genç ile cümle
genç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Gençlik yıllarında Marconi bilim ve elektrik konularına ilgi duymaya başlamıştır.From youth, Marconi was interested in science and electricity.
Alexandros Panagoulis, gençlik yıllarından itibaren demokratik değerlerden etkilendi.From his teenage years, Alexandros Panagoulis was inspired by democratic values.
Eveline – Genç bir kadın, bir denizciyle İrlanda'dan kaçma kararını değerlendirir."Eveline" – A young woman weighs her decision to flee Ireland with a sailor.
Genç erkekler savaş için tarlalarını bırakınca, İngiltere ve Almanya'da yiyecek üretimi düştü.As young men left the farms for the front, domestic food production in Britain and Germany fell.
Daha sonra genç bir Alman kadın olan Kate (Franka Potente) bir partide görülür.The focus then shifts to a young German woman, Kate (Franka Potente), at a party.
Kafka gençlik yıllarında kendini ateist ilan etmiştir.In his adolescent years, Kafka had declared himself an atheist.
Genç imparator vaktini av ile geçiriyordu, devlet işlerinin çoğunu ona bıraktı.The young emperor preferred to spend his time hunting, and largely left affairs of state to him.
Resmi raporda 32 genç öldü.According to the official report 32 young men were killed.
Tinne köyü Kürt genci İbrahim ve Amerikalı Jessica’nın vatanı olabilecek midir?But will the tiny village of Tinne become the new home of İbrahim and Jessica?
İsa, filmlerde figüranlık yapan genç biridir.Annie is a young girl who narrates the movies.
Genç ve sağlıklı kadınlarda tanı yalnızca belirtilere dayalı olarak konabilir.Diagnosis in young healthy women can be based on symptoms alone.
Temel amacı genç Sırp krallığının ve Sırp kilisesinin işlevlerini örgütlemekti.Its basic purpose was to organize the functions of the young Serbian kingdom and the Serbian church.
"Hep genç kaldı"."Immer der Jüngste".
İkisi birbirlerini gençlik yıllarından beri tanıyorlardır.We know each other since childhood.
Park, gençler için gözde bir buluşma merkezi, aileler için ise bir piknik alanıdır.The park has become a popular meeting place for young people and a picnic area for families.
Arabalar, kızlar, gençler takılıyorlar ve eğleniyorlar.Cars, girls, just young people hanging out, having fun, that kind of thing.
Tarihçi Prokopius o zamanlar her iki kardeşi de genç olarak tanımlanıyor.The 6th-century historian Procopius described both brothers as being young at the time.
Jack gençliğini Youngstone'da geçirdi.Jack spent much of his youth in Youngstown.
Genç yaşlarında şan dersleri aldı, ama 18 yaşında sesini yitirdi.As a teenager, he took vocal lessons but lost his voice at the age of 18.
Genç çift Baarn Soestdijk Sarayı'na taşındı.The young couple moved into Soestdijk Palace in Baarn.
Genç bekar kızlar parlak renkli Çin giysileri ile giyinirler.The young single women are accustomed to dressing in Chinese dress of bright colors.
Bu kadar genç yaşta hayatını kaybetmesi trajik bir kayıp." dedi.Such a tragedy to lose him at such a young age."
Heykelleri yapıldı ve çok sayıda okul ile gençlik grubuna O'nun onuruna ismi verildi.Statues of him were built, and numerous schools and youth groups were named in his honour.
(Genç oyunculara öğüt) "Bu kadar komik olan ne?"What's So Funny?
Gençliğinden beri her bilim dalında mümkün olduğunca çok diploma edinmeye çalışmıştır.Since his youth he has been trying to obtain as many diplomas, in any science, as possible.
1581'de Guru Arjan - dördüncü gurunun en genç oğlu - Sihlerin beşinci gurusu olmuştur.In 1581, Guru Arjan — the youngest son of the fourth guru — became the Fifth Guru of the Sikhs.
Harajuku, uluslararası alanda Japon gençlik kültürü ve modasının merkezi olarak bilinir.Harajuku is known internationally as a center of Japanese youth culture and fashion.
Okulları geliştirmek ve yaşı 4 ila 14 yaşındaki gençlerin çalıştırıcılığını yapmaktadır.The schools develop and coach youngsters from age 4 to 14 years.
Kadınlmara ve genç kızlara musallat olur.Azərbaycanın aşıq və şair qadınları.
Birçok genç yazar bu sorunu ele almıştır.A lot of younger writers do that.
