general ile cümle
general kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
General Arthur Wellesley (Hugh Fraser) Portekiz’den Fransa işgalindeki İspanya’ya girmeye hazırlanır.Arthur Wellesley overwint het Franse leger in Spanje.
General Zod ilk defa Adventure Comics #283 (Nisan 1961)'de görülmüştür.Hij maakte zijn debuut in Adventure Comics #283.
General Guderian bu istihbarat bilgilerini Hitler'e sundu.Deze vertegenwoordiger gaf de rapporten aan majoor Cameron.
Bu ordu komutanlığına kendine yakın olan general Belisarius'u getirdi.Dit leger werd aangevoerd door generaal Belisarius.
Mart 1983 tarihinde hükümet AM General firmasının HMMWV modelinin üretecek firma olacağını açıkladı.April 1983: De fabriek voor het seriematig produceren van de HMMWV van AM General wordt opgestart.
Jean (1788-1836) Kuzey Amerika'ya göç etti ve Meksika ordusu generali oldu.Jean (1788–1836) wyemigrował do Ameryki i został generałem w armii meksykańskiej.
Kurtulanlardan 11 general savaş sonrası NKVD mahkemeleri tarafından tutuklandı ve mahkum edildi.Jedenastu spośród ocalałych zostało po wojnie aresztowanych i skazanych przez trybunały NKWD.
General Lelyşenko'nun komutası altında 98 tank ve 129 top vardır.Gen. Leluszenko posiadał 98 czołgów i 129 dział.
Her bir bölge, bir albay ya da generalin komutasındadır.Każdy z sektorów był dowodzony przez jakiegoś pułkownika lub generała.
General Busse planına göre taarruzun başını 502.Zgodnie z planem generała Busse ciężkie tygrysy królewskie z 502.
Karar General Norman Cota tarafından onaylanır.Wyrok został zatwierdzony przez dowódcę dywizji, generała-majora Normana Cotę.
1981: General Motors(ABD) ve Isuzu Motors Ltd.(Japon) ile iş anlaşması imzaladı.1981 – Podpisanie umów z General Motors i Isuzu Motors, Ltd.
Gulfstream 1999'dan beri bir General Dynamics şirketidir.Od 2001 Gulfstream jest częścią koncernu General Dynamics.
MS 91 yılında Batı Bölgeleri Koruyucu Generali görevi, Ban Chao'ya ihsan edilmesiyle yeniden ortaya çıktı.W 91 r. n.e. został przywrócony urząd Protektora Generalnego Regionów Zachodnich i powierzono go Ban Chao.
1977'de Torrance, California'daki Harbour General Hospital'da staj yaptı.W 1977 odbywała staż w Harbor General Hospital w Torrance.
2008’de Generale Industrielle ve Worknet, GI Group markası altında birleşmişlerdir.Od roku 2008 Générale Industrielle oraz Worknet działają pod jedną nazwą – Gi Group.
Yerine derhal General Hans Krebs atandı.Ciężko rannego zastąpił gen. Hans Krebs.
Uçağın ismi General Billy Mitchell'dan gelmektedir.W tym samym czasie zdecydowano nazwać samoloty na cześć generała Billy'ego Mitchella.
Diğer ortağı ise Amerikalı General Electric şirketidir.Jedną z zaangażowanych w prace firm była amerykańska General Electric.
Maximilian, generalleri Miguel Miramón ve Tomás Mejía ile birlikte öldürüldü.Razem z generałami Miguelem Miramonem i Tomasem Mejíą zginął rozstrzelany.
Başkanlığa General Charles de Gaulle seçildi.Wysoko ceniony przez gen. Charles'a de Gaulle'a.
1791 - Albay Napoléon Bonaparte, generalliğe terfi ettirildi.1793 – Napoleon Bonaparte został mianowany generałem.
Eyâletin kuzeyinde kalan şehir 1860 yılında General John Bidwell tarafından kurulmuştur.Miasto zostało założone w 1860 przez Johna Bidwella.
General Von Kleist da buna onay verir.Major von Scheele wyraził zgodę.
Zhang Han, Çinli generalZhang Qian, chiński podróżnik
General Krebs'in iddiasına göre Sovyet generali bu konuda yetkili değildi.Trudno panowie, widocznie generał „Wilk” nie mógł inaczej.
7 Ocak – Israel Putnam, Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nda general (ö.7 stycznia Israel Putnam, amerykański generał.
1897) Şubat 8 – William Tecumseh Sherman, Amerikalı general (ö.8 lutego William Sherman, amerykański generał.
General Weidling kendi kurmay grubuyla saat 06:00'da teslim oldu.O 6:00 rano gen. Weidling poddał się ze swoim sztabem.
MÖ 185: Brahman general Pusyamitra Sunga Mauryan hanedanını devirdi ve Sunga hanedanını kurdu.185 pp. n.e. – bramiński generał Pusyamitra Sunga obala buddyjską dynastię Maurjów i zakłada państwo Sunga.
Fakat Nikiforos bu iki generali kendine çekmeyi başardı.Dufferinowi udało się pozyskać sobie obie grupy.
