arrived at The Hague in July. [AFP]
Generallerin savunma avukatlarına göre, tahliyeleri için bütün şartlar yerine getirilmiş durumda.According to their defence lawyers, all conditions have been fulfilled for their release.
Bölgeye BM güçleri yolladık ve, politikacılar generale "General, bir şeyler yap!" dedi.At the beginning, our problem was to try to deal with crises militarily.
Southeast European Times: Sayın General, Makedon Ordusu (ARM) köklü bir reforma sahne oluyor.Southeast European Times: General, the Macedonian Army (ARM) is undergoing fundamental reform.
General Wightman: BH savunma reformu başarılı olduGeneral Wightman: BiH defence reform is a success