general ile cümle
general kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
General Wenck öğleden sonra hafif ateş altında Elbe'yi geçerek Amerikan 9. Ordusu'na teslim oldu.Следобеда Венк преминава Елба под обстрел и се предава на американската 9-та армия.
1908 - General Motors Şirketi'nin kuruluşu.1908 г. – Основана е компанията Дженерал Мотърс.
Alexander ın ölümünü takiben onun generalleri krallığı kontrol etme çekişmesine girdiler.След смъртта на Александър Велики неговите военачалници се състезават за контрола над империята.
1935 yılında Adolf Hitler, Üçüncü Ordu Grubu komutanı olarak General von Bock'u atadı.През 1935 г. Хитлер назначава генерал фон Бок за главнокомандващ на 3-та група армии.
Maximilian, generalleri Miguel Miramón ve Tomás Mejía ile birlikte öldürüldü.Максимилиан е екзекутиран заедно с генералите си Мигел Мирамон и Томас Мехия.
Nikeforos ayrıca devlet adamı, general ve tarihçi olara tanınıyordu.Освен военачалник, Никифор е също държавник и историк.
Çocukları; ünlü general Germanicus, Livilla ve Roma İmparatoru Claudius'tur.Това са известния военачалник Германик, Ливила и римския император Клавдий.
Aralık 1944'te, Kaltenbrunner'e Waffen-SS Generali rütbesi verildi.През декември 1944 г. Калтенбрунер получава ранг на генерал от Вафен-СС.
General Le Bœuf, çok öfkeliydi, Saar üzerine saldırılmalı ve kayıplar telafi edilmeliydi.Генерал Льо Бьоф, разгневен, решава да отиде при река Саар, за да преброи своите загуби.
1791 - Albay Napoléon Bonaparte, generalliğe terfi ettirildi.1793 г. – Наполеон Бонапарт е произведен в чин генерал.
Diğer Patton serisi tanklar gibi ismini Amerikalı General George Patton'dan almıştır.Той е част от серията танкове Патън на американската армия, наречени на легендарния генерал Джордж Патън.
1939 - Madrid, General Francisco Franco'nun güçleri tarafından ele geçirildi.На 28 март 1939 г. градът е превзет от войските на Франсиско Франко.
General Wenck'e göre, ordusu yönünden, Berlin için yapılabilecek hiçbir şey yoktu.Според Венк, атака към Берлин не е възможна.
Daha sonra, 1942 yazında, Generaloberst rütbesine terfi ettirildi.По-късно, през лятото на 1942 г., е повишен в генерал-полковник.
610-611: Phocas'ın kardeşi General Comentiolus'un Herakleios'a karşı isyanı.610 – 611: Бунт на генерал Коментиол, брат на Фока, срещу Ираклий.
Loire Ordusu’nun yenilgisi ile Gambetta, General Faidherbe’ün Kuzey Ordusuna döndü.След загубите на армия „Лоара“, Гамбета се обръща към Северната армия на генерал Федерб.
General Alfred Jodl'un yardımcısı olarak bir yazı ile 1939 yılında ödüllendirildi.Варлимонт е награден през 1939 г. с поста на заместник на генерал Алфред Йодл.
Bu kesim, General Hasso von Manteuffel'in 3. Panzer Ordusu tarafından tutulmaktaydı.Тези войски са част от 3-та танкова армия на генерал Хасо фон Мантойфел.
General Motors'un bir birimidir.Той е председател на Скот Моторс.
General Motors (kısaca GM), 1908 yılında ABD'de kurulmuş şirket.Дженеръл Мотърс е основана през 1908 г. в гр.
Ancak General bir gece ölmüştür.През нощта обаче той умира.
Zhang Han, Çinli generalАн Лушан, китайски военачалник
1981 - Polonya'da General Wojciech Witold Jaruzelski, sıkıyönetim ilan etti.1981 г. – Генерал Войчех Ярузелски въвежда Военно положение в Полша, делегализиран е профсъюзът Солидарност.
Hitler, Kızıl Ordu hatlarını yararak çıkmak için generaline izin vermiştir.Хитлер му дава позволение да се опита да пробие през обкръжението на Червената армия.
General Bagramyan kuvvetleri 28 Ocak 1945 tarihinde Memel'i aldılar.На 28 януари силите на Баграмян завладяват Мемел.
1821 - Arjantinli general Jose de San Martin, Lima'ya girerek Peru'nun İspanya'dan bağımsızlığını ilan etti.1821 г. – Хосе де Сан Мартин декларира независимостта на Перу от Испания.
17 Eylül - General von Manstein, 11. Ordu Komutanlığı'na atandı.Вечерта на същия ден Манщайн получава командването на 11-та армия.
1650) Adam Ludwig Lewenhaupt, İsveçli general (d.Адам Лудвиг Левенхаупт (на шведски: Adam Ludwig Lewenhaupt) е шведски генерал.
21 Şubat 1940'ta Hitler, harekatı yönetmekle görevlendireceği general Nikolaus von Falkenhorst’la görüşür.На 21 февруари, 1940 г. командването на операцията е поверено на генерал Николаус фон Фалкенхорст.