General Motors'un bir birimidir.Obecnie należy do koncernu General Motors.
Sonra Ardenler Taarruzu'nda general Hasso von Manteuffel'in altında hizmet etti.W czasie ofensywy w Ardenach Bayerlein służył pod generałem Hasso von Manteuffelem.
Karl Ernst Haushofer (27 Ağustos 1869 - 13 Mart 1946), Alman jeopolitikacı ve general.Karl Ernst Haushofer (ur. 27 sierpnia 1869, zm. 10 marca 1946) – niemiecki generał, geograf i geopolityk.
General Kuznetsov, General Berzarin'in 27. Ordu'sunu kullanmaya karar verdi.Gen. płk. Kuzniecow zdecydował się także skorzystać z 27.
Ayrıca generallerin klana olan sadakati daha fazla.Stanowi ona niewątpliwie dowód lojalności generała.
General Winfield Scott Veracruz üzerinden Meksiko'ya yürüdü.Był jednym z głównych pomocników Winfielda Scotta w marszu z Veracruz do Mexico City.
Lorenz, General Hans Krebs için çalıştı.Jego szefem sztabu został generał Hans Krebs.
General E. Soliankin'in 2. Tank Tümeni kuşatıldı ve hemen hemen tümüyle imha edildi.Dywizja Pancerna gen. Soliankina zostały prawie całkowicie zniszczone.
Tank, George S. Patton'un adını alarak general adı alan ilk tank olmuştur.Był on pierwszym z serii czołgów nazwanych na cześć generała George'a Pattona.
Bir olasılığa göre babası olan general Gerontius tarafından seçilmiştir.Cesarzem ogłosił go generał Gerontiusz, który być może był z nim spokrewniony.
Ancak, General Bittrich'in 2. SS Panzer Kolordusu, 13 Nisan akşamı kenti batı kesiminden terk etmiştir.Jednakże korpus pancerny SS Bittricha wieczorem 13 kwietnia wycofał się na zachód w celu uniknięcia okrążenia.
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.Armii Amerykańskiej w Europie, pod dowództwem gen. Johna Pershinga.
İran ekonomisi İran riyali ^ "General Information".Economy. „Iran Investment”.
General Alfred Jodl karakterini canlandırdığı 2004 yapımı Tv filmi Der Untergang ile bilinir.Znany jest między innymi z roli Alfreda Jodla w filmie Upadek z 2004 roku.
Bu savaş, Cumhuriyetçi General Napolyon Bonapart'ın askeri kariyerinin hızla gelişmesine de sebep olmuştur.Jednak szybki rozkwit przemysłu cukrowego zawdzięczamy Napoleonowi Bonaparte.
Adını General Richard Butler'dan aldı.Nazwa Hrabstwa pochodzi od generała Richarda Butlera.
06.02.1946 General Kılıç Girey'in idam edilmesi.1960–1962. ks. Eugeniusz Głowacki.
Bridget daha sonra General Charles Fleetwood ile evlenmiştir.Jego matka wyszła wkrótce za generała Charlesa Crauforda.
Hitler, tüm generallerine karşı çıktı ve emrini verdi.Wszyscy zaś panowie poddali się jego rozkazom".
Aynı akşam General Heinrici'ye bağlantı kurmak için izin verildi.Wieczorem Heinrici dostał pozwolenie na wykonanie tego połączenia.
Venezuel Bağımsızlık Savaşı'nda general.Generał, uczestnik wojen o niepodległość Wenezueli.
Bu sebeple sıklıkla “Genel Sistemler Araştırması” (General System Research) olarak da adlandırılmıştır.Uznaje się ją często za jeden z nurtów w tzw. badaniach systemowych.
Büyük bir askeri general ve çok yetenekli bir siyaset adamıydı.Był wybitnym dowódcą wojskowym i doskonałym politykiem.
Sonuç olarak Kumkale Operasyonu, General Hamilton yönünden hedeflenen amaca ulaşmıştı.Całością operacji miał dowodzić kontradmirał Hamilton.
Bundan dolayı Şövalye Demir Haçı ile ödüllendirildi ve 19 Temmuz'da Generalfeldmarschall rütbesine terfi etti.Po sukcesie tej operacji, odznaczony Krzyżem Rycerskim i awansowany na feldmarszałka 19 lipca 1940.
İlk Mor Kalp madalyası ABD Ordusu Genelkurmay Başkanı General Douglas MacArthur'a verilmiştir.Jego pomoc pochwalił głównodowodzący siłami alianckimi gen. Douglas MacArthur.
İş ise Castro'nun en güvenilir generallerinden birisi olan Emilio Rebenga'yı öldürmekti.Emilio Rebenga – był jednym z głównych doradców Fidela Castro, odpowiedzialnym za zakatowanie grupy ludzi.
Tankın asıl adı M4 General Sherman'dır ama M4 Sherman diye ünlenmiştir.Armia brytyjska stosowała nazwę M4 General Sherman.
Wang Su, Wei Krallığı generali (ö.ゾイサイト Zoisaito) – generał Królestwa Ciemności.