Ben gençken her gün günlük tutardım.I used to keep a diary every day when I was young.
Nehir geniş bir alanı su altında bıraktı.The river flooded a large area.
Nehir bu noktada en geniştir.The river is widest at this point.
Savaştan sonra, demokrasi fikri Japonya geneline yayıldı.After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
Savaştan beri Japonya bilim ve teknolojide geniş ölçüde gelişti.Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
Seni gelecek vadeden genç bir yazarla tanıştırayım.Let me introduce a promising young writer to you.
Genel olarak, partide iyi eğlendik.All in all, we had a good time at the party.
Genel durum bizim için avantajlı.The general situation is advantageous to us.
Genelde biz iyiyiz.We've been fine, by and large.
Genel olarak programa uyuyoruz.Overall we are on schedule.
Genellikle senin fikrin iyi bir fikir.By and large, your idea is a good one.
Genel olarak onun iyi bir kitap olduğunu düşünüyorum.All in all, I thought it was a good book.
Genelde, bu bir başarıydı.Altogether, it was a success.
Genel olarak bu okul en iyilerinden biri.By and large, this school is one of the best.
Genel olarak, o çok güvenilir bir kişidir.By and large, she is a very reliable person.
Genç ölmek onun kaderiydi.It was her fate to die young.
Bir genel seçim havasındaydı.A general election was in the air.
Bir genel seçim mayıs ayında düzenlenecek.A general election will be held in May.
Birçok genç insan yaz tatilini Fuji Dağına tırmanmak için kullanıyor.Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
Birçok genç erkek savaşa gitti.Many young men went to war.
Birçok genç erkek, aynı hataları işleme eğilimindedir.Many young men tend to commit the same errors.
Japonya'daki birçok genç insan kahvaltıda ekmek yer.Many young people in Japan eat bread for breakfast.
Genel kurul toplantısında bir çok üye yardımcı oldu.A lot of members assisted at the general meeting.
Hacimi hesaplamak için uzunluğu genişlikle ve derinlikle çarp.To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Geniş çaplı bir buzdolabı satın almak istiyorum.I want to buy a large sized refrigerator.
Büyük çiftliklerde sığırlar genellikle damgalarla işaretlenirler.On large farms, cattle are usually marked with brands.
Genellikle, köpekler kedilerden daha sadıktırlar.Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
Üniversite eğitimi bilginizi genişletmek için tasarlanmıştır.University education is designed to expand your knowledge.
Genellikle üniversite öğrencilerinin lise öğrencilerine göre daha fazla boş zamanı vardır.Generally speaking, college students have more free time than high school students.
General düşman kampına karşı bir saldırı başlatmaya karar verdi.The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
Yaklaşık senin yaşında genç bir kızdı.She was a young girl about your age.
Genel müdür her bir adamı görevine atadı.The president appointed each man to the post.
Başkan genel af ilan etti.The president granted a general pardon.
Kazuo hırslı bir genç adamdır.Kazuo is an ambitious young man.
Nehri yüzerek geçen bir genç gördüm.I saw a boy swimming across the river.
Çay geniş ölçüde Hindistan'da yetiştirilir.Tea is widely grown in India.
Kötü dişler genellikle ağrıya neden olur.Bad teeth often cause pain.
Genellikle kahvaltıda ne yersiniz?What do you usually have for breakfast?
Genellikle ne zaman kalkarsın?When do you usually get up?
Biz genellikle sabahları birlikte sahil boyunca bir yürüyüş yapardık.We often took a walk along the seashore together in the morning.
John genellikle hızlı bir kahvaltı yer.John often has a quick breakfast.
Seyirciler genellikle gençti.The audience were mostly adolescents.
Kuşlar genellikle sabah erken uyanır.Birds usually wake up early in the morning.
Dükkanlar genellikle saat onda kapalıdır.The shops are for the most part closed at ten o'clock.
Ülkedeki otobüsler genellikle zamanında gelmezler.Buses in the country do not usually come on time.
Köylü insanlar genelde yabancılardan korkar.Country people are often afraid of strangers.
Genç bitkiler kışın saksıya dikilir.The young plants are potted during the winter.
Ada yaklaşık bir mil genişliğindedir.The island is nearly a mile across.
Tokyo'da geniş dairelere uğraması zordur.Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
O günlerde âdet olduğu üzere, genç yaşta evlendi.As was the custom in those days, he married young.
Burada akşamleyin genellikle serin bir esinti vardır.There is usually a cool breeze here in the evening.
Bizim geniş bir kitap seçeneğimiz var.We have a wide choice of books.
Genç hayvanlar hızla yeni bir çevreye uyum sağlarlar.Young animals adapt quickly to a new environment.
Aynı şey daha genç nesil için söylenebilir.The same thing holds good for the younger generation.
Oraya yalnız gidemeyecek kadar çok genç.He is too young to go there alone.
Aniden, genç bir kadın ayağa kalktı.Suddenly, a young woman stood up.
Japonya'da yağışlı mevsim genellikle haziran ayında başlar.In Japan, the rainy season usually begins in June.
Japonya'da Kasım ayında genellikle iyi hava vardır.There is usually good weather in November throughout Japan.
Japon şirketleri genellikle çalışanlarına üniforma sağlar.Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
Japon ekonomisi geniş ölçüde büyüdü.The economy of Japan has grown enormously.