Geç 1938 yılında General Wilhelm Keitel'in Kıdemli Operasyonlar Kurmay Subayı oldu.В края на 1938 г. Варлимонт става старши офицер на оперативния щаб на генерал Вилхелм Кайтел.
İsmini Amerikalı general George Patton'dan almıştır.И двамата са се подчинили на заповедите на генерал Джордж Патън.
Bu anti-Alman ve anti-komünist direniş hareketi Kralcı general Draža Mihailović tarafından yönetildi.Тази антигерманска и антикомунистическа съпротива е роялистка и е командвана от генерал Дража Михайлович.
General Mardonius, koşullar buna elverirse Yunanistan'a girecekti.След Междусъюзническата война Раяново попада в Гърция.
General Electric LM2500, GE Aviation tarafından üretilen endüstriyel ve deniz gaz türbinli motordur.LM2500 е газотурбинен двигател, производство на компанията „General Electric“.
Rus generalleri, kasabayı tam bir kuşatma altına alma kararı aldılar.Руснаците се задоволяват с факта, че са блокирали града.
1940 - II. Dünya Savaşı: General Erwin Rommel'in komutasındaki Alman Birlikleri Manş Denizi'ne ulaştı.1940 г. – Втора световна война: Германските сили, под командването на Ервин Ромел, достигат протока Ла Манш.
Şimdiki sponsoru da Generali olmuştur.Главен спонсор е Дата Дженерал.
General Winfield Scott Veracruz üzerinden Meksiko'ya yürüdü.Той е сред главните помощници на генерал Уинфийлд Скот при похода от Вера Круз до Мексико Сити.
1923 - İspanya'da General Miguel Primo de Rivera, darbeyle yönetime el koydu.През 1923 г. със стабилизиране на ситуацията в Испания се заема генерал Мигел Примо де Ривера.
Ruslar 7 Osmanlı generali dahil 12.000 askeri esir aldılar.Руснаците пленяват 7000 души, включително 200 офицери.
Bu arada Doktor ve Donna, General Cobb ile tanışır.Холмс и Уотсън се срещат с херцогинята.
Güneyde ise General Çernyahovski'nin 3. Beyaz Rusya Cephesi kuvvetleri Tiltis'e ilerledi.На юг, северният фланг на 3-ти белоруски фронт на Черняховски напредва към Тилзит.
General Yeryomenko'un Güneybatı Cephesi, 28 Eylül'de Stalingrad Cephesi olarak yeniden teşkil edilmiştir.На 28-ми същия месец, Югоизточния фронт е преименуван на Сталинградски.
Lorenz, General Hans Krebs için çalıştı.Разбира се, че Алан е пратен от Генерал Крос.
Şubat 1939'da Udet Generalluftzeugmeister oldu (Luftwaffe Ekipman Genel Müdürü).През март 1939 г. новият командващ авиацията, ген.
Diğer karanlık generallerden farklıdır.Те са различни през поколенията.
MÖ 64'te, Roma generali Pompey Yahudiye'yi fethetti.През септември 48 г. пр.н.е. римският генерал Помпей Велики пристига в Египет.
Yerine derhal General Hans Krebs atandı.Na dužnosti ga je zamijenio general Hans Krebs.
Spartalı II. Agesilaus ile Callicratidas gibi bazı generaller köleliği reddetmiştir.Neki su zapovjednici odbijali to učiniti, kao, na primjer, Spartanci Agesilaj II. i Kalikratid.
Sonunda bir tuğgeneral oldu ve 1948 yılında Güney Amerika'daki en genç general oldu.Godine 1948. postao je najmlađi general u Južnoj Americi.
Yerine Shi Siming isimli general geçti.Njega je pak ubio general Shi Siming.
Hırvat generaller Josip Filipoviç ve Stjepan Jovanoviç, işgalde görev almıştır.Hrvatski generali Josip Filipović i Stjepan Jovanović vodili su invaziju.
Ülkede şu an iki kadın tıp görevlisi general rütbesinde bulunmaktadır.Dosad su dvije žene iz medicinske grane vojske dobile čin generala.
21 Şubat 1940'ta Hitler, harekatı yönetmekle görevlendireceği general Nikolaus von Falkenhorst’la görüşür.Dana 21. veljače 1940., za zapovjednika operacije postavljen je general von Falkenhorst.
Serviste olan eski M3 tanklarına ise "General Lee" adını taktılar.Američki tenk M3 Lee nazvan je po generalu Leeju.
"Kazıklı general Çevik Bir değil"."Pakleni šund je nedvojbeno sjajan."
28 Ağustos 1952), Ruanda Silahlı Kuvvetleri'nde (FAR) eski general.Augustin Bizimungu (28. kolovoza 1952.), bivši general Ruandskih oružanih snaga.
1392'de General Yi Seonggye, Kral Gongyang'ı devirerek Joseon Hanedanı'nı kurdu.Godine 1392. general Seong-gye Yi osnovao je državu Joseon (Choson).
554 sonrası) Bizanslı general.534. bizantski vojskovođa Belizar).
General Harpe'nin Ordu Grubu geri alındı.Umirovljeni je pukovnik Hrvatske vojske.