Partinin genç kanadı, Letonya Genç Komünistler Cemiyeti'ydi (LKJS).The youth wing of the party was the Young Communist League of Latvia (LKJS).
Kitaptaki ana karakter Max Gordon, İngiltere'de Dartmoor'da yatılı okul öğrencisi bir gençtir.Max Gordon, the main character in this book, is a teenager attending a boarding school in Dartmoor.
Russell gençlik çağında çok yalnızdı ve sıklıkla intihar eğilimindeydi.Russell's adolescence was very lonely, and he often contemplated suicide.
Stephen Irving - Paul'ün babası Miss Lavendar'ın gençlik aşkıdır.Stephen Irving - Paul's father and Miss Lavendar's sweetheart from her youth.
Daha genç olduğu için transfer ücreti gerekmedi.No transfer fee was necessary, as the young defender was under age.
Albüm, Madonna'nın henüz gençken kaybettiği annesine ithaf edilmiştir.The album was dedicated to Madonna's mother, who died when she was young.
Gençliğinde Komsomol'un aktif bir üyesiydi.As a young boy he was an active member of the Komsomol.
Film, genç bir hemşirenin, kuzeninin intiharı sonrasında, bununla mücadele etmesini anlatmaktadır.A young nurse struggles after her cousin's suicide.
Kai Wiesinger gençken özel oyunculuk dersleri almaya başladı.Kai Wiesinger began taking private acting lessons as a teenager.
Tarihte üç ülke Asya Gençlik Oyunları'na ev sahipliği yapmıştır.In its history, three nations have hosted the Asian Youth Games.
FRESH, Uluslararası Sosyalist Gençlik Birliği üyesidir.FRESH is itself a member of the International Union of Socialist Youth.
Gençliğinde St. Mary's Residential'daki Katolik okuluna gitmeye başladı.As a youth she attended Catholic school at St. Mary's Residential.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Young Adult Library Services Association.
1943 Gençlik Parkı ve Anadolu Medeniyetleri Müzesi açıldı.1943 – Gençlik Parkı (park) and Museum of Anatolian Civilizations opens.
Sonunda bir tuğgeneral oldu ve 1948 yılında Güney Amerika'daki en genç general oldu.He became a brigadier — and the youngest general officer in South America — in 1948.
NGC 2129, yaklaşık 10 milyon yıllık yaşıyla çok genç bir kümedir.NGC 2129 is a very young cluster whose age has been estimated at 10 million years.
Celine: Çünkü biz genç ve aptaldık.We was young and stupid.
Tim Lake (Domhnall Gleeson) Cornwall, İngiltere'de yaşayan genç bir adamdır.Tim Lake (Domhnall Gleeson) is a young man from Cornwall.
Gençliği döneminde Porcelio Pandone (1405-1485) ve Gaspar Veronese gibi ustalardan ders aldı.He studied also with Porcelio Pandone (1405–1485) and Gaspar Veronese.
Curley'nin karısı: Curley'nin, güvenmediği genç ve güzel karısıdır.Curley's wife: A young, pretty woman, who is mistrusted by her husband.
Gençler kahvaltıdan sonra yukarı çıkıp onunla vedalaşacaklardır.They will go to say goodbye to her after the breakfast.
Lothar'ın gençliği hakkında bildiklerimiz azdır.Little is known of Lothair's youth.
Diğer dört gencin cesedine ulaşmak ise iki aydan fazla sürdü.Finding the remaining four travellers took more than two months.
Daha sonra arkadaşlıkları hakkında yazdığı Genç Hitler adlı kitabını (1955) yayımladı.He later wrote about their friendship in his book The Young Hitler I Knew (1955).
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.In 1923, he was sent back to Greece to organize the Young Communist League of Greece (OKNE).
Eleanor & Park, Rainbow Rowell tarafından yazılmış bir genç yetişkin romanıdır.Eleanor & Park is the first young adult novel written by Rainbow Rowell.
Genç Lois Pewterschmidt onların okuluna katıldığında Peter ve Quagmire, Lois'e âşık olur.When young Lois Pewterschmidt joins their school, however, Peter and Quagmire are love-stricken.
1761'de İrlanda'da doğdu ve genç yaşta Fransiskan emrine geçti.He was born in Ireland in 1761, and joined the Franciscan Order at a young age.
Meissner ABD takımında o oyunlara giden en genç kişidir.Meissner was the youngest athlete on the United States Olympic team.
Genç Hokey Ligi'nin Snezhnye Barsy, Barys Astana'nın genç takımıdır.The Snezhnye Barsy of the Junior Hockey League is a junior team of the Barys Astana.